50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Décès du journaliste Mohamed Bouzina: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    M. Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Sonatrach: 19 filières concernées par le concours prochain de recrutement    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Oran: décès des moudjahids Meslem Saïd et Khaled Baâtouche    Etats-Unis: des centaines de personnes manifestent devant la Maison blanche pour dénoncer l'agression sioniste à Ghaza    La Turquie restera aux côtés de la Palestine jusqu'à sa libération    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Les besoins humanitaires s'aggravent    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Numérisation du secteur éducatif : les "réalisations concrètes" de l'Algérie soulignées    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Savoir-faire et raffinement
Constantine. Gâteaux traditionnels de l'Aïd El Fitr
Publié dans El Watan le 30 - 08 - 2011

Durant les 10 derniers jours du mois sacré de Ramadhan, les Constantinoises se consacrent exclusivement ou presque à la préparation des traditionnelles pâtisseries de l'Aïd El Fitr.
Se préparant à sortir exsangues d'un mois de Ramadhan ruineux, dont la fin sera «saluée» (en plus de l'Aïd), par une rentrée scolaire extrêmement «budgétivore», les pères de famille, pourtant, n'y dérogeront pas et devront se débrouiller pour ramener à «Madame» l'argent qu'il faut pour l'achat des ingrédients nécessaires pour ses petits gâteaux.
Plus qu'une tradition, plus qu'une mission familiale, la préparation des friandises de l'Aïd est, pour les Constantinoises, un véritable sacerdoce. Il faut dire que les habitantes du Vieux Rocher, gardiennes d'un héritage gastronomique séculaire, sont connues pour leur talent et leur savoir-faire inimitable dans la préparation des succulents makroudh, baqlawa, ktayef, taminat ellouz et autres ghribia, gâteaux sans lesquels l'Aïd ne serait plus tout à fait une véritable fête.
En ces ultimes journées du mois de jeûne, les ménagères de la ville des ponts prennent résolument d'assaut les commerces proposant les divers ingrédients nécessaires pour ces gâteaux. Rencontrée dans l'un de ces commerces, une dame, Abla B., affirme sans hésitation aucune, comme pour appuyer ses propos, que l'Aïd «vient une fois par an (elle fait fi de l'Aïd El Adha et des innombrables autres fêtes) et l'on est tenus de l'accueillir comme il se doit, avec les plus savoureux délices». Moins enthousiaste, Mme Hassina H., promenant un regard dubitatif sur l'étal du commerçant, trouve que la flambée des prix de cette année «ne va pas manquer d'empêcher de nombreuses familles de perpétuer ce rituel». Elle affirme qu'elle va se contenter de préparer seulement deux sortes de gâteaux», soulignant au passage que les amandes, «trop chères», ne figureront certainement pas dans la liste des ingrédients.
Petites gourmandises
Si beaucoup de femmes au foyer préfèrent préparer elles-mêmes leurs pâtisseries, d'autres, surtout des femmes actives, préfèrent simplement les acheter chez l'un de ces pâtissiers qui sont de plus en plus nombreux à se spécialiser dans les petites gourmandises traditionnelles. Pour Ilham S., employée de banque, «préparer soi-même ses gâteaux ou les acheter revient quasiment au même prix, c'est pourquoi, je préfère faire l'économie de mes efforts et me consacrer à d'autres tâches».
Elle assure que le fait de rencontrer chez les pâtissiers nombre de femmes en train d'acheter leurs gâteaux comme elle, la «soulage». Enseignante, Ahlam H. préfère également acheter ses gâteaux, question, dit-elle, «d'avoir plus de temps pour faire le ménage, s'occuper des enfants, aller chez la coiffeuse et bien dormir la nuit de l'Aïd pour être en forme le jour de la fête et des visites familiales». Samir M., propriétaire d'un commerce spécialisé dans la vente d'ingrédients pour pâtisserie, propose à la vente des gâteaux traditionnels préparés par une pâtissière à domicile : «C'est une excellente pâtissière dont les gâteaux sont très demandés pour les mariages et les fêtes de l'Aïd», assure-t-il.
Il susurre justement que de nombreux pâtissiers ayant pignon sur rue, dont les vitrines sont richement achalandées, commandent carrément les petits gâteaux pour les revendre ensuite avec une confortable marge bénéficiaire chez des femmes au foyer, toujours contentes de n'avoir affaire qu'à un seul client. Tout le monde, finalement, y trouve son compte, la pâtissière, le commerçant et le client, sans compter l'assurance de la perpétuation de la tradition liée à la préparation, par des mains expertes, des petits gâteaux de l'Aïd.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.