Les habitants du quartier El Wiem situé dans la nouvelle ville ont investi la rue et coupé la route traversant le quartier en brûlant des pneus et en criant leur colère suite au décès d'une petite fille de 7 ans qui a été fauchée par un automobiliste qui dépassait un autre véhicule à grande vitesse. « C'est le 11e accident depuis juillet 2003 », nous informent les citoyens en colère qui précisent que plusieurs écrits ont été adressés aux autorités compétentes réclamant l'installation de ralentisseurs. Aucune suite ne leur a été accordée ». Les manifestations qui ont duré jusqu'à une heure avancée de la nuit de samedi à dimanche ont été finalement maîtrisées par la brigade antiémeute sans aucun heurt. Les représentants de l'APC que nous avons rencontrés sur les lieux du drame expliquent l'absence des ralentisseurs par le fait que ces derniers reviennent trop cher (9 000 DA l'unité) et que le budget et de la commune ne permet point la dépense... Ce matin des ralentisseurs de fortune ont été installés. Il aura fallu la mort d'une petite fille pour y penser.
