Commerce anarchique de boissons alcoolisées Les habitants de la cité des castors, au chef-lieu de la wilaya Relizane, ainsi que les responsables des institutions publiques implantées en ce lieu ont, dans une correspondance adressée au wali, soulevé les problèmes que cause la commercialisation des boissons alcoolisées dans ce quartier populaire. Une activité qui, selon la pétition, n'est pas sans désagréments, notamment pour les écoliers et les adhérents de la maison des jeunes. Chaque matin, des centaines de cannettes et autres bouteilles vides sont ramassées à même l'intérieur de l'établissement scolaire, affirment les signataires qui semblent manifester une sérieuse inquiétude quant à la scolarité de leurs enfants. « Cette situation constitue un réel danger pour nos enfants qui risquent de toucher, prématurément, à l'alcool », fera noter un parent. A cela s'ajoute le climat d'insécurité qui ne cesse de s'instaurer. En effet, les citoyens sont souvent confrontés à des rixes et autres menaces. I.B. La formation à distance clôture l'année Les résultats des examens de fin d'année qui ont eu lieu le 16 mai dernier, au centre régional d'éducation et de formation à distance (CREFD), seront connus le 5 ou le 6 juin, a indiqué le chef de service du centre Bessebaa El Hadj. Les lauréats recevront le certificat d'aptitude de niveau, dans les cycles du moyen et du secondaire, ce qui pourrait leur ouvrir la voie à des études supérieures. 9 878 élèves provenant des wilayas de Chlef et de Ain Defla ont pris part à ces épreuves qui ont eu lieu dans 35 centres repartis à travers la région. Le nombre de candidats a subi une légère diminution par rapport à la l'année précédente, une diminution que le responsable cité explique par « l'obligation de paiement des droits d'inscription de l'ordre de 2 000 DA pour toute l'année ». Une contribution financière qu'il juge toutefois symbolique eu égard aux dépenses engagées par l'établissement pour assurer, tous les lundi et jeudi la formation au profit des exclus du système scolaire, dans les établissements des chefs-lieux de daïras. 102 détenus des pénitenciers de Chlef et de Ténès figurent également parmi les candidats, dont 48 dans l'enseignement moyen et 54 dans celui du secondaire. A.Y.