La commission de retrait des permis de conduire, siégeant au niveau de la DRAG, a prononcé, sur la foi des procès-verbaux de constatation établis par les services de police, la suppression de 250 permis aux conducteurs qui ne se sont pas conformés aux nouvelles dispositions du code de la route. Le port de la ceinture de sécurité reste l'infraction qui est le plus fréquemment relevée par les agents verbalisateurs, avec 89 cas qui ont été soumis à l'appréciation de la dite commission entre le 1er janvier et le 1er novembre 2006. Suivi des homicides involontaires qui ont été imputés aux personnes ayant été à l'origine d'accidents mortels de la circulation. La conduite en état d'ivresse, avec 6 infractions, le délit de fuite, le non respect du sens giratoire, les feux de signalisation inopérants et les dépassements dangereux totalisant 11 infractions, constituent le reste de la panoplie des dépassements perpétrés par les conducteurs. La commission qui a tenu 10 délibérations au cours de la période considérée, précise que le nombre de 333 permis de conduire retirés pour toute l'année 2005, reflète, par opposition, moins de situations ayant débouché sur des sinistres.