Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    «Une feuille de route inspirante, qui incite au travail et ravive l'esprit national économique»    «L'Algérie n'est pas en retard par rapport au déploiement mondial de cette technologie»    La corruption est partout dans le royaume    «La population est martyrisée depuis 18 mois, la violence traque les habitants jusque dans leur sommeil»    L'éclairage de Abdelaziz Medjahed    Des demi-finales et une affiche    L'Algérien Ahmed Kendouci victime d'une fracture tibia-péroné    L'OPGI relance les retardataires à Relizane    Participation de 12 œuvres cinématographiques    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    L'exposition "le patrimoine algérien à travers un regard belge", un hommage à Edouard Verschaffelt    Chaib reçoit une délégation du Groupe d'amitié parlementaire Mauritanie-Algérie    Sadi insiste, depuis Khenchela, sur la nécessité d'impulser le sport scolaire et universitaire    Futsal/ préparation : l'équipe nationale achève son stage à Fouka    Le ministre de la Justice s'entretient avec le président de l'Université arabe Naif des sciences sécuritaires    Rencontre du président de la République avec les opérateurs économiques : des décisions qui renforcent la place de l'investissement productif dans l'édification d'une économie forte    Attaf s'entretient à Addis-Abeba avec son homologue burundais    Douze agents exerçant auprès de l'Ambassade et des Consulats de France en Algérie déclarés persona non grata    Forum scientifique sur la migration : la lutte contre la migration clandestine requiert une action collective et une synergie des efforts    La Fondation des Chaamba dénonce la position du Gouvernement malien de transition contre l'Algérie    Illizi : aide financière de la Sonatrach à des associations et clubs sportifs locaux    Pluies orageuses sur des wilayas de l'Est jusqu'à lundi    Installation de l'équipe technique chargée d'élaborer la nouvelle nomenclature de la formation professionnelle    Des campagnes de sensibilisation aux risques du mauvais usage du gaz naturel    L'Algérie participe à New York aux travaux du Forum des jeunes de l'ECOSOC    Réunion du comité de pilotage du projet de coopération entre le ministère de la Jeunesse et le PNUD    Biskra: coup d'envoi du Festival culturel international de la poésie arabe classique    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue impliquant le Maroc    Vers l'installation d'un comité technique restreint, chargé de déterminer la répartition des quotas    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La JSK perd deux précieux points sur son terrain    Ballalou dévoile les sites culturels et naturels proposés pour inscription    Projection en avant-première du film d'animation "Touyour Essalam", à Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un pan de l'identité s'écroule
La maison chaouie de Ghouffi à Batna
Publié dans El Watan le 13 - 05 - 2007

Après des années d'abandon et de silence, le fabuleux village de Ghouffi et ses balcons, que tous les guides touristiques du monde mentionnent comme une curiosité à ne pas rater, car d'une rare beauté, mais d'un équilibre fragile, sont hélas sérieusement menacés.
Une nouvelle race de pilleurs s'intéresse à la pierre utilisée dans la construction de la maison traditionnelle. Situé dans la commune de T'kout, dans la wilaya de Batna, le Ghouffi avec ses quatre balcons est inscrit dans le répertoire des sites naturels protégés depuis 1928, et reconnu comme patrimoine universel. Selon M. Bennini, dans son livre La maison traditionnelle de Ghouffi, une vraie menace de destruction pèse, sur cette empreinte architecturale millénaire. Hormis cette beauté extérieure du site, l'intérieur d'Akham (maison) représente une toute autre dimension, d'où se dégage l'harmonie d'alentour. Une chaleur née d'une sobriété extrême, d'où découle un certain bien-être qui nous interpelle. L'acte de bâtir pour un berbère des Aurès, doit composer avec plusieurs facettes, pour ne pas rompre ou déranger l'équilibre établi par le groupe social de son appartenance. L'on apprend aussi ceci : « La maison chaouie est une unité sociale et économique. Elle abrite famille, réserve et animaux. La famille qui constitue la cellule centrale de la société est une entité patriarcale. Elle regroupe père, mère, fils et petits-fils. Les filles quittent le domicile à l'âge du mariage ; ainsi donc l'organisation spatiale de la maison obéit à l'organisation sociale. Akham est constituée par un ensemble de pièces indépendantes s'ouvrant sur une cour unique, chaque pièce est occupée par un couple avec leurs enfants, lui permettant de garder une intimité et autonomie. (C'est le) cas de grandes maisons patriarcales abritant jusqu'à quatre générations. Il existe un autre type de maison, qui garde la même morphologie, mais elle est de taille plus modeste , abritant un seul couple conjugale, avec leurs enfants, non mariés, la maison fait partie d'un ensemble d'Akham, qui gravitent autour de la maison patriarcale ».Une menace et un danger réel guettent l'architecture berbère. A la direction du tourisme de Batna, le souci est partagé, mais la bureaucratie n'est pas pour activer les choses. Le directeur du tourisme A. Rabah parle d'une opération de réhabilitation des quatre balcons de Ghouffi, laquelle opération est inscrite… depuis 2003. Cela consiste à fixer la population, à y relancer l'activité artisanale et y instaurer un travail durable au niveau de la région. Le contraste abyssal entre les vœux de l'administration (tourisme, culture et Duc), et ce qui se passe sur terrain fait craindre le pire, comme le pillage à ciel ouvert du site. Ce ne sont surtout pas les quelques sorties sur terrain, encore moins les fêtes (zerda) sur site,lesquelles le dégradent encore plus, qui vont arranger les choses. Bien au contraire, cela réconforte les pilleurs, qui, comble de l'ironie, prennent part à la fête. Le béton et le mauvais goût envahissent l'architecture domestique rurale. Pour certains, le béton est devenu synonyme de réussite sociale. Cela n'a pas empêché quelques-uns de prendre des pierres, des charpentes et autres matériaux des anciennes maisons de Ghouffi, afin de les utiliser pour leurs nouvelles constructions.Vrai, un plan de restauration urgent reste l'unique solution pour sauvegarder les maisons de Ghouffi.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.