Inhumation du Lieutenant-colonel Djoulem Lakhdar à Tissemsilt    Convention entre le ministère de l'Industrie pharmaceutique et le HCLA pour la réalisation du premier dictionnaire de terminologie pharmaceutique    Tenue à Moscou des travaux de la 5e session des consultations politiques algéro-russes    Le Groupe A3+ condamne "vigoureusement" l'agression militaire sioniste contre la Syrie    Festival international de la poésie arabe classique: plus de 40 poètes et poétesses attendus à Biskra    Sonelgaz: une délégation irakienne sollicite le soutien de l'Algérie au secteur de l'énergie en Irak    Le chanteur malien Amadou Bagayoko n'est plus    Plaque commémorative au Consulat général d'Algérie à Tunis: un hommage aux moudjahidine et aux chouhada de la Révolution    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    Brèves    Pêche: Toutes les facilités seront assurées pour encourager les producteurs d'alevins et d'aliments pour poissons    Santé: signature d'une convention entre l'INSP et la SADME    Réunion du Gouvernement: plusieurs secteurs examinés    Sahara Occidental: la solution passe par un référendum équitable et transparent    La Fifa organise un séminaire à Alger    Coupe de la Confédération africaine: qualification du CS Constantine en demi-finale, un exploit historique pour le club    150e Assemblée de l'UIP à Tachkent: la députée Farida Ilimi élue membre de la Commission de la santé    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La force et la détermination de l'armée    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    La wilaya veut récupérer les locaux non utilisés    Le MSP veut plus de soutien    Fini le stress hydrique    Les opérateurs parlent de leurs problèmes    Le Parlement persiste et signe    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    14.000 projets pour relancer l'économie    Lancement de la phase finale de l'élection des membres du Parlement de l'enfant algérien (2025-2027)    Des partis politiques continuent de dénoncer la position du gouvernement de transition au Mali contre l'Algérie    Qualification historique du CSC aux demi-finales de la Coupe de la CAF : une nuit inoubliable à la ville des "ponts suspendus"    Contre une militarisation par Israël de l'aide humanitaire à Ghaza    Assimi Goïta est-il le disciple du Makhzen ?    Les nouvelles lois relatives aux partis politiques et aux associations, en Algérie permettront-elles leur dynamisation pour une participation et mobilisation citoyenne ?    Ooredoo participe à l'événement technologique ''Connected Algeria 2025''    Le 8 avril 1871, Cheikh Belhaddad proclamait l'insurrection contre le colonialisme français    Le classement des meilleurs buteurs des qualifications en Zone Afrique    Arsenal corrige le Real Madrid et prend une belle option pour les demies    Quand certains intellectuels algériens versent dans le zemmourisme à l'insu de leur plein gré    Foot: La première réunion du nouveau Comité exécutif de la CAF le 26 avril à Accra (GFA)    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    «Pigeon voyageur» dans l'histoire du cinéma algérien    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Les chauffeurs des autobus de voyageurs reviennent à la charge !    La menace de la cocaïne gagne du terrain !    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Récit-Itinéraire d'un enfant de banlieue
Du micro à la plume
Publié dans El Watan le 24 - 01 - 2008

Magyd Cherfi, leader du groupe Zebda, est toujours « motivé ». Mais cette fois-ci par l'écriture. Considéré comme la tête pensante du groupe-phare de la ville de Toulouse et du mouvement des Motivés, il prouve qu'il possède un réel talent de polémiste avec son récit « La trempe », récemment paru*.
Le livre s'ouvre sur le clash du groupe suite à un évènement inattendu dans le parcours militant de Zebda. Invités à donner un spectacle gratuit dans la banlieue de Metz, le lendemain de la fête de l'Aïd El Fitr, le tour de chant va virer au cauchemar. A peine les premières notes jouées, la scène et les artistes sont bombardés par toutes sortes d'objets dangereux. L'organisatrice du concert ne trouve aucune explication plausible à cet accueil très indélicat. Dans le camion qui les ramène chez eux, c'est la consternation et le mutisme absolu. Magyd Cherfi essaye tant bien que mal de comprendre cette attitude de la part de gens qui sont du même bord que lui. Il en tire la conclusion que certains combats donnent l'illusion d'être justes mais qu'au fond, ils ne reposent que sur un enthousiasme de circonstances, très vite rattrapé par les habitudes de repli sur soi. Après ce triste épisode, l'auteur essaye de comprendre les malentendus de la vie et ce déterminisme à ne jamais devenir citoyen, dans lequel on enferme les populations d'origine étrangère. Il racle pour cela le fond de ses souvenirs. Il évoque alors sa mère devenue dans cet univers de relégation urbaine, le deus ex machina, capable de propulser ses enfants vers les cimes de la réussite. Pour la bonne cause, elle ira même apprendre le français qui remplacera le kabyle qui avait court dans les discussions familiales. Implicitement, elle avait compris que l'intégration passait par l'apprentissage de la langue du pays d'accueil. Pour motiver ses enfants, elle ira jusqu'à leur dire que toute l'Algérie les attend au tournant et qu'ils ne devraient en aucun cas la décevoir. De cette enfance passée dans un ghetto, Magyd Cherfi retient sa singularité et sa propension à s'interdire tous les jeux violents que pratiquaient ses congénères. Ainsi, il n'oublie pas de rapporter cette histoire rocambolesque où il avait pu sauver d'une mort certaine le petit chien de sœur Marie-Madeleine, prototype du philanthrope avec le cœur sur la main, qui rendaient de menus services aux familles de la cité. Le petit Magyd lui était reconnaissant pour les cours de soutien qu'elle donnait aux enfants en difficulté. Autre moment fort du récit, l'éveil à la sexualité. Il se fait pour le leader de Zebda en détaillant les corps des femmes qui venaient voir sa mère à la maison. Les câlins qu'il recevait en guise de tendresse étaient transformés par son esprit en images érotiques très coquines. Dans le dernier chapitre, Magyd Cherfi aborde l'actualité politique française du moment en interpellant avec véhémence les « beurs » qui ont rejoint l'équipe du président Sarkozy, pour leur affirmer nettement qu'ils ne sont là que pour servir d'alibi et de caution au durcissement des lois contre les étrangers.
*Magyd Cherfi, La Trempe. Editions Actes Sud, Arles 2007.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.