Trente-sept revendeurs de matériaux de construction de la wilaya de Constantine ont décidé de passer aux choses sérieuses en s'attaquant ouvertement aux responsables de l'ERCE. Ces commerçants ont tenté de convaincre la direction de l'ERCE de la nécessité de les compter parmi ses clients et de leur permettre de s'approvisionner auprès de ses unités commerciales ou au niveau de ses cimenteries. Mais un niet catégorique leur a été signifié au motif que l'entreprise des ciments livre directement les entreprises de construction immobilières et possède ses propres unités de commercialisation. Non convaincus par cette réponse, les commerçants s'adressent à la direction du commerce, dont les responsables leur ont déclaré être tout à fait au courant et très conscients du problème qui tend à créer une vive tension sur le ciment, et provoque, par la même occasion, une hausse incontrôlée des prix des autres produits et matériaux de construction. Détenteurs de registres de commerce, établis en bonne et due forme, les commerçants, qui s'insurgent contre la politique commerciale de « deux poids deux mesures », viennent de constituer un avocat pour s'adresser, éventuellement, à la justice et confondre les responsables de l'ERCE . Constitués en collectif pour défendre leurs intérêts, ils relèvent, à l'attention des hauts responsables, qui ont eu à fixer dernièrement les marges de chacun des intervenants dans la commercialisation des ciments, qu'ils n'ont jamais pu s'approvisionner auprès des cimenteries de l'ERCE, celles-ci refusant à chaque fois de répondre favorablement à leurs commandes, sans vraiment donner des arguments valables à ce refus qui les pénalise. Ils doivent, cependant, acquérir leurs quotas, disent-ils, « chez des gens connus pour être ceux qui ont le monopole sur ce produit, et qui fixent eux-mêmes les prix, ou sinon qui organisent les pénuries, vu que eux arrivent, on ne sait comment, à s'approvisionner dans les points de vente de l'ERCE ». Actuellement, et au vu de cette tension persistante sur le ciment, les prix ne cessent de grimper et de faire craindre le pire à beaucoup d'entrepreneurs qui, déjà et par la faute de ces augmentations, appellent à une révision des prix des projets, notamment ceux en cours de réalisation. « Payer 500 DA pour un sac de ciment, affirment certains commerçants, est une sorte de complicité avec ceux qui créent la pénurie et la tension, lesquelles font la force du trabendo ». Sur quoi, ils ont décidé de ne vendre aucun sac de ciment, jusqu'à ce que les choses rentrent dans l'ordre. C'est l'ERCE qui livre les entrepreneurs et les fabricants de parpaing, et qui distribue elle-même le ciment. Par conséquent, estiment les revendeurs, s'il y a tension ou pénurie, cela ne peut venir que de l'ERCE.