Agression sioniste: la faim s'accroit à Ghaza, s'alarme l'UNRWA    L'artiste Hamza Feghouli tire sa révérence à l'âge de 86 ans    Le colonel Amirouche, un leader charismatique et un fin stratège    Le groupe "A3+" exprime sa "profonde" inquiétude face à la détérioration de la situation humanitaire à l'Est de la RDC    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    Sonatrach: Hachichi reçoit le Secrétaire général du Forum des pays exportateurs de gaz    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'Olympique Akbou se sépare de l'entraineur Denis Lavagne    Une rapporteuse de l'ONU appelle à mettre fin à la répression contre les défenseurs des droits humains sahraouis    Saisie de quantités importantes de drogues et arrestation de 4 ressortissants marocains    Remise en service du train de voyageurs sur la ligne Constantine-Alger    Algérie Poste: la carte "Edahabia" deviendra "Edahabia Classic" avec prolongation de sa durée de validité    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    FIFA: Gianni Infantino rend hommage au défunt Djamel Menad    Belmehdi reçoit les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran et du concours d'encouragement des jeunes récitants    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    124.000 personnes déplacées    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Hamlaoui reçoit le président de la Fondation "Sinaat Al-Ghad"    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Aouicha wel Harraz », une légende, un conte d'amour
Qacida du patrimoine poétique
Publié dans Horizons le 17 - 03 - 2012


Ce sont des moments de pur enchantement que de replonger dans ce conte mythique racontant l'histoire de la belle Aouicha séquestrée par un mage. Un long poème d'amour cher aux admirateurs du chaâbi autant en Algérie qu'au Maroc « Aouicha wel Harraz » ou bien « Harraz Aouicha ». Dix-huit ans, le bel âge pour une belle jouvencelle aimée et aimante. Seulement El Harraz venu de son lointain Hidjaz au pays des chorafas, le Maroc, entend parler de celle qui porte le doux nom de Aouicha. Le Maghreb, ce Maroc aux mille senteurs, mille épices et mille sources et rivières, devient le pays élu pour ce savant, abreuvé à toutes les sciences connaissant la route des étoiles, le langage des sages, les voies marines menant au bout du monde. L'Inde et la Chine, les vastes déserts dérobés à la présence humaine, les merveilles du monde n'ont aucun secret pour lui. Sorcier, magicien, manipulateur des confidences ésotériques et du Qalam trempé dans l'univers du mystérieux s'en vint pour chercher la femme de sa vie. Au Maghreb royaume de Sidi Idriss et de légendes, il fit la rencontre à Azemour de Aouicha la gazelle, poétesse, joueuse de luth et interprète de chants venus de l'Arabie heureuse. Passé maître dans la magie et la sorcellerie, El Heraz terrifiant par ses intuitions, enleva Aouicha pour l'enfermer et l'aimer à loisir dans un palais au dessus des flots de la mer. L'ami de Aouicha et amoureux, le poète tourmenté pleurant son amie dira dans un poème : « Elle avait grandi dans mon intimité ... O Qui veut bien entendre ce qu'il advint entre l'amant, Aouicha et son vigile, ce maître des sciences occultes ? » L'aède maghrébin fera appel à tous les stratagèmes pour retirer des griffes du gardien, sans scrupules, Aouicha. Il portera l'habit de Cadi, se dissimulera sous un déguisement de vieux prophète, accompagné de dix compagnons, portant habits d'hommes de Dieu, et frappera aux portes de la citadelle. Douze jeunes femmes dans la force de leur beauté, musiciennes au don parfait, trois virtuoses du violon, trois joueuses de luth, trois percussionnistes récitantes de qacidates et trois danseuses pouvant séduire le plus vertueux des ascètes. Le poète dépité reprit courage auprès des douze grâces. De cadi, il se dissimula sous le costume d'or et d'argent d'une jouvencelle au prénom musical de Yamna. Elles se mirent en marche pour la citadelle du Haraz surplombant les flots. Lala Malika et sa sœur Fettouma, Rym Hadda et la gazelle Zahra, Habouche et Radia, Mennana et Zahia, Errhima, Khenata et Lala Habiba ainsi que la grande Oum Keltoum au corps harmonieux de gazelle. Douze Vierges vêtues de soieries aux grands yeux maquillés au kohl pouvant faire chavirer le cœur du plus enduré des ermites : » O ! qui veut bien entendre ce qui advint entre l'amant, Aouicha et son vigile, ce maître de sciences occultes ? » La fin de ce chant légendaire est heureuse. Avec la bénédiction de Sidi Rahal, saint homme au pouvoir sacré et l'habileté des douze grâces. Ces beautés à la parole, l'ami pourra libérer Aouicha des griffes de l'enchanteur aux pouvoirs maléfiques, dompteur des forces de la nature et les forces invisibles : « O ! Qui veut bien entendre ce qu'il advint entre l'amant, Aouicha et son vigile, ce maître des sciences occultes ? » Une légende, un mythe, la qacida écrite en 1785 n'a pas perdu de son merveilleux, toujours appréciée par les amoureux des beaux textes et de la culture chaabie incroyablement ancrée dans les sociétés du Maghreb.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.