Les fournitures scolaires sont écoulées, pêle-mêle, à même les trottoirs de Bordj Bou Arréridj, au même prix ou, bizarrement, moins chères que chez les papetiers ayant pignon sur rue, a-t-on constaté. Ce marché informel des cahiers, protège-cahiers, compas, équerres, crayons et autres a gagné même les quartiers périphériques de la ville où l'on propose le cahier de 32 pages à 15 dinars, celui de 48 pages à 20 dinars, de 96 pages à 25 dinars, soit une réduction d'environ 10 à 20 dinars, selon le cas, par rapport aux commerces réglementairement établis. Plus encore, les prix affichés à même le sol sont négociables auprès de ces vendeurs qui peuvent vous consentir, après habile marchandage, des rabais allant jusqu' à 30%. "La forte demande sur ces articles scolaires fait que les papetiers, pour se débarrasser rapidement de leurs stocks, et pour éviter la cohue dans leurs locaux, recourent sans état d'âme aux revendeurs occasionnels et n'hésitent pas à casser les prix", se plaint un papetier. Du côté de ces "trabendistes" du cahier, l'on soutient que les fournitures scolaires sont fournies «à crédit par les grossistes qui acceptent de ne se faire payer qu'après la vente».
