El-Oued : le Chahid du devoir national le pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr inhumé au cimetière de Sidi-Youcef    Palestine: l'Algérie dénonce au Conseil de sécurité le "deux poids, deux mesures" dans l'application du droit international    France : Mélenchon dénonce les attaques répétées de Retailleau contre l'Algérie    M. Merad préside le lancement officiel de la plateforme numérique "Formulaires services de police"    Air Algérie et Djezzy signent un protocole d'accord pour un partenariat stratégique    Alger : plus de 235.000 arbres plantés durant la saison 2024-2025    Finances : Bouzred souligne la nécessité de poursuivre les efforts de modernisation de l'administration fiscale    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Université d'Alger 3 : création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Appel à la vigilance des agriculteurs    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'identité meurtrière
« Le mythe de l'homme fort » de Boumediène Belkebir
Publié dans Horizons le 25 - 10 - 2016

A première vue, le récit a tout l'air d'un polar, genre très prisé par le lectorat et un certain nombre d'auteurs, Yasmina Khadra en tête. Le décor est très vite planté. Un crime, une sorte de flic et une enquête. Le triptyque habituel du roman noir, annonciateur d'une histoire qui se jouera, de bout en bout, sur une multitude d'intrigues et de personnages. Et puis, on se surprend dans une fiction, un tant soit peu classique qui, certes, ne surgit qu'aux yeux de quelques initiés. C'est peut-être là la marque de fabrique de ce jeune auteur, qui met savamment la forme au service du fond. « Le Mythe de l'homme fort », paru aux éditions libanaises Dhifaf et maghrébines Al Ikhtilaf, convoque à la fois l'histoire, la culture, l'ethnologie, l'orientalisme, l'émigration clandestine... pour en faire un récit obsédé par la question identitaire. L'histoire se déroule dans trois grandes villes, l'une belge, Charleroi, fief de la communauté maghrébine, Constantine et Annaba. Un jeune Algérien, Salim Zahri, clandestin de son état, est tué dans la métropole wallonne par des malfaiteurs d'origine turque. Le crime fait écho, notamment en France, où ce genre d'événements est monnaie courante. Un homme — le personnage principal du roman — prend l'affaire en main, mais à titre personnel. Il fait aussitôt connaissance avec un ressortissant marocain, Adnane Abdelaoui, et s'engage dans une longue et lointaine pérégrination pour lever le voile sur l'histoire du « harraga » fraîchement débarqué en Europe au terme d'une meurtrière traversée clandestine, via la Méditerranée.
Un détective pas comme les autres
Poussé par une curiosité bien étrange, celui-ci se rend dans la ville de Constantine en pensant y retrouver ses traces. L'occasion sera belle pour l'auteur qui se fend d'une description minutieuse de la ville des Rochers (ses ponts suspendus, son architecture arabo-mauresque, ottomane, française, ses us et coutumes, ses cafés...). L'affaire s'avère peu concluante pour ce détective pas comme les autres qui, de guerre lasse, et suite à quelques informations « salutaires » glanées auprès de certaines connaissances constantinoises, bifurque sur l'antique Bône, où il parvient à dissiper le mystère entourant la vie du malheureux. « Le récit s'arc-boute autour d'un certain nombre d'éléments comme la relation Orient-Occident, dans l'esprit et de l'enquêteur et dans son acolyte marocain, dont les dialogues témoignent des divergences de visions et des clichés que chacun nourrit par rapport à l'autre », confie le romancier. « L'histoire porte une dimension ethnique et identitaire en premier lieu, pour les Algériens, otages, regrette-t-il, de nombreuses idées reçues ». « L'identité en Algérie demeure un sujet problématique, victime, à ce jour, d'exacerbations ethniques et culturelles », estime-t-il. Son œuvre, dit-il, « n'a pas pour but seulement de donner du plaisir aux lecteurs, mais surtout de les « pousser à méditer cette crise multidimensionnelle ».
Roman surprenant, cossu et hautement esthétique, il met en valeur ce nouveau venu au monde des belles lettres. S'il n'en est qu'à sa seconde tentative littéraire, Boumediène Bouzid est bien connu sur la scène éditoriale du pays et arabe. Chercheur universitaire, versé dans les sciences de gestion, il est aussi auteur d'une riche bibliographie spécialisée et de nombreux ouvrages traitant notamment du « printemps arabe ». L'écrivain sera présent au 21e Salon international du livre d'Alger.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.