Le président de la République reçoit le chercheur et scientifique algérien Karim Zaghib    Début des préparatifs pour le déploiement de la 5G en Algérie    Arkab s'entretient en Italie avec le PDG de Saipem    Professionnalisation du football: la Fifa organise un séminaire les 9 et 10 avril à Alger    Espagne: le prix international de la paix et de la solidarité décerné à l'Union des femmes sahraouies    150e session de l'AG de l'UIP: Bouden appelle depuis Tachkent à établir une définition unifiée du terrorisme    ONU: présentation à Alger du Plan de réponse humanitaire aux besoins des réfugiés sahraouis pour 2024-2025    Attaf reçoit son homologue iranien    L'Algérien Khaled Ouennouf intègre le Bureau Exécutif de l'Union arabe de judo    APN: ouverture des travaux d'une Journée parlementaire sur la professionnalisation et les défis de modernisation de l'ANP    Hadj 2025: des centres de formation mobilisés au profit des hadjis    Accidents de la route: 32 morts et plus de 2030 blessés en une semaine    Une délégation du Collège national de défense du Sultanat d'Oman en visite à l'APN    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Fournir les meilleurs services technologiques aux citoyens    Orlando Pirates – MCA : à qui le dernier mot ?    La théorie de la thermodynamique appliquée aux jeux contradictoires des acteurs    Réponse ferme et application de la réciprocité    Les chauffeurs des autobus de voyageurs reviennent à la charge !    Le ministre de la Culture et des Arts se félicite de la restauration et numérisation des manuscrits en Algérie    Concours des meilleurs travaux scolaires "L'Algérie et les causes justes": installation du jury    Oran: un colloque sur les travaux de l'historien algérien défunt Omar Carlier    Coupe de la CAF : Le CS Constantine s'envole cet après-midi vers Alger    Un Marocain arrêté en France avec 120 kg de drogue    Les impacts des taxes douanières américaines sur l'économie algérienne via la rente des hydrocarbures    De mauvaise foi et mauvaise perdante !    Des centaines de milliers de personnes manifestent contre Trump et Musk    La menace de la cocaïne gagne du terrain !    Le CRB à quatre points du MCA le leader    Thomas Müller annonce son départ après 25 ans de présence    Boughali rencontre son homologue bahreïni    Monstre sacré du cinéma algérien    Mascara: le Moudjahid Zougart Abdelkader inhumé    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne    Le PCF exige l'application de la loi    Sansal ou l'espionnage plumitif au service de l'ancienne puissance coloniale ?        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La romancière confie : «Un des poèmes de Victor Hugo m'a inspiré pour le titre de l'ouvrage»
Publié dans Horizons le 26 - 04 - 2010

Née en 1950, Maïssa Bey est l'auteure d'une œuvre importante à l'instar de «Surtout ne te retourne pas» en 2005, «Bleu Blanc Vert» en 2006, «Pierre Sang Papier ou Cendre» en 2008. Elle a obtenu le Prix des Libraires Algériens, en 2005, pour l'ensemble de son œuvre. Elle est cofondatrice et présidente d'une association de femmes algériennes, «Parole et écriture», dans laquelle elle anime des ateliers d'écriture et de lecture. Romancière et nouvelliste, elle a longtemps cherché une écriture qu'elle aurait envie de lire elle-même. La lecture de votre roman est d'une grande intensité émotive. Cette atmosphère profonde de sentiments est-elle une marque spécifique du style de Maïssa Bey ?
C'est aux lecteurs de me faire fart de leur appréciation. En tant qu'écrivaine, je ne pense pas avoir une optique déterminée. Généralement, j'écris parce que le sujet traité m'interpelle. Effectivement, ce thème est porteur d'une grande charge émotionnelle.
Les personnages de votre roman font partie des classes de la société algérienne. Ces personnages existent-ils vraiment dans la réalité où est-ce une pure fiction pour les besoins de votre œuvre littéraire ?
Il est évident que ces personnages ont bel bien existé dans notre société particulièrement à cette période meurtrie de la décennie noire où des milliers de personnes ont disparu, des mamans ont perdu leur progéniture.
Vous avez sûrement un message à transmettre par la voie de ce roman. Est-ce que les premiers mots de ce roman font-ils déjà les prémices de ce message ? Ces premiers mots étant « à celles que je ne pourrai toutes nommer ici ».
Cet opus s'adresse à toutes les femmes orphelines de leurs enfants que j'ai vues, côtoyées, écoutées. Et auxquelles on a demandé aujourd'hui d'oublier et de taire leur douleur pour le bien public. A vrai dire, il n'y a pas de message précis.
Un de mes lecteurs m'a un jour appris que cet ouvrage nécessaire manquait à notre histoire. Il fallait, en quelque sorte individualiser les centaines de ces femmes. Je refuse que leurs souvenirs soient ensevelis dans l'oubli.
La tragédie que vient de vivre l'Algérie ne vous a pas laissé indifférente. Dans quelle mesure cette période noire de notre histoire récente a-t-elle influencé votre inspiration ?
Absolument. La tragédie noire n'a pas influencé mon inspiration mais j'agis en tant que porte parole de ces milliers de femmes qui sont sans parole.
La photo de la couverture de votre roman est très impressionnante. Elle est signée par le photographe Sid Ahmed Semiane. Quels ont été les critères qui ont guidé votre choix ?
Il faut savoir que ce n'est pas mon choix, c'est plutôt celui de la maison d'édition «Barzakh». Ceci dit, je la trouve admirablement expressive et belle.
La couverture et aussi le titre de votre roman impressionnent. Expliquez-nous ce titre ?
J'admets que la couverture de ce livre est particulièrement belle. Au sujet du choix du titre, j'ai eu beaucoup de mal à mettre un titre qui sied à ma pensée. En fin de compte, un poème de Victor Hugo m'a inspiré.
Ce poème parle de la perte de la fille de Victor Hugo. C'était pour lui une douleur insurmontable. Il a surmonté cette dure épreuve en se refugiant dans l'antre de l'écriture.
Le lectorat algérien et universel se réjouit de la parution toute fraiche de cette œuvre littéraire.
Comment la situez-vous dans votre parcours d'écrivaine et est-il encore une étape pour l'écriture d'autres œuvres littéraires ?
Je prépare actuellement un autre livre qui traitera probablement d'un thème intimiste féminin et léger.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.