Les joueurs du Brésil, pays où règne le football, n'aiment pas beaucoup qu'on dise que l'Espagne est la meilleure équipe du monde en ce moment : «Celui qui fait peur, c'est le Brésil», martèle l'arrière gauche Felipe Melo. Avant son premier match de la Coupe des Confédérations-2009, contre l'Egypte cet après-midi à Bloemfontein, Melo a tenu à revenir sur les propos de son sélectionneur, Dunga, qui pense que l'Espagne est favorite, et de son capitaine, Lucio (Bayern Munich), qui a également dit : «Nous ne sommes pas les grands favoris.» «On ne peut pas dire que l'Espagne, leader du classement Fifa, est la meilleure équipe du monde, abonde Luis Fabiano (FC Séville). Pour le milieu Felipe Melo (Fiorentina), que Dunga positionne arrière gauche en Seleçao, «celui qui fait peur, c'est le Brésil, quintuple champion du monde». Par ailleurs, c'est avec un effectif en partie décimé que l'Egypte va entrer en lice dans cette compétition. La sélection africaine a en effet enregistré le forfait de son attaquant Amr Zaki, essentiel à son dispositif offensif, à quelques jours du coup d'envoi. Ayant décidé de se passer de Mido pour cette compétition, le sélectionneur Hassan Shehata estime posséder dans son groupe de nouveaux éléments capables de remplacer avec succès ces deux vedettes. Shehata : «Une grande opportunité pour les jeunes» l «Les absences de Mido et de Zaki représentent à coup sûr une grande opportunité pour les jeunes, une opportunité qui ne se serait sûrement pas présentée pour une telle compétition dans une configuration normale. On dit souvent que le malheur des uns fait le bonheur des autres. Parfois, c'est vrai que cela se passe comme ça. Dans cette compétition notamment face au Brésil, c'est donc un vrai test pour tous ces garçons. Certains seront peut-être capables d'engranger de la confiance en affrontant de grandes équipes. Ils montreront ainsi qu'ils peuvent évoluer étape par étape.»