Un autre principe de l'oniromancie musulmane courant au Maghreb est l'augure onomastique. Ce procédé, qui s'appuie sur la notion de fa'l (augure) consiste à déduire la signification du rêve à partir du sens de noms ou de mots précis. Ainsi, le prénom Rabah (littéralement : gagnant), entendu en rêve, annonce un gain, le mot or, en arabe dhahab, un départ, voir un luth (‘ud) peut signifier un retour de l'absent (‘awd), etc. «Parfois, écrit Ibn Qutayba, le nom n'est considéré que dans l'une de ses parties… Ainsi, al-safarjal, le coing, vu en songe, s'interprète, si rien ne présage une maladie dans le rêve, par un voyage (safar) car l'une de ses parties est safar (voyage) ; il en est de même de sawsan (lis)… qui indique le malheur (al-sû') à cause de sa première partie… ou un malheur qui dure un an (sû' sana)». Les auteurs musulmans rapportent ce rêve du Prophète : «J'ai vu en rêve que nous étions chez Oqba Ibn Rafi'â et qu'on nous avait offert des dattes venant de chez Ruttab Ibn Ttab. J'ai interprété le nom de Rafi'a (littéralement : être surélevé) comme l'élévation qui nous sera accordée dans la vie d'ici-bas et dans l'au-delà, et celui de Ttab (littéralement : devenir bon), l'état de notre foi.»
