Los Angeles : le premier hôtel pour «fumeurs de joints» ouvre ses portes l L'hôtel Normandie de Los Angeles va devenir, mardi soir, le premier hôtel autoproclamé «pour fumeurs de cannabis» des Etats-Unis. Il en coûtera 420 dollars pour deux nuits aux fumeurs de marijuana pour se loger au Normandie. Pour cette somme, ils n'auront pas à «mettre de serviette sous la porte pour que la fumée ne s'échappe pas» de la chambre et alerte les voisins, a observé M. Peron. Mais il ne dit pas si l'hôtel fournit l'«herbe» ou si les hôtes doivent apporter leur propre stock, comme l'exige la loi. En métro, en bus, en taxis, nous sommes au milieu du centre de l'univers.» En novembre, les habitants de Californie doivent se prononcer par référendum sur un texte qui autoriserait l'usage de la marijuana à des fins récréatives. Somalie : un cargo libérien avec 21 marins philippins capturé l Un cargo libérien, le Voc Daisy, armé par une société grecque et avec 21 marins philippins à son bord, a été capturé ce matin par des pirates somaliens au sud d'Oman, a annoncé la force navale de l'UE Atalante. le cargo a été pris d'assaut par quatre pirates armés de Kalachnikov et d'un lance-grenade alors qu'il se trouvait encore à 280 milles marins du golf d'Aden, a précisé la même source. USA : exécution d'un condamné noir l Darryl Durr, un Noir américain de 46 ans, a été exécuté hier dans l'Ohio (nord) pour le viol et le meurtre d'une adolescente de 16 ans en 1988. La mort du condamné a été prononcée douze minutes après le début de l'injection mortelle. Tous ces appels, ainsi que celui déposé devant la Cour suprême ont été déboutés. Le fils de Michael Douglas condamné à 5 ans de prison l Le fils de l'acteur Michael Douglas, Cameron Douglas, 32 ans, a été condamné hier à 5 ans de détention pour trafic et détention de stupéfiants par un juge de New York. Le jeune homme sera ensuite placé en liberté surveillée pendant cinq autres années. Cameron Douglas, fils de Michael Douglas - 65 ans - et petit-fils du légendaire Kirk Douglas - 93 ans -, avait plaidé coupable dans une affaire de trafic de métamphétamine, une drogue de synthèse, après avoir été arrêté en août dernier dans un hôtel de New York. Il encourait jusqu'à 10 ans de prison.