Le romancier, critique et traducteur algérien Saïd Boutadjine sera honoré à l'occasion du 3e colloque du roman prévu du 13 au 16 décembre à Agadir. Organisée sous le thème «Romans d'amour», cette édition rendra hommage au roman algérien en la personne de Saïd Boutadjine, au roman libyen à travers l'expérience de Salah Senoussi et au roman marocain en la personne de Saïd Bensaïd Alaoui, indique un communiqué de «La Ligue des romanciers du Sud», initiatrice de l'événement. Saïd Boutadjine, né en 1958 à Texana (Jijel), compte une série de nouvelles dont Ce qui m'est arrivé demain, Que la malédiction soit sur vous...tous et Texana. L'écrivain algérien, actuellement enseignant de lettres arabes à l'université de Khenchela, a traduit plusieurs romans dont Nedjma de Kateb Yacine et Etoile errante de Jean-Marie Gustave Le Clézio. Saïd Boutadjine a, également, été honoré en 2009 par l'université de Khenchela où un livre sur ses œuvres littéraires et critiques a été édité et en 2011 à l'occasion du 4e colloque national Malek-Haddad à Constantine. L'hommage rendu au roman maghrébin se veut, selon les organisateurs, un appel à lire les productions des romanciers voisins car le «lecteur marocain n'est pas suffisamment ouvert, à quelques noms près, sur la littérature produite par les écrivains algériens, tunisiens et libyens».
