Abordant la question de l'indépendance de la justice, Me Mezil, membre du bâtonnat de Tizi Ouzou, a mis dans la gêne le juge Eugene Broth et l'avocat Francis McLoghin en leur demandant si le cas de la prison de Guantanamo n'est pas un échec du pouvoir judiciaire américain. «La justice américaine est-elle réellement indépendante, et peut-on parler d'éthique et de déontologie lorsqu'on sait qu'à la prison de Guantanamo, qui est extraterritoriale, les visites des avocats sont interdites ?» C'est Francis McLoghin qui répondra à la question en déclarant : «L'indépendance de la justice ne signifie pas le règlement de tous les problèmes. Il y a des erreurs (…) Il y a plusieurs réactions à propos de cette affaire. Il y a ceux qui s'interrogent sur l'application de la loi dans cette affaire et ceux qui jugent qu'il s'agit d'un scandale». Et d'ajouter : «Lorsqu'on se présente à un tribunal, nous avons la confiance que le jugement qui sera rendu sera équitable et juste et que c'est la loi qui va régner et sera appliquée.»
