Le milieu de terrain de Chelsea Claude Makelele a été dispensé du voyage aux Etats-Unis qu'effectue actuellement l'ensemble de l'équipe, a indiqué le club double champion d'Angleterre de football samedi à Los Angeles (Californie). Le récent finaliste de la Coupe du monde rejoindra ses coéquipiers lors de leur retour en Angleterre le 6 août. «Il est vieux», a lancé en plaisantant le manager portugais José Mourinho pour justifier cette décision. Emmené par l'entraîneur portugais Jose Mourinho, Chelsea, qui effectue la traversée de l'Atlantique pour le troisième été consécutif, est arrivé mercredi dernier en Californie pour un stage de préparation. Chelsea, qui sera renforcé demain dimanche par les arrivées du Français William Gallas et de l'Allemand Michael Ballack, conclura son séjour américain avec un match de préparation contre une équipe composée des meilleurs joueurs du Championnat américain, le 5 août à Chicago.