Le président de la République Abdelmadjid Tebboune décide de ne pas participer personnellement au sommet arabe d'urgence    Alger : le wali inspecte les projets de réalisation de piscines semi olympiques    Zerrouki prend part à Barcelone à une réunion des ministres africains des télécommunications    La décision du TAS, nouvelle victoire pour la cause sahraouie contre les complots de l'occupant marocain    Ramadhan au palais : coup d'envoi mardi prochain de la 5e édition avec la participation de 50 exposants    Batna : le moudjahid Mohamed Seghir Boudhibi n'est plus    Sadaoui participe à la 10e édition de la Journée africaine de l'alimentation scolaire 2025    Le président de l'APN rencontre le président du Parlement Mercosur    Retailleau fait de la haine de l'Algérie sa marque de fabrique pour ses calculs politiques    Bouira: ouverture de la grande tente d'El Iftar à Djebahia    L'UE "profondément préoccupée" par la poursuite des agressions sionistes en Cisjordanie occupée    Boughali transmet les félicitations du Président de la République au Président de l'Uruguay    Des partis politiques dénoncent la campagne française hostile à l'Algérie    L'eau dessalée au robinet    Son nouveau Duty Free s'ouvrira en mars    LFP : Le bureau exécutif tient sa première réunion    La JSK et le MCA se font enfin plaisir    Ligue 1 Mobilis : La 19e journée programmée du 6 au 8 mars    « Le respect mutuel »    Retour des actes islamophobes    Activités des Nations unies et des organisations internationales : La Palestine soumet son plaidoyer à la justice internationale    Faisant l'objet de 4 mandats d'arrêt Un cybercriminel arrêté à Mostaganem    Une bande de malfaiteurs neutralisée    Le ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique en visite de travail    Abdullah Ocalan dissout le PKK    Des équipes mobilisées en cas d'incidents énergétiques    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    Aubergine, la belle étrangère    Le film "Frantz Fanon" du réalisateur algérien Abdenour Zahzah primé au Fespaco    Tennis/2e Tournoi international ITF Juniors J30 Algiers: l'Algérienne Benamar sacrée    Décès de la journaliste Houda Nadir: la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Clôture des travaux de la première AG ordinaire du CSJ pour 2025    Yamina Meghiche, exemple de courage et de lutte contre le colonisateur français    Le président de la République adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'avènement du mois de Ramadhan    Décès de la journaliste du quotidien "El-massa" Houda Nadir    Match MB Rouissat-USM El Harrach: la FAF appelle à préserver l'esprit du sport et contribuer à éradiquer la violence dans les stades        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









Musique arabe
Pour une terminologie universelle
Publié dans Info Soir le 24 - 06 - 2007

Débat n Les travaux du 19e congrès de l'Observatoire arabe de musique qui se poursuivront jusqu'au 27 juin se sont ouverts hier samedi à l'hôtel Sheraton.
Dans son discours inaugural, Mme Toumi, ministre de la Culture, a indiqué la nécessité d'écrire le patrimoine musical andalou selon «les critères scientifiques en vigueur dans le monde» en vue de sa préservation, avant d'ajouter que l'écriture du patrimoine musical andalou a pour objectif également de conférer à la «musique andalouse un cachet universel». Elle a également précisé que son département a déjà entamé l'écriture de nombreux extraits de ce genre musical.
Concernant la protection de la propriété intellectuelle dans le monde arabe, la ministre a souligné que «les pays arabes accusent un retard considérable dans ce domaine», indiquant que le patrimoine arabe «fait l'objet de destruction et de pillage eu égard à l'invasion des technologies de l'information et de la communication dans tous les domaines».
Pour sa part, le Directeur de l'Office national des droits d'auteurs et des droits voisins (Onda), Hakim Taousar a indiqué que la musique arabe «a tendance à perdre du terrain en raison de l'émergence de la chanson commerciale, ce qui ne manquera pas d'avoir des répercussions négatives sur les prochaines générations d'artistes». ? propos de la protection de la propriété intellectuelle dans le monde arabe, M. Taousar a souligné qu'elle s'avère nécessaire vu la prolifération du piratage, de l'Internet et de la numérisation. La protection de la propriété intellectuelle dans le monde arabe nécessite une codification afin de «bâtir et protéger l'édifice de la musique arabe», a-t-il par ailleurs précisé. Le directeur de l'Institut du monde arabe de Paris (France), Mokhtar Taleb Bendiab a, de son côté, souligné la nécessité d'«adapter la musique arabe aux tendances modernes, notamment dans le domaine de la chanson, sans toutefois négliger le patrimoine musical arabe antique», et ce, pour permettre à la musique arabe de mettre en évidence le caractère civilisationnel de la culture arabo-musulmane».
La présidente de l'Académie arabe de la musique, le Dr Ratiba Al-Hafni, a, quant à elle, donné un aperçu de l'établissement depuis sa création, précisant qu'«il œuvre à façonner l'image et la culture du citoyen arabe en établissant des passerelles entre les Etats arabes».
Le monde arabe assiste actuellement à «l'entrée de la modernité dans la musique arabe et à une propension à l'occidentalisation», a souligné le Dr Al-Hanafi appelant, dans ce contexte, les nouvelles générations à «demeurer attachées à leur patrimoine culturel et spirituel pour éviter la déperdition de la musique arabe».
Il est à souligner, par ailleurs, que cet événement culturel se penchera sur le thème de «la terminologie de la musique arabe» à travers des conférences scientifiques visant à «éclaircir, définir et découvrir la terminologie dans le domaine de la musique dans le monde arabe» et aussi à «expliquer les concepts liés à la musique arabe».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.