Le ministre de l'Education nationale préside la cérémonie de célébration de la Journée internationale des mathématiques    Djelfa : près de 6 quintaux de café subventionné saisis    Les tortures et les assassinats commis par la France coloniale dénoncés par ses propres enfants    Hadj 2025 : le choix du vol est définitif et aucune modification n'est possible une fois la réservation confirmée    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Le groupe Sonelgaz honore ses travailleurs à besoins spécifiques    Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    Cyclisme: les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Ooredoo organise un ''Iftar'' en l'honneur de la presse nationale et de ses partenaires    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Yennayer à Cherchell
Madih, couscous et «djrez»
Publié dans Info Soir le 10 - 01 - 2008

Traditions n La célébration de Yennayer revêt un cachet très spécial pour Césarée, la ville antique qu'est Cherchell par ses richesses immatérielles qui rentrent dans le cadre du patrimoine à préserver.
La ville renoue, à l'occasion, avec les habitudes et traditions et assure surtout, le regroupement des familles autour de la même table pour déguster les succulents plats de Yennayer et les plus riches friandises djrez.
Le premier jour du Nouvel an berbère est, en effet, accueilli avec un rituel qui donne à cette ville son propre cachet par l'art culinaire traditionnel (le couscous au poulet, le r'fis ou le berkoukès) selon les bourses. Les familles achètent des palmiers nains communément connus sous le nom d'el djemmar à pas plus de 30 DA la pièce, des myrtilles el halmouche, un autre fruit qui ressemble aux mûres, connu par lendj ou arbouse ainsi que des friandises et des grenades. Selon M. Abdelkader, un habitant de la ville, chaque famille cherchelloise a son propre palmier nain grâce auquel il sera l'heureux chanceux durant cette nouvelle année s'il y trouve le cœur appelé laroussa.
Un autre citoyen nous dira que certaines familles préfèrent acheter des coqs, symbole de force. «Ils sont plus chers que les poules», précisera-t-il nous expliquant que les familles achètent de la volaille déjà déplumée. «On ne peut acheter du poulet avec ses plumes pour éviter d'être déplumés financièrement durant cette nouvelle année !» nous expliquera-t-il. «Djrez» chez les uns et «Treize» chez les autres, le mélange de friandises est composé de bonbons, de glands, d'amandes, de dattes sèches el m'garbaa et de figues karmous. «Actuellement, nous préparons le «treize», selon les bourses de nos clients qui le considèrent comme une obligation et font des sacrifices. La classe moyenne achète un kilo ne dépassant pas les 350 DA et d'autres demandent du luxe composé en majorité de produits importés qui leur reviennent à 600 DA et même plus», nous dira Kheider Zaret, vendeur de friandises au marché de Cherchell. Abdelkader se rappelle que les familles préparent aussi des beignets sur lesquels elles mettent un œuf au milieu et ne prennent comme dessert que «la mandarine» locale appelée par les habitants mandarine arabe. Une citoyenne nous dit que Yennayer est un jour de fête pour sa famille, bien qu'elle constate qu'il n'est plus fêté comme avant. «Je prépare le berkoukès au poulet, la veille et on peint nos maisons». Son amie nous informe, pour sa part, qu'elle prépare un plat local connu par kouirate aux herbes de saison. Un chauffeur de taxi collectif, originaire d'une localité rurale, plus précisément Sidi Semiane, nous informe que sa femme, originaire de Cherchell, lui prépare des plats modernes qu'il n'arrive pas à accepter car il préfère les traditions de sa ville natale. L'essentiel est que Yennayer est dignement fêté à Cherchell et le bébé ou le plus jeune enfant, installé dans une grande gassaâ, se voit versés sur la tête des kilos de friandises pour «sucrer» son année. «On habille l'enfant de ses plus beaux vêtements, on lui fait porter un burnous et on lui met du henné tout en fredonnant des chansons traditionnelles et madihs. On coupe les cheveux de certains enfants pour la première fois», précise El hadja Z'hira.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.