Privé des Jeux d'Athènes en 2004 par une mononucléose, Alain Bernard, recordman du monde du 100 m nage libre, débarquera à Pékin avec un appétit d'ogre. Nouvelle sensation du sprint mondial, âgé de 25 ans, il ne cache pas ses ambitions : «Faire une médaille sur 50 m nage libre, 100 m nage libre, dans le 4x100 m nage libre et le 4x 100 m x 4 nages». Depuis le 22 mars 2008, le nageur antibois détient le record du monde sur 100 m nage libre en 47"50, établi lors de la finale des championnats d'Europe. Pour préparer ses premiers jeux olympiques, Alain Bernard aura nagé cette saison près de 2 000 kilomètres.
