Le prix Roman France Télévisions 2008 a été décerné à l'écrivain algérien Yasmina Khadra pour son roman Ce que le jour doit à la nuit par un jury composé de 25 téléspectateurs. Yasmina Khadra l'a emporté au 4e tour avec 13 voix contre 12 à Jean-Marie Blas de Roblès pour Là où les tigres sont chez eux, a indiqué France Télévisions dans un communiqué. Quatre autres livres étaient en compétition : Zone de Mathias Enard, Les années d'Annie Ernaux, Trois hommes seuls de Christian Oster et Un lieu incertain de Fred Vargas. L'écrivain algérien, qui réside en France, a dénoncé récemment les «aberrations parisianistes» des institutions littéraires, qui se sont, dit-il, «liguées» contre lui pour écarter son roman Ce que le jour doit à la nuit des listes des principaux prix. Paru le 25 août, Ce que le jour doit à la nuit est l'un des rares romans français de la rentrée littéraire à avoir figuré parmi les meilleures ventes au cours des deux derniers mois. Yasmina Khadra fait dans ce roman le portrait de l'Algérie coloniale déchirée entre communautés. L'écrivain, dont l'œuvre est traduite dans de nombreuses langues, a obtenu ces dernières années plusieurs distinctions en France et à l'étranger. Son précédent roman, L'attentat, a reçu le Prix des libraires en 2006.
