« Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Saisie de 448 kilogrammes de viandes rouges et blanches impropres à la consommation    Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques : expositions et distribution d'appareillages    Jalousement préservées par les habitants du Ksar de Tiout    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Athlétisme / Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Un syndicaliste espagnol avertit contre les atteintes aux droits humains au Sahara occidental    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Le président de la CAF félicite M. Sadi pour son élection au Comité exécutif de l'instance africaine    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'envers d'une patrie
Yasmina Khadra signe "L'Olympe des infortunes " chez Julliard
Publié dans Le Maghreb le 03 - 01 - 2010


Prolifique Yasmina Khadra. Après son roman fleuve "Ce que le jour doit à la nuit ", l'écrivain algérien actuellement directeur du Centre culturel algérien à Paris (CCA) vient tout juste de signer " L'Olympe des infortunes " son dernier récit sorti chez son même éditeur, Julliard. Le roman sera selon son éditeur dès le 11 janvier prochain sur les étals des librairies françaises. Dans son récit, l'auteur décrit un monde de marginaux vivant dans une décharge publique. Son roman est une galerie de portraits et de personnages vivant différemment leur marginalité et posant un regard personnel sur le monde. "Yasmina Khadra met toute sa verve romanesque au service d'une fable corrosive qui nous plonge dans l'univers des clochards, plein de tendresse, de cocasserie, de rêves invraisemblables et de terribles déconvenues", lit-on dans la présentation de l'éditeur. Celui qu'on présente comme le faiseur de best- sellers, quitte son environnement romanesque de polars, d'histoire de l'Algérie, de guerre en Palestine et de kamikaze, pour explorer un univers tout à fait nouveau pour lui, celui des laissés pour-compte. L'on ne sait pas trop bien si Yasmina Khadra opère juste par une forme descriptive ou alors il s'applique à dénoncer les raisons réelles qui conduisent un humain à vivre infernalement dans une précarité outrageante. On se rappelle qu'en 2007 Yasmina Khadra s'était violemment attaqué aux institutions françaises qui n'ont pas mis avant son dernier livre, "Ce que le jour doit à la nuit " dans la liste des prix littéraires. Mais une semaine plus tard, à la surprise générale, un jury de téléspectateurs français ont décerné le Prix Roman France Télévision 2008 pour le même livre paru chez Julliard et réédité par Sedia en octobre 2008. L'auteur de " Cousine K " clamait fort dans un entretien accordé au quotidien français Le Parisien, que " toutes les institutions littéraires " se seraient liguées contre lui et dénonçant les "aberrations parisianistes " de ces mêmes institutions qui ont écarté son avant-dernier roman des principaux prix littéraires. Pas de Goncourt, ni de Fémina ni de Renaudot, ni le Médicis pour Yasmina Khadra , l'officier des arts et des lettres et chevalier de la Légion d'honneur (pour ne citer que ses distinctions françaises). L'auteur de "Les hirondelles de Kaboul " a remporté le prix France Télévision au 4e tour de scrutin à 13 voix contre 12 pour Jean-Marie Blas de Roblès pour " Là où les tigres sont chez eux " (Zulma). Les six livres sélectionnés par un premier jury présidé par Olivier Barrot, et composé des animateurs et journalistes culturels de France 2, France 3, France 5 et RFO, ont été départagés par un jury de 25 téléspectateurs. Après le succès des " Hirondelles de Kaboul " (2002), de " L'Attentat " (2005) et des " Sirènes de Bagdad " (2006), l'écrivain retourne à l'Histoire de l'Algérie avec " Ce que le jour doit à la nuit ", un roman dans lequel il tentait à travers deux personnages une réconciliation algéro-française. Internationalement reconnue, l'œuvre de Yasmina Khadra est aujourd'hui traduite dans 34 pays. L'auteur a obtenu le Prix des Libraires lors du salon international du livre d'Alger (SILA) 2006 avec " L'Attentat ". Son roman " Les hirondelles de Kaboul " a été consacré meilleur roman de l'année aux Etats-Unis. Ses ouvrages intéressent également le cinéma. " L'Attentat " est en effet en cours d'adaptation à Hollywood tandis que " Les Hirondelles de Kaboul " devrait être réalisé en France, alors qu'une version filmée de " Morituri " a été réalisée il y a trois ans par l'Algérien Okacha Touita. Dans son " Ce que le jour doit à la nuit ", l'auteur revient à son pays natal, l'Algérie, après nous avoir emmenés en Palestine avec "L'attentat ", en Irak avec " Les sirènes de Bagdad " et en Afghanistan avec " Les hirondelles de Kaboul ". Décoré déjà du trophée de la Légion d'honneur des arts et des lettres, l'écrivain et directeur du Centre culturel algérien de Paris, Mohamed Moulessehoul, alias Yasmina Khadra, a reçu également un autre trophée, celui de " créateur sans frontières ". Le premier trophée, il l'avait reçu des mains d'une des personnalités françaises très influentes dans le monde de la Culture, Frédéric Mitterrand, alors que le second lui a été décerné par l'organisme " Cultures France". Rebouh H.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.