Les commerçants ambulants des wilayas de l'intérieur du pays ont trouvé un moyen efficace pour écouler leurs marchandises dans les villages kabyles. Un procédé qui témoigne, d'une part, du génie des commerçants et, d'autre part, de leur prise en compte des traditions de cette région. Ils emmènent des hommes âgés, entassés dans des camionnettes, et les envoient présenter leurs produits aux habitants. Certains dépassent la soixantaine et continuent à emprunter les passages sinueux des villages kabyles avec de lourdes quantités de marchandises sur le dos. Et tout cela pour des marges dérisoires sur le gain des produits écoulés. Ne pouvant pas supporter le lourd «fardeau», ils se trouvent dans la plupart des cas contraints de solliciter l'aide des jeunes qui, il faut le souligner, n'hésitent pas à leur donner un coup de main. Toute une journée de randonnées pour sauvegarder leur dignité. Le phénomène n'est pas nouveau et ces personnes âgées déshéritées, abandonnées par leur progéniture, souffrent le martyre pour gagner leur vie.
