Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    22e AG de l'ACNOA: poursuite à Alger des travaux avec l'élection du président et de son bureau exécutif    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Saisie de 160 kg de viande rouge impropre à la consommation à Kharrouba    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Sila-2013 sous le slogan «Ouvre-moi au monde»
18e Salon international du livre d'Alger du 30 octobre au 9 novembre
Publié dans La Tribune le 23 - 10 - 2013

A l'occasion de la 18e édition du Salon international du livre d'Alger, qui se déroulera du 30 octobre au 9 Novembre 2013, au Palais des expositions aux Pins Maritimes (Safex), à Alger, une conférence de presse a été animée, hier, à la Bibliothèque nationale d'El Hamma, par le commissaire de la manifestation, Hamidou Messaoudi, accompagné de son staff d'organisation, afin de présenter les grandes lignes de ce rendez-vous annuel dédié au livre. Le Sila-2013 sera inauguré officiellement le 30 octobre et ouvrira ses portes au public le jeudi 31 octobre.
Hamidou Messaoudi a d'emblée annoncé que l'édition de cette année «bat les records de participation avec la confirmation de la présence de plus de neuf cents exposants, représentant plus d'une quarantaine de pays, venus des quatre continents, avec la participation pour la première fois de la Chine».
Il a souligné qu'à l'occasion de cette 1re participation, plusieurs conférences sur la littérature chinoise et sur la traduction du chinois vers l'arabe et le français seront organisées. Il est à noter que la Belgique, est l'invitée d'honneur de cette année, à travers sa Fédération Wallonie-Bruxelles.
Concernant la participation algérienne, Hamidou Messaoudi a expliqué que, pour l'édition 2013, le Sila a enregistré la participation de plus de 260 maisons
d'édition, alors qu'il y a une dizaine d'années elles étaient à peine une
quarantaine.
Les organisateurs ont expliqué que le slogan choisi pour cette édition, «Ouvre-moi au monde», exprime la grande ambition d'universalité qui anime le éploiement au fil des années du Salon international du livre d'Alger. Parmi les nouveautés de cette année, et après avoir pris en compte les doléances de l'édition 2012, le commissaire de la manifestation à annoncé que les espaces d'animation ont été regroupés au niveau du pavillon central de la Safex, et une signalétique appropriée a été mise en place pour faciliter l'orientation des visiteurs.
Concernant le programme des animations culturelles de cette année, elles seront axées autour de quatre espaces : Littératures, Nouveautés éditoriales,
Histoire/Actualité et Esprit Panaf, lequel est devenu une tradition depuis la
2e édition du Festival culturel panafricain d'Alger, en 2009. Cette année, fort de son expérience et du réseau qu'il a noué à travers le continent, l'espace Esprit Panaf propose un programme florissant et remuant. Ses organisateurs l'ont structuré en séquences identifiées. On y compte notamment les «Clins d'œil à...», qui concerneront la grande référence, Aimé Césaire, le romancier talentueux
Sony Labou Tansi et la littérature mauritanienne, encore méconnue y compris en Afrique.
Autre type de séquence, «Le choix de l'auteur», à travers laquelle un ou plusieurs écrivains présentent un autre et le mettent en valeur. Pratiquement toutes ces séances sont suivies des séquences A des mots, des voix», consistant en lectures de textes des écrivains retenus. On comptera également plusieurs communications portant sur divers aspects de la littérature africaine comme sur des thèmes de réflexion liés au contexte culturel du continent ou encore à la situation de l'édition. Il est à noter que le programme de l'esprit Panaf a été conçu par l'éditeur Karim Chikh. Par ailleurs, dans le cadre de cette 18e édition, un colloque international sur les arts et la littérature africaine sera organisé et un focus sera porté sur le monde arabe.
Le Sila a programmé également une rencontre sur les nouvelles formes de domination et la célébration du centenaire de la naissance de Mouloud Feraoun.
De même, il est également prévu plusieurs hommages à des personnalités disparues cette année, dont la journaliste Zhor Zerari, le dramaturge Habib Réda, le poète homme de culture Mustapha Toumi ainsi qu'à Henri Alleg et Pierre Chaulet. Le programme du Sila comprend aussi un atelier sur la traduction en Algérie et une exposition de bandes dessinées.
S. B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.