La presse espagnole se réjouissait hier de la victoire «historique» mais terriblement difficile de la Roja la veille en quart de finale du Mondial 2010 face au Paraguay (1-0), qui la conduit pour la première fois de son histoire dans le dernier carré d'une Coupe du monde. «Du sang, de la sueur et la victoire !» souffle le quotidien sportif AS, tout en saluant le Paraguay, «un adversaire très difficile, qui a poussé l'Espagne à ses limites». «La fin du mauvais sort», titre son concurrent Marca, alors que l'Espagne, championne d'Europe 2008, n'avait encore jamais réussi à franchir le seuil des quarts de finale en Mondial (elle avait terminé 4e en 1950 au terme d'une poule finale). Et pour annoncer la demi-finale de mercredi contre l'Allemagne, Publico lance en allemand : «Auf Geht's !» (On y va !). Beaucoup de quotidiens signalent le rôle décisif du gardien Iker Casillas, qui a arrêté un penalty, et de l'attaquant vedette David Villa, auteur du but de la victoire à sept minutes de la fin du temps réglementaire. «Que Villa España !» chante le quotidien économique La Gaceta en référence au «Que Viva España» cher aux supporteurs. «Villa fait l'histoire», annonce El Mundo. «L'Espagne s'avance vers la gloire», espère El Pais, évoquant «une victoire déchirante, avec un but de Villa et une démonstration d'Iker».