La presse espagnole a salué dimanche la qualification "historique" de la sélection espagnole pour le dernier carré du Mondial 2010, après sa victoire face au Paraguay (1-0) samedi, en quart de finale de la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud (11 juin-11 juillet). "Du sang, de la sueur et la victoire !", soufflait le quotidien sportif AS, tout en saluant la qualité de l'équipe sud-américaine, "un adversaire très difficile, qui a poussé l'Espagne dans ses limites". "Marca" revenait lui sur "la fin du mauvais sort". Une référence au fait que l'Espagne, championne d'Europe en 1964 et 2008, n'avait encore jamais réussi à s'inviter dans le dernier carré d'un Mondial. Sa meilleure performance remontait à 1950 et une quatrième place, lorsqu'il n'y avait pas encore de demi-finale. La presse catalane, El Mundo Deportivo en tête, titrait aussi sur le caractère "historique" de cette performance au pays de Don Quichotte. "L'Espagne s'avance vers la gloire', se prenait à rêver El Pais, évoquant "une victoire déchirante, avec un but de Villa et une démonstration d'Iker Casillas". Le journal El Mundo préférait lui mettre en avant la nouvelle réalisation du nouveau buteur de Barcelone, David Villa : "Il fait l'histoire". L'ancien Valencian (63 sélections, 43 buts) n'a plus qu'un but à marquer pour égaler Raul comme meilleur buteur de l'histoire de la Roja. Place maintenant à la "terrible Allemagne", comme l'annonce El Mundo Deportivo. L'équipe espagnole, dirigée par Vicente Del Bosque, rencontrera en demi-finale l'Allemagne, mercredi (19h30 heure algérienne) au stade Moses Mabhida à Durban.