APN: le groupe parlementaire du parti FLN tient une réunion pour débattre de l'actualité nationale et internationale    Lancement du premier centre de calcul haute performance dédié à l'IA en Algérie : une avancée stratégique vers la souveraineté numérique    Energie et mines : M. Arkab en visite lundi dans la wilaya de Béchar    Le président de la République reçoit la Médaille d'or du mérite olympique et sportif africain attribuée aux chefs d'Etat    Hadj 2025 : début lundi de la réservation des billets    La Radio culturelle organise une conférence à l'occasion du 63e anniversaire de l'assassinat de Mouloud Feraoun    L'Algérie s'est engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux    AADL 3: le téléversement des dossiers via la plateforme numérique sans délai fixé    Hypocrisie diplomatique: Quand la France accuse l'Algérie en oubliant ses propres privilèges    Coup d'envoi des "Nuits d'Ouled Djellal du cinéma révolutionnaire"    Circoncision des enfants: le ministère de la Santé rappelle les conditions requises    Affaires religieuses: Zakat El-Fitr fixée cette année à 150 DA    Karaté/Ligue mondiale: l'Algérienne Cylia Ouikène sacrée    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.572 martyrs et 112.032 blessés    Ghaza: urgence de redonner l'accès à l'éducation pour les enfants palestiniens    Rebiga préside une réunion de suivi de la modernisation des mécanismes de communication administrative    Nécessité d'instaurer les valeurs de l'éthique commerciale islamique    Ligue 1 Mobilis: le MCA craque et concède le nul face à l'USMK (2-2)    Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Le retour attendu de Belaïli    Championnat d'Afrique de judo : Les sélections nationales en stage de préparation    Une transition menée par les Syriens    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées pendant le mois sacré    L'ONU accuse Israël d'actes génocidaires    El-Bayadh Saisie de 1.508 comprimés de psychotropes    Une ville en dégradation    Approche L'obligation du jeûne de Ramadhan selon le Coran et en Islam    Une cérémonie de distinction des lauréates du concours ''Femmes entrepreneures à succès''    Le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Une pré-qualification pour la compagnie chinoise ZPEC    Ismaël, 21 ans, a mémorisé la moitié du Coran : Son histoire et sa méthode    « Les ténèbres de la conquête : massacres et enfumades en Algérie »    Ouverture de la 17e édition des ''Dourouss Mohammadia''    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Trois recours reçus par la Cour constitutionnelle        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



De l'andalou, du chaâbi et de la joie
Nardjess et Mohammed Sergoua à la kheïma de solidarité de la Tribune
Publié dans La Tribune le 17 - 08 - 2011


Photo : S. Zoheir
Par Fodhil Belloul
Lundi soir, pour la neuvième soirée de notre kheïma de solidarité, les nostalgique des années 70 avaient de quoi se réjouir. L'animation musicale allait être assurée par une chanteuse qui avait marqué les esprits à cette époque, notamment, pour ceux qui s'en souviennent de l'émission «Alhan wa chabab qui a révélé de nombreux talents de la musique algérienne. En effet, le programme annonçait la chanteuse de hawzi et de musique Andalouse, Nardjess. Une artiste revenue sur scène il y a peu de temps après une longue absence. Vers 22h30, alors que le public commençait, comme il en a désormais l'habitude, à s'installer, le désormais fidèle orchestre de l'ENTV, dont on peut entendre certains membres, pour ceux qui voudrait vérifier son indiscutable qualité et professionnalisme, tous les soirs à la télévision après le f'tour, était déjà en scène. Les réglages finis, nos musiciens ont entamé comme pour s'échauffer et avec aisance, une touchia ram el maya, exécutée avec brio, en guise d'accueil à nos invités. Et comme pour continuer à nous communiquer leur bonne humeur en nous faisant patienter en musique, des sons tout aussi nostalgiques se font entendre sous le fin doigté du joueur de synthé : Ana betweness bik, titre mémorable d'une autre grande chanteuse, Warda el Djazairia, suivi d'une autre évocation qui a achevé de réjouir les présents, celle d'Al Aândalib el Asmar, Abd El Halim Hafez. Après le hors-d'œuvre musical, place au spectacle. Drapée dans une robe noire et blanche, typiquement algéroise, la dame fait son entrée sur scène en toute sobriété et raffinement, betbaâ diraient les férus de formules algéroises. Le diwane, ou recueil de textes, sous les yeux, et assise dans une posture propre à ce genre de récital, Nardjess entame son tour de chant par un nesraf des plus célèbres «Anta syed koulou sayed, enta gawth el moudhnibin, bika hakan nara toukhmed wa touchaâchaâ hour el aâin» (tu es le maître de tous les maîtres, tu es celui qui sauvera les pêcheurs, pour de vrai, c'est par toi que le feu de la passion cessera de brûler, et que s'illumineront les houris), on aura bien sûr reconnu «Y'a habibi ya Mohammed», un des incontournables poème à la gloire du Prophète. L'enchaînement est millimétré, et Nardjess poursuit toujours avec sa voix lyrique et porteuse, caractéristique de chant andalou, par «ya men bi al awzar», premiers youyous dans l'assistance et sûrement pas les derniers, puisque Nardjess poursuit dans mkhiless entraînant «ya rassoul Allah enta el habib». Comme pour mieux nous faire profiter de l'inestimable patrimoine musical et poétique, l'artiste, en fine connaisseuse, interprète un kssid de celui que l'on surnomme à juste titre rayes leklam, littéralement «le patron des mots», le Marocain Abdelaziz El Maghrawi (1533-1593). Et le kssid en question, n'est autre que «kassidat al isra'â wel mîradj», plus connue sous l'appellation «âdat dmouîi dmoû koul nhib» (mes larmes ont dépassées toutes les larmes de tous les plaintifs), véritable zénith de la poésie mystique relatant le voyage miraculeux du Prophète sur le mythique cheval Pégase (el bourak ou enaguib dans la tradition populaire) de la Mecque à Jérusalem puis à travers les sept cieux, rencontrant les différents prophètes, nuit où, selon la tradition, fut dictée l'obligation de cinq prières quotidiennes. Grand moment de poésie mystique donc, même si, au grand dam des amateurs, la kssida ne fut pas interprétée jusqu'au bout. Et d'ailleurs, nous n'en tiendrons sûrement pas rigueur à Nardjess qui nous a honoré de sa présence, en exprimant, une fois descendue de scène, après l'intermède footballistique, toute sa joie de participer à cette opération de solidarité de la Tribune.Après la touche citadine et raffinée de Nardjess, ce fut au tour de Mohammed Sergoua d'animer la seconde partie de la soirée. Et l'hommage musical était cette fois-ci en direction d'un autre pilier de la chanson algéroise, le regretté El Hachemi Guerrouabi, dont Mohammed Sergoua a interprété à sa manière quelques-unes de ses plus belles réalisations, «ya rguig el hadjeb» pour commencer, un Nesraf que Guerouabi affectionnait particulièrement. Passant ensuite à «el djazayer zinet el bouldane» plus connue sous le titre «Allô, allô», ou encore, autre grand moment, l'interprétation d'une des chansons les plus connues et appréciée du répertoire, «el bareh kan fi aâmri âachrine», reprise en chœur par l'assitance. Il était déjà près d'une heure du matin lorsque la veillée prit fin. Et le public est sûrement parti en se disant «ce qui est bien lorsque c'est fini, c'est que ça recommence». Oui, notre kheïma de solidarité promet encore bien des surprises.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.