La valeur des investissements en cours du Trésor public avoisine les 5.970 mds DA    Le coordonnateur résident du Système des Nations unies en Algérie salue le rôle de l'Algérie pour instaurer la paix dans le monde    Forum syndical international: les participants appellent à une solution urgente à la cause juste sahraouie    Tizi-Ouzou: le 18e Festival culturel national du film amazigh du 26 au 30 octobre    Le président de la République reçoit l'ambassadeur coordonnateur résident du Système des Nations Unies en Algérie    Le président de la République préside la cérémonie de remise des lettres de créances de quatre nouveaux ambassadeurs    Les mesures relatives à la bourse des étudiants et des enseignants-chercheurs au pôle scientifique et technologique de Sidi Abdallah saluées    Soutien aux projets culturels et artistiques 2025: appel à candidature à l'endroit des associations    Sûreté nationale: lancement d'une campagne nationale de don de sang    Affaires religieuses: coup d'envoi des sessions de formation à distance au profit des étudiants des instituts nationaux de formation spécialisée    Palestine occupée: des colons prennent d'assaut un site archéologique à Naplouse    Cancer du sein: programme de sensibilisation au CHU de Beni-Messous    Boughali tient une réunion de coordination avec les présidents des groupes parlementaires    Boughali préside une réunion du bureau de l'APN    Le ministre tunisien des Affaires étrangères visite Djamaâ El-Djazaïr    Handball-Division Excellence : Coup d'envoi de la nouvelle saison    Les attaquants restent encore fébrile, l'arbitrage en conflit avec la VAR    Championnats d'Afrique : 3 médailles d'argent et 1 en bronze pour l'Algérie    Une histoire de succès mondial    Plusieurs activités seront désormais soumises au régime d'IFU    Série de mesures pour la diversification de l'économie    Chute d'un jeune homme dans un puits de 10 mètres de profondeur    Campagne de sensibilisation au profit des étudiants sur l'adhésion au système de Sécurité sociale    Plus que 7 jours avant la clôture d'«Octobre rose»    Cérémonie de recueillement à Alger à la mémoire du Chef du Mouvement Hamas Yahya Sinwar    Une Commission de l'ONU appelle à une «action collective» contre l'occupation sioniste des territoires palestiniens    Manifestations dans des villes et capitales internationales pour dénoncer le génocide    Le musée menacé d'effondrement    «Je n'ai pas de mots pour décrire l'horreur que l'on voit… en Palestine»    Appel à son enrichissement et à la restitution des biens pillés    Boxe: Imane Khelif dévoile son parcours sportif et se projette sur l'avenir    Une occasion pour l'Algérie de défendre les causes palestinienne et sahraouie    Marathon international d'Imedghassen: la 14ème édition a réuni 1.200 coureurs    Tennis de table/Championnat d'Afrique: médaille d'argent pour la paire Bouhenni-Nasri    Signature d'un protocole de coopération entre les armées des deux pays    UIP : Des pays arabes boycottent l'allocution du représentant de l'entité sioniste en réponse à l'appel de l'Algérie    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Créer la demande chez le lecteur pour survivre en tant qu'éditeur»
Mballa Elanga Edmond VII des éditions Tropiques au stand Esprit Panaf
Publié dans La Tribune le 26 - 09 - 2011


Photo : Sahel
Par Wafia Sifouane
Invité à la 16e édition du Salon international du livre d'Alger, l'auteur, caricaturiste et éditeur camerounais Mballa Elanga Edmond VII a animé, samedi dernier, une rencontre autour de la littérature et l'édition en Afrique, un sujet fort intéressant qui a créé l'événement au sein du stand Esprit Panaf, situé au pavillon A 22. Responsable des Editions Tropiques, l'auteur évoque, lors de cette rencontre ayant attiré de nombreux visiteurs et passionnés de littérature du continent noir, le problème majeur auquel font face les éditeurs africains de nos jours, à savoir le manque de financements. «Un éditeur se doit d'abord d'être un acteur indépendant. Les subventions peuvent s'arrêter d'un jour à l'autre, sans oublier qu'elles peuvent conduire à l'autocensure ; c'est un véritable cercle vicieux dont on a du mal à sortir», déplore l'éditeur.Conscient de la problématique que pose cette situation, l'éditeur propose une solution qu'il estime applicable pour la simple raison qu'il l'a essayée. Ainsi, citant sa propre démarche, il dira qu'il faut «mener un véritable travail de fond. Jadis, en Afrique, il y avait très peu de promotion pour le livre, les journalistes y accordent un intérêt très faible, car, comme vous le savez, le Cameroun est plutôt connu pour le sport que pour la culture. Donc, pour nous faire connaître, nous avons organisé des ateliers d'animation dans les écoles. C'est un mécanisme très simple : il faut aller directement chez les lecteurs et créer le besoin chez les gens», affirme le conférencier. «Les éditeurs doivent faire jouer la carte de la créativité et penser à produire des collections intéressantes et cela, en vue d'attirer de plus en plus de lecteurs», ajoutera-t-il.Dans ce contexte, Edmond Mballa encourage aussi les éditeurs africains à multiplier les productions et à s'intéresser aux jeunes talents du continent. Aussi, l'éditeur lancera-t-il un appel à ses homologues, les encourageant à élargir leur marché et leur réseau de diffusion afin de permettre à un maximum de personnes d'accéder à la littérature.Appuyant sa démarche, qui incite à la créativité plutôt qu'à la dépendance budgétaire, le responsable des éditions Tropiques citera, à titre d'exemple, quelques ouvrages que sa maison a édités. «Nous avons édité récemment quelques collections autour de thèmes liés à notre société ; Il s'agit de recueils de nouvelles, élaborés autour de sujets comme l'enfance en Afrique ou encore la situation de la femme. Pour ce faire, nous avons choisi de réunir des auteurs connus et des jeunes talents émergents», dira-t-il. C'est ce qu'on appelle faire d'une pierre deux coups ! Le conférencier cite également le projet lancé récemment par une maison d'édition en Côte d'Ivoire. «Il y a une maison d'édition ivoirienne qui a lancé une collection de romans pour jeunes, semblable à la collection Arlequin, sauf que ces histoires sont 100% africaines et cela marche très bien !», affirme Edmond Mballa. Editeur passionné qui voue une grande attention à la nouvelle génération, il insistera sur le fait d'initier les enfants à la lecture, et cela dès leur jeune âge. Pour Edmond Mballa, «le potentiel lecteur est là, il faut juste le bousculer». Pour conclure, l'éditeur lancera un appel aux auteurs africains célèbres pour se faire rééditer dans leurs propres pays par des éditeurs locaux, et cela, afin de permettre à la jeunesse africaine d'accéder à des œuvres connues à des prix plus abordables.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.