Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Le Pnud appelle à des investissements à long terme    Sous-traitance, pièce de rechange & ateliers de proximité    Lancement d'une caravane de solidarité en faveur des habitants de Ghaza    La CIJ permet à l'UA de prendre part à une procédure consultative concernant les obligations de l'entité sioniste    Décès de deux personnes asphyxiées par le monoxyde de carbonne    L'usine de dessalement d'eau de mer de Cap Blanc, une réponse aux défis hydriques de la région    Les voleurs de câbles de cuivre neutralisés    La destruction de la propriété collective    Présentation d'un florilège de nouvelles publications    Championnat national hivernal d'athlétisme : Nouveau record pour Bendjemaâ    La nouvelle FAF veut du nouveau dans le huis clos    Eliminatoires CAN féminine 2026 : Entraînement tactique pour les Vertes    Activités artistiques et expositions en février à Alger    Réception de la majorité des projets «fin 2025 et en 2026»    Judo / Open Africain d'Alger : large domination des judokas algériens    Athlétisme / Championnat national hivernal 2025 : nouveau record d'Algérie pour Souad Azzi    Chargé par le président de la République, M. Rebiga participe à Managua à la cérémonie d'investiture du Commandant en chef de l'Armée du Nicaragua    Olympiades nationales du calcul mental à Ouled Djellal : 1ère place pour Zineb Ayeche de M'sila chez les séniors    Le président de la République procède à l'inauguration de l'usine de dessalement de l'eau de mer "Fouka 2" dans la wilaya de Tipasa    Le RND salue les réalisations économiques et sociales de l'Algérie nouvelle    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Transport aérien: Sayoud met en avant les efforts pour le renforcement de la sécurité de l'aviation civile    APN : une délégation parlementaire en visite officielle en République de Serbie    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas à partir de samedi soir    La Protection civile organise à Djanet une manœuvre en milieux sahariens périlleux    Bataille de Foughala à Batna: le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Boughali reçu au Caire par le président du Parlement arabe    Rebiga à Managua pour participer à la cérémonie d'installation du Commandant en chef de l'Armée et du Commandant général de la police du Nicaragua    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 33e jour consécutif    L'ONU exprime sa préoccupation face à la poursuite de l'agression sioniste en Cisjordanie occupée    Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Günter Grass, le poème qui indigne
Quand Israël menace la paix dans le monde
Publié dans La Tribune le 06 - 04 - 2012

Et si l'Iran ne constituait aucune menace qui justifierait ce tintamarre international autour de son programme nucléaire ? Et si Israël était la réelle menace pour la paix dans le monde ? Et si cette affirmation venait d'un Prix Nobel de littérature, européen de surcroît, et allemand, cerise sur le gâteau ? Personne ne pouvait imaginer un seul moment qu'une personnalité d'une si grande notoriété internationale oserait pointer du doigt Israël. Lui l'a fait. Le tollé qu'a suscité son écrit, il s'en doutait un peu. Un doute qui ne l'empêchera pas de dire «Ce qui doit être dit». Lui c'est Günter Grass, le Prix Nobel de littérature allemand. «Ce qui doit être dit» est le texte où il livre sa vision de l'Iran et d'Israël et des vraies menaces qui guettent le monde.Qu'est-ce qui est plus dangereux, une intention d'acquérir une arme, ou celle de la savoir entre les mains d'un gouvernement fanatique ? Les intentions d'acquisition sont iraniennes et la possession est israélienne. Qui peut alors menacer la paix ? Une interrogation que se devait de poser cet illustre poète au crépuscule de sa vie. Agé de 84 ans, cet écrivain a osé l'impensable pour des Occidentaux hermétiquement fermés à tout ce qui pourrait fâcher l'Etat sioniste. Günter Grass a osé dire que la «culpabilité» occidentale envers les juifs ne devrait pas l'empêcher de voir le danger que l'Etat sioniste représente pour la paix dans le monde. Ce qui doit être dit est un texte en vers, un poème, dans lequel M. Grass pointe du doigt Israël et le danger de son arme nucléaire sur la paix dans le monde. D'emblée, Günter Grass est accusé d'antisémitisme.En publiant le mercredi 4 avril son poème dans le Süddeutsche Zeitung, La Repubblica, El País et The New York Times, il ne faisait que lancer un avertissement. Exprimer une crainte. Tirer une sonnette d'alarme. Il ne soupçonnait certainement pas la levée de boucliers des «amis d'Israël» dans son pays ou en dehors de l'Allemagne. Il ne soupçonnait pas l'étendue de la campagne de dénigrement qu'allait susciter son texte. De l'«irréductible antisémite» à son passé dans la Waffen SS de l'Allemagne nazie, rien ne lui a été épargné. Une vraie guerre au nouvel ennemi public numéro 1. Et pour cause ! Il s'agit d'Israël. Le gouvernement israélien a, d'ailleurs, qualifié jeudi dernier de «honteux» et de «minable» le poème du Prix Nobel. «La honteuse comparaison de Günter Grass entre Israël et l'Iran, un régime qui nie l'Holocauste et menace d'anéantir Israël, en dit bien plus sur M. Grass que sur Israël», a estimé le Premier ministre de l'Etat sioniste. Le Prix Nobel de littérature allemand a déclaré ce même jour, jeudi, être l'objet d'une campagne pour détruire sa réputation. «En Allemagne, un pays démocratique où règne la liberté de la presse, prime une certaine uniformisation de l'opinion, et un refus d'aborder le contenu, les questions que je soulève», juge Günter Grass. «On remue de vieux clichés», poursuit-il. «Le qualificatif d'éternel antisémite» que lui a attribué un quotidien est, selon lui, «un cliché au même titre que celui du juif errant, inversé». «C'est assez blessant et ce n'est pas digne d'une presse démocratique», a-t-il ajouté. Dans ce tollé général, il n'est surtout pas question de débattre du contenu du poème, mais de «mener une campagne contre moi pour affirmer que ma réputation est écornée jusqu'à la fin des temps», estime Günter Grass dans un autre entretien à la télévision publique allemande ARD. Refusant l'étiquette antisémite, Günter Grass rappelle ses romans qui évoquent l'avenir d'Israël et son droit à l'existence. Grass, qui avait suscité un malaise en Europe en 2006, lorsqu'il avait révélé son appartenance à la Waffen SS en 1944, explique, dans son poème, s'être tu trop longtemps par crainte de «l'habituel verdict d'antisémitisme». Ses craintes se confirment mais Ce qui doit être dit a été dit par ce grand homme. L'Histoire le retiendra.
G. H.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.