Remplaçant de luxe de Gonzalo Higuain, avec sept réalisations cette saison en Serie A, le Macédonien serait selon le Corriere dello Sport sur les tablettes de plusieurs clubs, dont l'Olympique de Marseille Alors que Naples ne semble pas enclin à prolonger son attaquant, Pandev pourrait quitter l'Italie contre un chèque de 10 M€. Un prix exorbitant pour l'OM, qui serait néanmoins largement négociable. Le joueur de 30 ans serait également courtisé par Wolfsburg, et surtout le club turc de Bursaspor, qui serait en pôle position pour récupérer l'avant-centre.