Comme chaque année, le cabinet CMS Francis Lefebvre a pris part à la rencontre franco-algérienne organisée à Paris, le 8 février 2011, par la société UBIFRANCE, et portant sur les nouvelles règles d'usages du marché algérien. Au cours de cette rencontre, les participants, composés d'un panel de spécialistes, dont Samir Sayah, directeur du bureau d'Alger, ont expliqué et débattu les potentialités du marché et le développement des nouvelles règles. Au vu des données macro économiques du pays, l'Algérie demeure un marché jouissant d'un fort potentiel pour les investisseurs étrangers et français, notamment (premiers partenaires économiques). Faisant suite aux interventions précédentes, Samir Sayah a indiqué les solutions que les opérateurs économiques peuvent adopter pour leur développement sur le marché algérien. Il a évoqué, notamment, les pistes pour faire face aux nouvelles dispositions introduites par le décret présidentiel 10-236 du 7 octobre 2010, portant sur la réglementation des marchés publics obligeant les soumissionnaires étrangers à investir dans le cadre d'un partenariat détenu majoritairement par les nationaux résidents, oeuvrant dans le même domaine (règle des 51-49%). Pour rappel, CMS Bureau Francis Lefebvre Algérie est présent depuis 50 ans sur le marché algérien, regroupant des juristes et des fiscalistes polyglottes formés dans les meilleures universités algériennes et françaises. CMS Bureau Francis Lefebvre se présente comme l'un des rares, en Algérie, à pouvoir proposer aux entreprises une assistance juridique et fiscale couvrant les principaux domaines des droits algérien et international de la finance et des affaires.