Hadj 2025 : le choix du vol est définitif et aucune modification n'est possible une fois la réservation confirmée    Alger : arrestation d'une fausse médecin    Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    Cyclisme: les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Le groupe Sonelgaz honore ses travailleurs à besoins spécifiques    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Saisie de 160 kg de viande rouge impropre à la consommation à Kharrouba    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le troc a la peau dure dans les Ziban
En dépit des grands changements socio-économiques
Publié dans Le Maghreb le 02 - 04 - 2008

Forme primaire des échanges commerciaux entre les hommes, le troc demeure encore assez largement pratiqué dans la région de Biskra, en dépit des grands changements socio-économiques intervenus dans cette partie du sud-est du pays. Le troc signifie l'échange d'une marchandise contre une autre sans le recours à l'intermédiation monétaire. Pratique très ancienne, sa pérennité réside dans l'existence d'intérêts communs et une tradition commerciale séculaire, expliquent les spécialistes. Dans les Ziban, il se pratique, dans la plupart des cas, entre les gens de la région et ceux venus d'ailleurs. Les troqueurs (“beddala”) les plus visibles sont les marchands de légumes ambulants qui transportent sur des carrioles attelées à un animal (souvent un âne) des produits maraîchers qu'ils échangent contre des dattes ou contre des vêtements usagers. Pour leurs longs déplacements à travers les quartiers des villes et villages de la région, d'autres utilisent des charrettes à deux roues, plus petites, qu'ils poussent eux-mêmes et proposent à l'échange des articles ménagers, souvent de la vaisselle et des ustensiles en matière plastique. Les articles proposés diffèrent selon la région d'origine des “marchands”.
Ainsi, ceux venant des Aurès troquent notamment du blé, de l'orge, des glands et des piments secs. S'ils sont du Titteri (Médéa), ils proposeront les petits articles et ustensiles ménagers. Les Aurassiens préfèreront, en contre-partie, des dattes alors que les gens du Titteri affectionnent davantage les articles en plastique et les métaux destinés aux industries de récupération. Les produits ainsi collectés sont revendus aux unités industrielles pour être recyclés. Les revenus conséquents tirés de cette activité ont poussé nombre de “beddala” à recruter des “assistants” pour collecter de plus grandes quantités d'articles recyclables. Certains grands troqueurs louent même des hangars dans les grandes villes pour y stocker le fruit de leur récolte en attendant de les livrer aux unités industrielles. Dans la ville oasis de Tolga, les troqueurs entassent en plein air des piles entières d'articles hétéroclites collectés dans les alentours. Se déplaçant souvent en groupe, ils sillonnent, à longueur d'année et par tous les temps, toutes les agglomérations de la wilaya de Biskra ou presque, à la recherche du précieux produit à échanger puis à revendre. Pour les connaisseurs, cette forme de négoce est utile pour les ménages qui, sans mettre la main à la poche, acquièrent des articles nouveaux et neufs tout en se débarrassant d'autres devenus quelquefois encombrants.
Le marché populaire, organisé le 26 de chaque mois de Ramadhan en marge de la fête de Sidi Khaled à Tolga, devient à chaque fois le théâtre de vastes opérations de troc entre les phoéniculteurs locaux et les marchands des localités et même des wilayas environnantes. Les dattes y sont généralement les produits les plus échangés contre surtout des articles de l'artisanat en bois (cuillères, pilons, écuelles...). Autre pratique, mais cette fois assez proche du troc: les ménagères d'un même quartier ont très souvent l'habitude, dans cette région, de s'échanger le plat du jour de sorte à diversifier le menu de la famille sans avoir à préparer deux mets à la fois. Selon Hadj Bourahla, connaisseur en la matière, les beddala ont tendance aujourd'hui à se spécialiser dans la reprise d'articles bien ciblés. Certains d'entre-eux ne reprennent, par exemple, que des batteries automobiles usagées ou des dattes sèches. Il signalera également que par le passé, Biskra avait ses propres troqueurs qui sillonnaient les régions du nord et des Hauts-Plateaux avec leurs chargements de dattes échangées contre une multitude d'autres articles. Mais ces troqueurs locaux ont fini par disparaître (laissant la place à leurs “homologues” d'autres régions) tout comme ceux qui venaient de la région de Kabylie proposant aux Biskris parfums et autres produits cosmétiques traditionnels comme le “swek”. Mais force est de constater que ni le développement des activités commerciales et bancaires ni l'apparition de nouveaux espaces de vente modernes et de plus en plus fournis n'ont eu entièrement raison de cette vieille pratique commerciale qui semble avoir encore de beaux jours devant elle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.