L'Algérie importera des moutons    Jeux scolaires Africains 2025: 25 disciplines au programme de la 1re édition en Algérie    Programme d'animations artistiques de la Radio algérienne durant le mois de Ramadhan    Conseil des ministres: le président de la République ordonne de relever le seuil de l'investissement dans la filière du marbre    Aïd El-Adha: le Président de la République ordonne le lancement d'une consultation internationale pour l'importation d'un million de moutons    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: Clôture du processus électoral au niveau des APW    Sanctionné pour avoir dénoncé les crimes coloniaux en Algérie, un journaliste français quitte RTL    Domaine national: plus de 320.000 livrets fonciers délivrés en 2024    Journée de la femme: 5 lauréates primées au Hackathon 100% féminin "She'BlueHack 2025"    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la Nation: Plus de 6200 élus des wilayas de l'Ouest du pays accomplissent leur devoir électoral    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Ramadhan: le vieux marché "Er-Rahba" de Batna, mémoire de la ville et destination préférée des jeûneurs    Futsal (Tournoi de la presse): rencontre APS-Echourouk News, le match de la dernière chance pour les deux équipes    Le ministère palestinien de la Santé condamne la prise d'assaut d'un hôpital à El-Khalil par les forces d'occupation sioniste    Mascara: la mosquée Mustapha-Bentouhami, un édifice religieux chargé d'histoire    CHAN-2024/ Qualifications barrages: Algérie - Gambie, lors du 2e tour    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.458 martyrs et 111.897 blessés    Décès du journaliste de la Radio nationale Mohamed Lamsen à l'âge de 47 ans    Que cachent les attaques de la France néocoloniale à l'égard de l'Algérie ?    Attaques contre la mosquée d'Al-Ibrahimi    Plusieurs activités de solidarité à l'occasion du mois de Ramadhan    Le conseil municipal de Copenhague rebaptise une place principale en « place de la Palestine »    Lancement de l'installation de la 1ère unité du 2ème Centre national des données    Lancement de la 2e édition de la campagne « Bravo aux Jeunes » pour soutenir le volontariat    Temps de réflexion « A l'occasion de la journée internationale de la femme »    La femme algérienne célèbre sa Journée internationale dans une Algérie déterminée    La torture a fait partie des mœurs des colonialistes français    Football, ce sport qui séduit    Coupe d'Algérie (8es de finale) : CRB- US Chaouia décalé au 12 mars    Contrôle des commerces d'alimentation générale de Mostaganem Prévenir tout risque d'intoxications durant le Ramadhan    Cinq nouvelles plages réservées aux estivants    CIO : Seuls les membres de World Boxing pourront participer aux JO 2028    Genève: la communauté internationale appelée à mettre fin à l'occupation marocaine du Sahara occidental    Ramadhan à Chlef : la "Cuisine itinérante", un pont de solidarité avec les familles nécessiteuses    Le président de la République présente ses condoléances aux familles des victimes de l'accident    Hommage Molped met à l'honneur les femmes entrepreneures pour la Journée du 8 mars        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



D'une enfance déprimée à une vie opprimée
Shamy Chemini
Publié dans Le Midi Libre le 07 - 04 - 2010

En 1962, année de l'indépendance de l'Algérie, Shami venait tout juste de fêter dans l'affliction ses dix huit printemps. Marqué par une vie pleine de souffrance et de douleur muette, il ne retiendra de son triste passé que les traces indélébiles d'un mal qui ne dit pas son nom et les images d'un colon impitoyable. C'est à Chemini, cette petite ville sur les hauteurs de Bejaia, qu'est né Shami dans une famille de paysans. Vite ils lui apprirent à paître et à travailler la terre et lui inculquèrent les rudiments de la vie des champs.
Même s'il est devenu berger à un âge précoce, il sait qu'il n'est pas destiné à cette activité, il laissa donc le temps faire les choses à sa place. Le déclenchement de la lutte armée dans le maquis de la Kabylie bouleversèrent tous ses projets et il fut entraîné, malgré lui, dans une spirale de violence qui le marquèrent à jamais. A treize ans, sur la place même de son village, il fut témoin d'exactions et de viols, avant de subir lui-même des brimades et des tortures, dont les séquelles physiques le clouèrent à la maison jusqu'à l'indépendance.
Juste après et ne pouvant plus supporter son mal, il se rendit en France ou, en l'espace de quinze mois, il dut subir plus d'une dizaine d'opérations chirurgicales, qui devaient l'immobiliser huit mois durant. Après son calvaire, il décida de rester en France pour suivre des cours d'alphabétisation. Dix ans plus tard, il décrocha plusieurs diplômes qui le conduirent à exercer plusieurs métiers dont celui de s'initier à la musique et à l'écriture.
C'est ainsi qu'il rejoint le groupe des Abranis dont il est également cofondateur avec qui il enregistre une dizaine d'albums qui lui valurent plusieurs tournées notamment en Europe et en Afrique noire. Vers les années 90, il se mit à l'écriture et commença à éditer ses œuvres littéraires, en publiant chez l'Harmattan le premier tome de ''Orgueilleuse Kabylie'' où il sera question de la vie et de la résistance d'un peuple, qui n'a jamais abdiqué devant l'adversité. Plus tard, tout en réalisant un documentaire sur le printemps noir, il publiera en tamazight des contes pour enfants et un dictionnaire des noms berbères. Son dernier livre, également publié chez l'Harmattan, titré ''La fiancé du soleil'' qui par ailleurs a connu un grand succès, est sur le point d'être traduit en tamazight. Z.K.
En 1962, année de l'indépendance de l'Algérie, Shami venait tout juste de fêter dans l'affliction ses dix huit printemps. Marqué par une vie pleine de souffrance et de douleur muette, il ne retiendra de son triste passé que les traces indélébiles d'un mal qui ne dit pas son nom et les images d'un colon impitoyable. C'est à Chemini, cette petite ville sur les hauteurs de Bejaia, qu'est né Shami dans une famille de paysans. Vite ils lui apprirent à paître et à travailler la terre et lui inculquèrent les rudiments de la vie des champs.
Même s'il est devenu berger à un âge précoce, il sait qu'il n'est pas destiné à cette activité, il laissa donc le temps faire les choses à sa place. Le déclenchement de la lutte armée dans le maquis de la Kabylie bouleversèrent tous ses projets et il fut entraîné, malgré lui, dans une spirale de violence qui le marquèrent à jamais. A treize ans, sur la place même de son village, il fut témoin d'exactions et de viols, avant de subir lui-même des brimades et des tortures, dont les séquelles physiques le clouèrent à la maison jusqu'à l'indépendance.
Juste après et ne pouvant plus supporter son mal, il se rendit en France ou, en l'espace de quinze mois, il dut subir plus d'une dizaine d'opérations chirurgicales, qui devaient l'immobiliser huit mois durant. Après son calvaire, il décida de rester en France pour suivre des cours d'alphabétisation. Dix ans plus tard, il décrocha plusieurs diplômes qui le conduirent à exercer plusieurs métiers dont celui de s'initier à la musique et à l'écriture.
C'est ainsi qu'il rejoint le groupe des Abranis dont il est également cofondateur avec qui il enregistre une dizaine d'albums qui lui valurent plusieurs tournées notamment en Europe et en Afrique noire. Vers les années 90, il se mit à l'écriture et commença à éditer ses œuvres littéraires, en publiant chez l'Harmattan le premier tome de ''Orgueilleuse Kabylie'' où il sera question de la vie et de la résistance d'un peuple, qui n'a jamais abdiqué devant l'adversité. Plus tard, tout en réalisant un documentaire sur le printemps noir, il publiera en tamazight des contes pour enfants et un dictionnaire des noms berbères. Son dernier livre, également publié chez l'Harmattan, titré ''La fiancé du soleil'' qui par ailleurs a connu un grand succès, est sur le point d'être traduit en tamazight. Z.K.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.