Concernant la production locale de médicaments, 66 opérateurs ont obtenu leurs programmes d'importations de matières premières et articles de conditionnement destinés à la fabrication des produits pharmaceutiques, indique-t-on. En outre, sur 38 demandes de prorogation d'activité de conditionnement des produits pharmaceutiques pour l'année 2011, 28 opérateurs ont obtenu «exceptionnellement» cette prorogation, dans le cadre de l'accompagnement des producteurs et suite à leurs engagements de passer à la fabrication des produits qu'ils conditionnent. Au chapitre de l'importation en l'état (produits finis), sur 54 importateurs de médicaments ayant déposé leurs demandes de programmes prévisionnels pour 2011, 47 d'entre eux ont réceptionné leurs programmes visés, alors que les 7 restants «n'ont pas répondu à l'obligation d'investissement», au sens où aucun projet d'investissement n'a été déposé. De même source, on tient à préciser que les produits contenus dans les programmes d'importation de ces 7 opérateurs manquants sont importés par d'autres opérateurs. La direction de la pharmacie fait savoir aussi que les 70 importateurs ayant déposé des demandes de programme d'importation d'équipements et nécessaires médicaux (dispositifs médicaux) pour 2011 ont obtenu leurs programmes. C'est le cas aussi des 59 opérateurs ayant déposé une demande de programme d'importation de réactifs, et des 15 importateurs de produits dentaires. Concernant la production locale de médicaments, 66 opérateurs ont obtenu leurs programmes d'importations de matières premières et articles de conditionnement destinés à la fabrication des produits pharmaceutiques, indique-t-on. En outre, sur 38 demandes de prorogation d'activité de conditionnement des produits pharmaceutiques pour l'année 2011, 28 opérateurs ont obtenu «exceptionnellement» cette prorogation, dans le cadre de l'accompagnement des producteurs et suite à leurs engagements de passer à la fabrication des produits qu'ils conditionnent. Au chapitre de l'importation en l'état (produits finis), sur 54 importateurs de médicaments ayant déposé leurs demandes de programmes prévisionnels pour 2011, 47 d'entre eux ont réceptionné leurs programmes visés, alors que les 7 restants «n'ont pas répondu à l'obligation d'investissement», au sens où aucun projet d'investissement n'a été déposé. De même source, on tient à préciser que les produits contenus dans les programmes d'importation de ces 7 opérateurs manquants sont importés par d'autres opérateurs. La direction de la pharmacie fait savoir aussi que les 70 importateurs ayant déposé des demandes de programme d'importation d'équipements et nécessaires médicaux (dispositifs médicaux) pour 2011 ont obtenu leurs programmes. C'est le cas aussi des 59 opérateurs ayant déposé une demande de programme d'importation de réactifs, et des 15 importateurs de produits dentaires.
