Arrivée du Président de la République au siège de la Cour suprême pour présider l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Le Président de la République préside l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Liban: Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la FINUL    La Ligue arabe met en garde contre les intentions de l'entité sioniste d'étendre son agression dans la région    Ghaza : pas assez de nourriture ni d'eau potable    Sonatrach : lancement d'un concours national de recrutement destinés aux universitaires    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    Lettre ouverte A Monsieur le président de la République    L'Algérie révise partiellement sa politique des subventions des prix du gaz naturel pour les industriels    La Bolivie exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahu et Gallant    Des artistes illustrent les horreurs de Ghaza    Président colombien : « Le génocide à Gaza est un message d'intimidation envers les pays du Sud »    Les joueurs mouillent-ils leurs maillots ?    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les dates de la 11e journée    Belaili sauve l'EST de la défaite contre Ben Guerdane    Organisation d'une journée d'étude sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Quarante-cinq lotissements sociaux créés à travers plusieurs commune    Opération de dépistage du diabète    Deux artistes algériens lauréats    Commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    APN : le président de la commission des affaires étrangères s'entretient avec le chef de la délégation du Parlement iranien    Athlétisme / 10 km de la Saint-Nicolas : Victoire de l'Algérien Saïd Ameri    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Examens de fin d'année session 2024 : début des inscriptions mardi    Travaux publics: coup d'envoi du 20e SITP avec la participation de 232 exposants    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Rencontre entre les ministres de l'Education nationale et des Sports en prévision du Championnat national scolaire des sports collectifs    Journée d'étude à Alger sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Foot/Jeux Africains militaires-2024: l'équipe nationale remporte la médaille d'or en battant le Cameroun 1-0    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La tragédie au rendez-vous
Maison de la culture Ould-Abderahmane-Kaki
Publié dans Le Midi Libre le 01 - 09 - 2012

La troisième journée du Festival du théâtre amateur de Mostaganem a été marquée par la présentation mardi des pièces théâtrales, Takna et Fadjr Ibliss, deux tragédies concourant pour le grand prix du festival.
La troisième journée du Festival du théâtre amateur de Mostaganem a été marquée par la présentation mardi des pièces théâtrales, Takna et Fadjr Ibliss, deux tragédies concourant pour le grand prix du festival.
Par Rosa Chaoui
Les troupes Imenyaen de Tizi-Ouzou et Errisala al Fanya de Sidi Bel-Abbès ont interprété à la maison de la culture Ould-Abderahmane-Kaki des œuvres aux thématiques sombres où histoires d'amour et morts violentes ont été mises au premier plan.
Ecrite et mise en scène par Mkrab Lyes, Takna est une pièce en langue tamazight relatant l'histoire de Ghenima, une femme devenue folle après l'assassinat de son mari journaliste.
Une pièce centrée sur le délire de la veuve et l'incapacité de sa famille à lui faire rendre raison, servie par un texte lyrique usant d'un vocabulaire ancien et proverbial rendant parfois assez difficile sa compréhension pour le public non averti.
Le titre de la pièce évoque la "rivale" de Ghenima, Nedjma, en référence à l'œuvre de Kateb Yacine et à l'identification de ce personnage avec l'Algérie pour l'amour de laquelle Achour, le mari, a été assassiné.
La mise en scène alterne, quant à elle, entre moments réels évoquant les tentatives de la famille de soigner Ghenima et tableaux symboliques représentant l'espace de la folie où l'héroïne croit retrouver son défunt mari. La troupe "Imenyaen" participe pour la cinquième fois au festival du théâtre amateur de Mostaganem où elle avait déjà obtenue des distinctions dont le troisième grand prix lors de la 38e édition rapporte l'APS. Fajdr Ibliss, deuxième pièce à être présentée lors de cette troisième journée, met en scène un couple, Fayed et Badrana, menacé d'être exécutés à l'aube par les membres de leur village à cause du soupçon d'adultère qui pèse sur la femme. Dans une atmosphère d'attente angoissée, les deux personnages tentent de trouver une échappatoire tout en s'accusant mutuellement de la situation dans un jeu d'amour/haine qui les mènera à la mort.
Sur un texte de l'auteur palestinien Ghanem Ghennam, la mise en scène de Ben Salem Mohammed El Bachir se distingue par l'utilisation des "flash-back" (retour en arrière) une technique inspirée du cinéma, pour éclaircir certains éléments de l'histoire de ce couple
Outre ce procédé, le metteur en scène a privilégié l'expression corporelle pour aborder d'une manière subtile des thèmes comme le viol et le suicide tout en préservant la sensibilité du public.
Fadjr Ibliss a été plusieurs fois primée, la dernière distinction datant d'avril 2012 au Festival du théâtre de la jeunesse de la ville de Perm en Russie où l'actrice El Anes Amina a reçu le meilleur prix d'interprétation féminine.
En marge des représentations, une conférence a été donnée par le journaliste et dramaturge Bouziane Ben Achour sur l'œuvre et la vie de Kateb Yacine.
L'acteur algérien Sid-Ahmed Agoumi a interprété à cette occasion un morceau choisi d'une des pièces les plus célèbres de Kateb Yacine, Le cadavre encerclé ainsi que des poèmes de son premier recueil Soliloque publié à l'âge de 16 ans.
Par Rosa Chaoui
Les troupes Imenyaen de Tizi-Ouzou et Errisala al Fanya de Sidi Bel-Abbès ont interprété à la maison de la culture Ould-Abderahmane-Kaki des œuvres aux thématiques sombres où histoires d'amour et morts violentes ont été mises au premier plan.
Ecrite et mise en scène par Mkrab Lyes, Takna est une pièce en langue tamazight relatant l'histoire de Ghenima, une femme devenue folle après l'assassinat de son mari journaliste.
Une pièce centrée sur le délire de la veuve et l'incapacité de sa famille à lui faire rendre raison, servie par un texte lyrique usant d'un vocabulaire ancien et proverbial rendant parfois assez difficile sa compréhension pour le public non averti.
Le titre de la pièce évoque la "rivale" de Ghenima, Nedjma, en référence à l'œuvre de Kateb Yacine et à l'identification de ce personnage avec l'Algérie pour l'amour de laquelle Achour, le mari, a été assassiné.
La mise en scène alterne, quant à elle, entre moments réels évoquant les tentatives de la famille de soigner Ghenima et tableaux symboliques représentant l'espace de la folie où l'héroïne croit retrouver son défunt mari. La troupe "Imenyaen" participe pour la cinquième fois au festival du théâtre amateur de Mostaganem où elle avait déjà obtenue des distinctions dont le troisième grand prix lors de la 38e édition rapporte l'APS. Fajdr Ibliss, deuxième pièce à être présentée lors de cette troisième journée, met en scène un couple, Fayed et Badrana, menacé d'être exécutés à l'aube par les membres de leur village à cause du soupçon d'adultère qui pèse sur la femme. Dans une atmosphère d'attente angoissée, les deux personnages tentent de trouver une échappatoire tout en s'accusant mutuellement de la situation dans un jeu d'amour/haine qui les mènera à la mort.
Sur un texte de l'auteur palestinien Ghanem Ghennam, la mise en scène de Ben Salem Mohammed El Bachir se distingue par l'utilisation des "flash-back" (retour en arrière) une technique inspirée du cinéma, pour éclaircir certains éléments de l'histoire de ce couple
Outre ce procédé, le metteur en scène a privilégié l'expression corporelle pour aborder d'une manière subtile des thèmes comme le viol et le suicide tout en préservant la sensibilité du public.
Fadjr Ibliss a été plusieurs fois primée, la dernière distinction datant d'avril 2012 au Festival du théâtre de la jeunesse de la ville de Perm en Russie où l'actrice El Anes Amina a reçu le meilleur prix d'interprétation féminine.
En marge des représentations, une conférence a été donnée par le journaliste et dramaturge Bouziane Ben Achour sur l'œuvre et la vie de Kateb Yacine.
L'acteur algérien Sid-Ahmed Agoumi a interprété à cette occasion un morceau choisi d'une des pièces les plus célèbres de Kateb Yacine, Le cadavre encerclé ainsi que des poèmes de son premier recueil Soliloque publié à l'âge de 16 ans.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.