Président de la République: l'Algérie a parachevé la construction d'un système judiciaire républicain, fort de la confiance du peuple    Clôture du séjour de découverte technologique en Chine pour 20 étudiants    La gestion des archives dans le secteur de la santé et la transition numérique, thème d'un séminaire à Alger    L'expertise du groupe public de construction ferroviaire contribuera à la réalisation des mégaprojets dans les délais (PDG)    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.235 martyrs et 104.638 blessés    Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Hand-CAN- 2024 dames: départ de l'équipe nationale pour Kinshasa    Oran: ouverture du 14e salon des énergies renouvelables "ERA" avec la participation d'une centaine d'exposants    Les incendies de forêts atteignent en 2024 l'un des plus bas niveaux depuis l'indépendance    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Liban: Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la FINUL    Le Président de la République préside l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Arrivée du Président de la République au siège de la Cour suprême pour présider l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Sonatrach : lancement d'un concours national de recrutement destinés aux universitaires    Président colombien : « Le génocide à Gaza est un message d'intimidation envers les pays du Sud »    Organisation d'une journée d'étude sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    Les joueurs mouillent-ils leurs maillots ?    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les dates de la 11e journée    Belaili sauve l'EST de la défaite contre Ben Guerdane    Lettre ouverte A Monsieur le président de la République    L'Algérie révise partiellement sa politique des subventions des prix du gaz naturel pour les industriels    La Bolivie exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahu et Gallant    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Quarante-cinq lotissements sociaux créés à travers plusieurs commune    Opération de dépistage du diabète    Des artistes illustrent les horreurs de Ghaza    Deux artistes algériens lauréats    Commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Coup de projecteur sur les moudjahidate
Exposition de Nadja Makhlouf à l'IREMMO
Publié dans Le Midi Libre le 21 - 07 - 2013

Nadja Makhlouf est une jeune photographe et réalisatrice franco-algérienne qui a été bercée depuis qu'elle est toute petite" par des allers-retours entre la France (où elle a grandi) et l'Algérie (où ses parents sont nés). Elle a toujours été sensible aux problématiques liées à la femme, notamment à celles d'Algérie.
Nadja Makhlouf est une jeune photographe et réalisatrice franco-algérienne qui a été bercée depuis qu'elle est toute petite" par des allers-retours entre la France (où elle a grandi) et l'Algérie (où ses parents sont nés). Elle a toujours été sensible aux problématiques liées à la femme, notamment à celles d'Algérie.
Rencontrée lors de son exposition photographique « De l'invisible au
visible : moudjahida*, femme combattante » Nadja Makhlouf présente une quinzaine de diptyques selon le procédé suivant : à gauche/avant « pendant la guerre » (image d'archive appartenant au sujet) et à droite/maintenant un portrait actuel (réalisé par la photographe). Chaque portrait est accompagné d'un court récit décrivant le parcours de ces femmes traversant et traversées par l'histoire, où la grande histoire et l'histoire personnelle se croisent, elle a bien voulu répondre aux questions
Qu'est-ce qui a motivé ce projet autour des moudjahidate (combattantes) algériennes ?
- C'est lors du cinquantenaire de l'indépendance de l'Algérie en 2012, que je me suis rendue compte qu'on ne parlait pas assez des femmes combattantes pendant la guerre de libération. En tous les cas en France. On en parle en Algérie mais beaucoup moins en France.
Et moi ce qui m'intéressait c'était de retrouver des personnages et des personnes qui n'étaient pas forcément visibles dans les médias en Algérie et d'autant plus en France. Je voulais les prendre en photo et je voulais aussi absolument exploiter leurs archives personnelles. Parce qu'elles ont une masse d'archives qui est assez extraordinaire et qui n'est pas forcément exploitée par les musées ou dans les expositions.
Quand avez-vous commencé ce projet ?
- Je l'ai commencé il y a un an et demi. C'est assez récent mais ça a été un travail très dur et très long. Beaucoup plus que je ne le pensais. Pour certaines ça a été assez compliqué de les retrouver, pour d'autres beaucoup moins.
Ce qui a été le plus compliqué c'était, non pas de les mettre en confiance, mais c'est qu'elles n'étaient pas toujours disponibles. Du fait du cinquantenaire. Et aussi la plupart avaient des problèmes de santé. Ou encore elles n'avaient plus envie d'en parler.
Est-ce que ça a été difficile de les identifier ?
- Pas tant que ça. Non, non. On m'a aidé, déjà par le biais du cercle familial, et le cercle amical. Nombreux sont ceux qui ont une grand-mère qui est encore vivante et qui a participé à la guerre de Libération.
Quelle a été la réception des photos de moudjahidate en France et en Algérie ?
- La question de la résistance algérienne est bien évidemment perçue et vécue différemment selon les points de vue.
Il n'y a pas eu encore vraiment d'impact en France, vu que c'est la première exposition que je fais ici.
En Algérie, beaucoup plus, parce qu'ils y sont déjà sensibilisés. Ce sont des choses auxquelles ils sont quotidiennement confrontés et d'autant plus lors du cinquantenaire. Et les femmes que j'ai rencontrées, au-delà de la fierté, elles étaient très heureuses que je fasse ce déplacement-là. Et maintenant j'habite à Alger. Donc du coup elles sont accueillantes, elles sont bienveillantes. Elles sont très contentes que je vienne jusqu'à elles.
Elles sont très touchées. Certaines ne sont pas du tout médiatisées contrairement à d'autres. Et c'était aussi une de mes directives. Plus de personnes maintenant sauront qu'il y a eu aussi des femmes qui ont combattu pendant la guerre d'Algérie. Au-delà du fait que ce soit en Algérie, je pense qu'on ne parle pas forcément beaucoup des femmes qui ont combattu et résisté pendant les guerres et pour moi c'est très important d'en parler.
Rencontrée lors de son exposition photographique « De l'invisible au
visible : moudjahida*, femme combattante » Nadja Makhlouf présente une quinzaine de diptyques selon le procédé suivant : à gauche/avant « pendant la guerre » (image d'archive appartenant au sujet) et à droite/maintenant un portrait actuel (réalisé par la photographe). Chaque portrait est accompagné d'un court récit décrivant le parcours de ces femmes traversant et traversées par l'histoire, où la grande histoire et l'histoire personnelle se croisent, elle a bien voulu répondre aux questions
Qu'est-ce qui a motivé ce projet autour des moudjahidate (combattantes) algériennes ?
- C'est lors du cinquantenaire de l'indépendance de l'Algérie en 2012, que je me suis rendue compte qu'on ne parlait pas assez des femmes combattantes pendant la guerre de libération. En tous les cas en France. On en parle en Algérie mais beaucoup moins en France.
Et moi ce qui m'intéressait c'était de retrouver des personnages et des personnes qui n'étaient pas forcément visibles dans les médias en Algérie et d'autant plus en France. Je voulais les prendre en photo et je voulais aussi absolument exploiter leurs archives personnelles. Parce qu'elles ont une masse d'archives qui est assez extraordinaire et qui n'est pas forcément exploitée par les musées ou dans les expositions.
Quand avez-vous commencé ce projet ?
- Je l'ai commencé il y a un an et demi. C'est assez récent mais ça a été un travail très dur et très long. Beaucoup plus que je ne le pensais. Pour certaines ça a été assez compliqué de les retrouver, pour d'autres beaucoup moins.
Ce qui a été le plus compliqué c'était, non pas de les mettre en confiance, mais c'est qu'elles n'étaient pas toujours disponibles. Du fait du cinquantenaire. Et aussi la plupart avaient des problèmes de santé. Ou encore elles n'avaient plus envie d'en parler.
Est-ce que ça a été difficile de les identifier ?
- Pas tant que ça. Non, non. On m'a aidé, déjà par le biais du cercle familial, et le cercle amical. Nombreux sont ceux qui ont une grand-mère qui est encore vivante et qui a participé à la guerre de Libération.
Quelle a été la réception des photos de moudjahidate en France et en Algérie ?
- La question de la résistance algérienne est bien évidemment perçue et vécue différemment selon les points de vue.
Il n'y a pas eu encore vraiment d'impact en France, vu que c'est la première exposition que je fais ici.
En Algérie, beaucoup plus, parce qu'ils y sont déjà sensibilisés. Ce sont des choses auxquelles ils sont quotidiennement confrontés et d'autant plus lors du cinquantenaire. Et les femmes que j'ai rencontrées, au-delà de la fierté, elles étaient très heureuses que je fasse ce déplacement-là. Et maintenant j'habite à Alger. Donc du coup elles sont accueillantes, elles sont bienveillantes. Elles sont très contentes que je vienne jusqu'à elles.
Elles sont très touchées. Certaines ne sont pas du tout médiatisées contrairement à d'autres. Et c'était aussi une de mes directives. Plus de personnes maintenant sauront qu'il y a eu aussi des femmes qui ont combattu pendant la guerre d'Algérie. Au-delà du fait que ce soit en Algérie, je pense qu'on ne parle pas forcément beaucoup des femmes qui ont combattu et résisté pendant les guerres et pour moi c'est très important d'en parler.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.