Décès de l'ancien journaliste de l'APS, Mohamed Bakir : le ministre de la Communication présente ses condoléances    29e édition du Prix du 1er Novembre 1954 : le ministère des Moudjahidine distingue les lauréats    Le ministre de la Santé se réunit avec le SNMGSP    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Tébessa: Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    Championnat arabe de la course d'orientation: Alger abrite la 1e édition du 1er au 5 février    Football: Ahmed Kharchi seul candidat à la présidence de la LNFA    Foot/Ligue 1 Mobilis: Djezzy signe une convention de sponsoring avec l'US Biskra    Algérie/Mauritanie: Sonatrach signe un mémorandum d'entente avec la SMH pour le renforcement de la coopération énergétique    ONPO: le coût du Hadj fixé cette année à 840.000,00 DA    Constantine: Plus de 400 tonnes d'aides humanitaires collectées pour le peuple palestinien à Ghaza    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Le Maroc empêche la visite de parlementaires basques au Sahara occidental    Les employés de l'UNRWA quittent leurs bureaux à El-Qods occupée en vertu d'une loi sioniste    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Tizi-Ouzou: la caravane Jeunesse et Mémoire nationale sur les traces des "novembristes"    Développement et modernisation de la capitale: une séance de travail consacrée au Plan blanc    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«L'intellectuel est le socle de la nation»
Festival international du film arabe d'Oran
Publié dans Le Midi Libre le 02 - 08 - 2007

Cette déclaration est de l'écrivain Yasmina Khadra, lors d'une conférence de presse mardi après-midi à l'hôtel Royal d'Oran.
Cette déclaration est de l'écrivain Yasmina Khadra, lors d'une conférence de presse mardi après-midi à l'hôtel Royal d'Oran.
L'écrivain aux trois millions de livres vendus dans le monde a tenu à marquer sa présence au Festival international du film arabe d'Oran, en disant qu'il faut «s'intéresser aux choses qui nous portent loin; ce festival est une excellente opportunité pour l'Algérie et surtout pour la ville d'Oran que je chéris particulièrement», d'autant plus que la ville d'Oran manque cruellement d'activités culturelles.
Yasmina Khadra a aussi condamné le manque d'ambition et souligné que «les films arabes demeurent toujours dans un même modèle recopiés par tous les autres», ce qui dénote le manque d'originalité et le manque de respect pour le public qui a soif de qualité; l'écrivain traduit cela en disant qu'«il n'y a pas réellement une envie de rivaliser avec les autres films qui respectent les normes internationales». «Il faut arrêter de se couvrir de ridicule, il faut que le débat repose sur quelque chose de concret et non sur l'insulte et la négation de l'autre; or le crime de l'intellectuel algérien est le manque de respect pour l'autre» a-t-il ajouté. Quand on lui demande pourquoi il ne s'est pas intéressé à la réalisation de films, il déclare : «Je suis né pour écrire, pour être réalisateur il faut une vocation très profonde, moi je ne l'ai pas cette vocation.»
Il a d'ailleurs laissé le soin au réalisateur algérien Touita Okacha d'adapter son roman intitulé «Morituri », la fameuse partie de la trilogie de Yasmina Khadra qui compte aussi « Double blanc » et «L'automne des chimères ».
Le film est entré en compétition officiellement mardi au cinéma le Colisée. Le réalisateur met l'accent sur ce personnage clé du roman, le commissaire Brahim Llob, et la tourmente quotidienne dans laquelle il se débat. Fonctionnaire exemplaire refusant toute promotion et souffrant autant de la menace de mort des terroristes qu'il pourchasse et de cette phobie de voir sa famille tomber entre les griffes de la horde barbare. Le commissaire Llob taquine la muse, griffonne sur le papier ses aventures vécues des heures plus tôt, un vrai travail de mémoire. Llob raconte l'horreur que subit tout un peuple innocent pris en otage d'une confrontation entre Etat et bourreau. Yasmina Khadra a annoncé qu'il préparait un nouveau roman dont l'histoire se déroulerait dans les années 30 et à Oran, il n'a rien voulu dire de plus, le mystère plane !
Son amabilité et son professionnalisme l'ont conduit à répondre à un journaliste d'El Khabar, qui lui demandait quelle était cette reconnaissance que Yasmina Khadra recherchait ? L'écrivain lui affirme : «Je suis un écrivain qui est traduit dans 32 pays, dernièrement en Inde; je ne demande rien, je veux juste que l'Etat reconnaisse ses enfants, ses intellectuels qui sont le socle de la nation; aucune nation ne survit sans culture.»
Sa dextérité l'a sorti de cette discorde qui le confronte à certains médias, ces derniers se sont acharnés sur lui, alors que lui est un écrivain qui représente admirablement notre pays à l'étranger.
Yasmina Khadra a également souligné qu'il était content de voir des noms d'écrivains de talent émerger aussi honorablement; il a cité le nom de l'écrivaine Malika Mokkedem.
Ambitieux, chaleureux et subtil, il ne manque pas de laisser les esprits présents cogiter sur sa dernière déclaration :«Mon expérience personnelle m'a appris ceci : quand on a quelque chose au fond de soi, cette chose nous emmènera forcément où l'on veut.»
L'écrivain aux trois millions de livres vendus dans le monde a tenu à marquer sa présence au Festival international du film arabe d'Oran, en disant qu'il faut «s'intéresser aux choses qui nous portent loin; ce festival est une excellente opportunité pour l'Algérie et surtout pour la ville d'Oran que je chéris particulièrement», d'autant plus que la ville d'Oran manque cruellement d'activités culturelles.
Yasmina Khadra a aussi condamné le manque d'ambition et souligné que «les films arabes demeurent toujours dans un même modèle recopiés par tous les autres», ce qui dénote le manque d'originalité et le manque de respect pour le public qui a soif de qualité; l'écrivain traduit cela en disant qu'«il n'y a pas réellement une envie de rivaliser avec les autres films qui respectent les normes internationales». «Il faut arrêter de se couvrir de ridicule, il faut que le débat repose sur quelque chose de concret et non sur l'insulte et la négation de l'autre; or le crime de l'intellectuel algérien est le manque de respect pour l'autre» a-t-il ajouté. Quand on lui demande pourquoi il ne s'est pas intéressé à la réalisation de films, il déclare : «Je suis né pour écrire, pour être réalisateur il faut une vocation très profonde, moi je ne l'ai pas cette vocation.»
Il a d'ailleurs laissé le soin au réalisateur algérien Touita Okacha d'adapter son roman intitulé «Morituri », la fameuse partie de la trilogie de Yasmina Khadra qui compte aussi « Double blanc » et «L'automne des chimères ».
Le film est entré en compétition officiellement mardi au cinéma le Colisée. Le réalisateur met l'accent sur ce personnage clé du roman, le commissaire Brahim Llob, et la tourmente quotidienne dans laquelle il se débat. Fonctionnaire exemplaire refusant toute promotion et souffrant autant de la menace de mort des terroristes qu'il pourchasse et de cette phobie de voir sa famille tomber entre les griffes de la horde barbare. Le commissaire Llob taquine la muse, griffonne sur le papier ses aventures vécues des heures plus tôt, un vrai travail de mémoire. Llob raconte l'horreur que subit tout un peuple innocent pris en otage d'une confrontation entre Etat et bourreau. Yasmina Khadra a annoncé qu'il préparait un nouveau roman dont l'histoire se déroulerait dans les années 30 et à Oran, il n'a rien voulu dire de plus, le mystère plane !
Son amabilité et son professionnalisme l'ont conduit à répondre à un journaliste d'El Khabar, qui lui demandait quelle était cette reconnaissance que Yasmina Khadra recherchait ? L'écrivain lui affirme : «Je suis un écrivain qui est traduit dans 32 pays, dernièrement en Inde; je ne demande rien, je veux juste que l'Etat reconnaisse ses enfants, ses intellectuels qui sont le socle de la nation; aucune nation ne survit sans culture.»
Sa dextérité l'a sorti de cette discorde qui le confronte à certains médias, ces derniers se sont acharnés sur lui, alors que lui est un écrivain qui représente admirablement notre pays à l'étranger.
Yasmina Khadra a également souligné qu'il était content de voir des noms d'écrivains de talent émerger aussi honorablement; il a cité le nom de l'écrivaine Malika Mokkedem.
Ambitieux, chaleureux et subtil, il ne manque pas de laisser les esprits présents cogiter sur sa dernière déclaration :«Mon expérience personnelle m'a appris ceci : quand on a quelque chose au fond de soi, cette chose nous emmènera forcément où l'on veut.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.