Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    De la viande avariée impropre à la consommation saisie à Hassi Mamèche    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«L'intellectuel est le socle de la nation»
Festival international du film arabe d'Oran
Publié dans Le Midi Libre le 02 - 08 - 2007

Cette déclaration est de l'écrivain Yasmina Khadra, lors d'une conférence de presse mardi après-midi à l'hôtel Royal d'Oran.
Cette déclaration est de l'écrivain Yasmina Khadra, lors d'une conférence de presse mardi après-midi à l'hôtel Royal d'Oran.
L'écrivain aux trois millions de livres vendus dans le monde a tenu à marquer sa présence au Festival international du film arabe d'Oran, en disant qu'il faut «s'intéresser aux choses qui nous portent loin; ce festival est une excellente opportunité pour l'Algérie et surtout pour la ville d'Oran que je chéris particulièrement», d'autant plus que la ville d'Oran manque cruellement d'activités culturelles.
Yasmina Khadra a aussi condamné le manque d'ambition et souligné que «les films arabes demeurent toujours dans un même modèle recopiés par tous les autres», ce qui dénote le manque d'originalité et le manque de respect pour le public qui a soif de qualité; l'écrivain traduit cela en disant qu'«il n'y a pas réellement une envie de rivaliser avec les autres films qui respectent les normes internationales». «Il faut arrêter de se couvrir de ridicule, il faut que le débat repose sur quelque chose de concret et non sur l'insulte et la négation de l'autre; or le crime de l'intellectuel algérien est le manque de respect pour l'autre» a-t-il ajouté. Quand on lui demande pourquoi il ne s'est pas intéressé à la réalisation de films, il déclare : «Je suis né pour écrire, pour être réalisateur il faut une vocation très profonde, moi je ne l'ai pas cette vocation.»
Il a d'ailleurs laissé le soin au réalisateur algérien Touita Okacha d'adapter son roman intitulé «Morituri », la fameuse partie de la trilogie de Yasmina Khadra qui compte aussi « Double blanc » et «L'automne des chimères ».
Le film est entré en compétition officiellement mardi au cinéma le Colisée. Le réalisateur met l'accent sur ce personnage clé du roman, le commissaire Brahim Llob, et la tourmente quotidienne dans laquelle il se débat. Fonctionnaire exemplaire refusant toute promotion et souffrant autant de la menace de mort des terroristes qu'il pourchasse et de cette phobie de voir sa famille tomber entre les griffes de la horde barbare. Le commissaire Llob taquine la muse, griffonne sur le papier ses aventures vécues des heures plus tôt, un vrai travail de mémoire. Llob raconte l'horreur que subit tout un peuple innocent pris en otage d'une confrontation entre Etat et bourreau. Yasmina Khadra a annoncé qu'il préparait un nouveau roman dont l'histoire se déroulerait dans les années 30 et à Oran, il n'a rien voulu dire de plus, le mystère plane !
Son amabilité et son professionnalisme l'ont conduit à répondre à un journaliste d'El Khabar, qui lui demandait quelle était cette reconnaissance que Yasmina Khadra recherchait ? L'écrivain lui affirme : «Je suis un écrivain qui est traduit dans 32 pays, dernièrement en Inde; je ne demande rien, je veux juste que l'Etat reconnaisse ses enfants, ses intellectuels qui sont le socle de la nation; aucune nation ne survit sans culture.»
Sa dextérité l'a sorti de cette discorde qui le confronte à certains médias, ces derniers se sont acharnés sur lui, alors que lui est un écrivain qui représente admirablement notre pays à l'étranger.
Yasmina Khadra a également souligné qu'il était content de voir des noms d'écrivains de talent émerger aussi honorablement; il a cité le nom de l'écrivaine Malika Mokkedem.
Ambitieux, chaleureux et subtil, il ne manque pas de laisser les esprits présents cogiter sur sa dernière déclaration :«Mon expérience personnelle m'a appris ceci : quand on a quelque chose au fond de soi, cette chose nous emmènera forcément où l'on veut.»
L'écrivain aux trois millions de livres vendus dans le monde a tenu à marquer sa présence au Festival international du film arabe d'Oran, en disant qu'il faut «s'intéresser aux choses qui nous portent loin; ce festival est une excellente opportunité pour l'Algérie et surtout pour la ville d'Oran que je chéris particulièrement», d'autant plus que la ville d'Oran manque cruellement d'activités culturelles.
Yasmina Khadra a aussi condamné le manque d'ambition et souligné que «les films arabes demeurent toujours dans un même modèle recopiés par tous les autres», ce qui dénote le manque d'originalité et le manque de respect pour le public qui a soif de qualité; l'écrivain traduit cela en disant qu'«il n'y a pas réellement une envie de rivaliser avec les autres films qui respectent les normes internationales». «Il faut arrêter de se couvrir de ridicule, il faut que le débat repose sur quelque chose de concret et non sur l'insulte et la négation de l'autre; or le crime de l'intellectuel algérien est le manque de respect pour l'autre» a-t-il ajouté. Quand on lui demande pourquoi il ne s'est pas intéressé à la réalisation de films, il déclare : «Je suis né pour écrire, pour être réalisateur il faut une vocation très profonde, moi je ne l'ai pas cette vocation.»
Il a d'ailleurs laissé le soin au réalisateur algérien Touita Okacha d'adapter son roman intitulé «Morituri », la fameuse partie de la trilogie de Yasmina Khadra qui compte aussi « Double blanc » et «L'automne des chimères ».
Le film est entré en compétition officiellement mardi au cinéma le Colisée. Le réalisateur met l'accent sur ce personnage clé du roman, le commissaire Brahim Llob, et la tourmente quotidienne dans laquelle il se débat. Fonctionnaire exemplaire refusant toute promotion et souffrant autant de la menace de mort des terroristes qu'il pourchasse et de cette phobie de voir sa famille tomber entre les griffes de la horde barbare. Le commissaire Llob taquine la muse, griffonne sur le papier ses aventures vécues des heures plus tôt, un vrai travail de mémoire. Llob raconte l'horreur que subit tout un peuple innocent pris en otage d'une confrontation entre Etat et bourreau. Yasmina Khadra a annoncé qu'il préparait un nouveau roman dont l'histoire se déroulerait dans les années 30 et à Oran, il n'a rien voulu dire de plus, le mystère plane !
Son amabilité et son professionnalisme l'ont conduit à répondre à un journaliste d'El Khabar, qui lui demandait quelle était cette reconnaissance que Yasmina Khadra recherchait ? L'écrivain lui affirme : «Je suis un écrivain qui est traduit dans 32 pays, dernièrement en Inde; je ne demande rien, je veux juste que l'Etat reconnaisse ses enfants, ses intellectuels qui sont le socle de la nation; aucune nation ne survit sans culture.»
Sa dextérité l'a sorti de cette discorde qui le confronte à certains médias, ces derniers se sont acharnés sur lui, alors que lui est un écrivain qui représente admirablement notre pays à l'étranger.
Yasmina Khadra a également souligné qu'il était content de voir des noms d'écrivains de talent émerger aussi honorablement; il a cité le nom de l'écrivaine Malika Mokkedem.
Ambitieux, chaleureux et subtil, il ne manque pas de laisser les esprits présents cogiter sur sa dernière déclaration :«Mon expérience personnelle m'a appris ceci : quand on a quelque chose au fond de soi, cette chose nous emmènera forcément où l'on veut.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.