A Bâle (Parc Saint-Jacques), terrain: bon, temps: pluvieux, éclairage: bon, spectateurs: 39.374, arbitre: M. Fröjdfeldt (SWE) Buts: Portugal: Nuno Gomes (40), Helder Postiga (87) Allemagne: Schweinsteiger (22), Klose (26), Ballack (61) Avertissements: Portugal: Petit (26), Pepe (60), Helder Postiga (90) Allemagne: A. Friedrich (48), Lahm (49) Les équipes: Portugal: Ricardo - Bosingwa, Pepe, Ricardo Carvalho, Paulo Ferreira - Petit (Helder Postiga 73), Joao Moutinho (Raul Meireles 31) - Cristiano Ronaldo, Deco, Simao - Nuno Gomes (cap.) (Nani 67) Entraîneur: Luiz Felipe Scolari (BRA) Allemagne: Lehmann - A. Friedrich, Mertesacker, Metzelder, Lahm - Schweinsteiger (Fritz 83), Rolfes, Ballack (cap.), Hitzlsperger (Borowski 73) - Podolski, Klose (Jansen 89) Entraîneur: Hans-Dieter Flick A Bâle (Parc Saint-Jacques), terrain: bon, temps: pluvieux, éclairage: bon, spectateurs: 39.374, arbitre: M. Fröjdfeldt (SWE) Buts: Portugal: Nuno Gomes (40), Helder Postiga (87) Allemagne: Schweinsteiger (22), Klose (26), Ballack (61) Avertissements: Portugal: Petit (26), Pepe (60), Helder Postiga (90) Allemagne: A. Friedrich (48), Lahm (49) Les équipes: Portugal: Ricardo - Bosingwa, Pepe, Ricardo Carvalho, Paulo Ferreira - Petit (Helder Postiga 73), Joao Moutinho (Raul Meireles 31) - Cristiano Ronaldo, Deco, Simao - Nuno Gomes (cap.) (Nani 67) Entraîneur: Luiz Felipe Scolari (BRA) Allemagne: Lehmann - A. Friedrich, Mertesacker, Metzelder, Lahm - Schweinsteiger (Fritz 83), Rolfes, Ballack (cap.), Hitzlsperger (Borowski 73) - Podolski, Klose (Jansen 89) Entraîneur: Hans-Dieter Flick L'Allemagne s'est qualifiée pour les demi-finales de l'Euro-2008 en battant le Portugal (3-2), jeudi à Bâle. En demi-finales, le mercredi 25 juin à Bâle, les Allemands affronteront le vainqueur du match Croatie - Turquie, joué hier à Vienne. Trois fois champions d'Europe (1972, 1980, 1996), les Allemands ont été ballottés lors de la première phase. Battus par la Croatie (2-1) le 12 juin, ils ont arraché leur qualification pour les quarts de finale par un succès étriqué sur l'Autriche (1-0) lundi. Trois jours plus tard, ils ont été souverains, portés par un grand Bastian Schweinsteiger, auteur d'un but et de deux passes décisives sur deux coups francs pour Miroslav Klose (26) et Michael Ballack (61). A l'inverse, le Portugal, impressionnant lors de la première phase au point de figurer parmi les favoris pour le titre, a sombré, à l'image de sa "star" Cristiano Ronaldo, peu en vue. Les Portugais ont réduit l'écart à deux reprises par Nuno Gomes (40) et Helder Postiga (87). Trop tard pour vraiment inquiéter les Allemands. Cette défaite marque la fin d'une époque pour les Portugais, finalistes de l'Euro-2004 à domicile (face à la Grèce) et demi-finalistes du Mondial-2006: le sélectionneur brésilien Luiz Felipe Scolari a annoncé en cours de tournoi qu'il entraînerait l'équipe anglaise de Chelsea la saison prochaine. Les quarts de finale sont disputés selon un rythme quotidien: après Croatie - Turquie vendredi, les Pays-Bas rencontreront la Russie samedi à Bâle, alors que l'Espagne affrontera l'Italie dimanche à Vienne. L'Allemagne s'est qualifiée pour les demi-finales de l'Euro-2008 en battant le Portugal (3-2), jeudi à Bâle. En demi-finales, le mercredi 25 juin à Bâle, les Allemands affronteront le vainqueur du match Croatie - Turquie, joué hier à Vienne. Trois fois champions d'Europe (1972, 1980, 1996), les Allemands ont été ballottés lors de la première phase. Battus par la Croatie (2-1) le 12 juin, ils ont arraché leur qualification pour les quarts de finale par un succès étriqué sur l'Autriche (1-0) lundi. Trois jours plus tard, ils ont été souverains, portés par un grand Bastian Schweinsteiger, auteur d'un but et de deux passes décisives sur deux coups francs pour Miroslav Klose (26) et Michael Ballack (61). A l'inverse, le Portugal, impressionnant lors de la première phase au point de figurer parmi les favoris pour le titre, a sombré, à l'image de sa "star" Cristiano Ronaldo, peu en vue. Les Portugais ont réduit l'écart à deux reprises par Nuno Gomes (40) et Helder Postiga (87). Trop tard pour vraiment inquiéter les Allemands. Cette défaite marque la fin d'une époque pour les Portugais, finalistes de l'Euro-2004 à domicile (face à la Grèce) et demi-finalistes du Mondial-2006: le sélectionneur brésilien Luiz Felipe Scolari a annoncé en cours de tournoi qu'il entraînerait l'équipe anglaise de Chelsea la saison prochaine. Les quarts de finale sont disputés selon un rythme quotidien: après Croatie - Turquie vendredi, les Pays-Bas rencontreront la Russie samedi à Bâle, alors que l'Espagne affrontera l'Italie dimanche à Vienne.