Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    De la viande avariée impropre à la consommation saisie à Hassi Mamèche    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Benyoucef MELLOUK : « C'était mon devoir de dénoncer. Si je ne l'avais pas fait, j'aurais trahi ma patrie. »
Publié dans Le Quotidien d'Algérie le 09 - 03 - 2010

Poursuivi pour diffamation par deux ex-ministres : Le sort de Mellouk sera connu le 15 mars
El Watan, 9 mars 2010
Le sort de Mellouk sera connu le 15 mars Pour la énième fois, Benyoucef Mellouk a comparu, hier, devant la cour d'Alger, pour diffamation, en absence des deux anciens ministres de l'Intérieur, Mostefa Mohammedi, et des Moudjahidine, Mohamed Djeraba, partie plaignante ainsi que leurs avocats.
Dans la salle, les mêmes personnes toujours solidaires du combat de Mellouk pour la vérité et ce, depuis… 18 ans. L'ancienne combattante de la Révolution, Fattouma Ouzegane, Abdelkader Souhabi, un ancien cadre des douanes par qui le scandale du transit de marchandises entre les pays frontaliers, plus connu sous l'affaire D15 a éclaté, et quelques anonymes. Très serein, Mellouk, entouré de ses enfants, veut à tout prix en finir avec ce procès « usant ». Selon la défense, la plainte non datée a été déposée en 1992, alors que le prévenu n'a été entendu que 8 ans après sur un procès-verbal non signé ni par le juge ni par le greffe.
La présidente l'appelle. Il se lève, prend son inséparable cartable et se dirige tout droit vers la barre suivi de ses deux avocats, maîtres Mokrane Aït Larbi et Omar Mazouzi. « Vous êtes poursuivi pour diffamation, qu'avez-vous à dire », lui lance la magistrate. Mellouk tire quelques dossiers de son cartable. « L'affaire n'a rien d'une diffamation. C'est la même que je traîne depuis 1992 et je veux parler en présence du peuple parce qu'elle est devenue politique (….) On m'a confié une mission alors que j'étais responsable d'un service au ministère de la Justice. On m'a demandé d'assainir les rangs de l'appareil judiciaire. J'ai confectionné des dossiers remis à mes responsables… », dit-il avant d'être interrompu par la magistrate.
« Vous avez été chargé de faire des enquêtes pour les remettre à qui de droit et non d'en faire part à la presse », souligne la présidente. Mellouk se ressaisit. Il revient au tout début du scandale. C'était en 1992, avec la venue du président feu Mohamed Boudiaf. « Il voulait un autre 1er novembre 54, dans les rangs de la justice. Il a convoqué le Conseil supérieur de la magistrature, puis j'ai été saisi en tant que directeur des affaires juridiques et du contentieux, par le ministre de l'époque, M. Kherroubi, pour l'ouverture d'une enquête sur les fausses attestations d'anciens moudjahidine que beaucoup de magistrats avaient déposées dans leurs dossiers », explique Mellouk.
La présidente : « Mais on ne vous a pas demandé d'en faire état publiquement. » Le prévenu : « C'était mon devoir de dénoncer. Si je ne l'avais pas fait, j'aurais trahi ma patrie. Il s'agit de dossier de magistrats, et à l'époque Kaddour Berradja, actuel président de la Cour suprême était cadre au ministère et avait participé à ce travail. J'ai découvert de nombreuses fausses attestations d'anciens moudjahidine », révèle Mellouk, et la présidente lui rétorque avec ironie : « Ouache adak (qu'est-ce qui vous a amené à faire cela) ? »
Mellouk répond : « Ils sont tous complices de cette situation. Les deux syndicats des magistrats de Tayeb Louh et de Berrim ont déposé une plainte contre moi au lieu de poursuivre ceux qui ont trahi. » La magistrate lui demande pourquoi n'a-t-il pas remis les procès-verbaux ou les dossiers aux autorités concernées. « Je l'ai fait et j'ai là toutes les preuves qui le démontrent », précise le prévenu. La présidente l'interroge sur la diffamation, et lui, crie : « Je n'ai diffamé personne. Il se trouve que Djeraba, Mohammedi et les syndicats ont voulu étouffer cette affaire qui a fait boule de neige parce qu'il est question de 800 dossiers de faussaires prouvés. » La présidente insiste notamment sur le fait que les propos publiés dans les journaux relèvent de la diffamation. « Les faits ont été relatés en 1992 devant le juge d'instruction et devant le tribunal. Les journalistes n'ont fait que rapporter ce qu'ils ont entendu… », dit-il. Le procureur général intervient : « Je demande acte des propos diffamatoires à l'encontre des magistrats… » Mellouk : « Je n'ai pas dit qu'ils sont des traîtres, mais juste qu'ils m'ont poursuivi en justice pour protéger ceux qui ont falsifié l'histoire de la Révolution. »
Cette vérité qui fait peur
Mais pour le représentant du ministère public, Mellouk a diffamé les deux anciens ministres absents, et réaffirmé ses propos, ajoute-t-il, au cours de l'audience. « Il y a des institutions chargées de ces enquêtes dont la direction des affaires sociales. Le prévenu aurait dû transmettre ses conclusions à celles-ci. Pour cela, je demande que la peine soit aggravée », conclut le procureur. Magistral et succinct, Me Aït Larbi n'y va pas avec le dos de la cuillère pour plaider la prescription de l'affaire et l'innocence de Mellouk. Pour lui, ce dernier occupait un poste de directeur des affaires juridiques et sociales au sein du ministère et qu'à ce titre, il a été chargé de l'étude des dossiers des magistrats, avec Kaddour Berradja.
« Il a d'abord découvert 50 fausses attestations, avant d'atteindre les 300. Il y a même un magistrat qui avait ramené une attestation de greffier au Maroc, et celle d'ancien moudjahid durant la même période. Toutes les institutions étaient au courant. Ses propos, objets de la plainte, ont été tenus en audience souveraine devant un tribunal en 1992. Où sont les plaignants pour nous expliquer comment ils ont été diffamés ? », déclare Me Aït Larbi. Il précise que la plainte non datée a été déposée en 1992, alors que le prévenu n'a été entendu que 8 ans après, sur un procès-verbal non signé ni par le juge, ni par le greffe, ni par Mellouk.
Le juge a, selon lui, fini par prononcer l'extinction de la poursuite et c'est le parquet qui fait appel, pour faire revenir l'affaire, et arrêter le prévenu, chez lui, au mois de Ramadan, en vertu d'un mandat d'amener non précédé par des convocations comme le stipule la loi. « Cela fait 18 ans que Mellouk subit la machine judiciaire. Pour avoir dit la vérité, cette vérité qui fait peur, il s'est retrouvé isolé, sans salaire, malade et lourdement affecté. Lui, qui, dans un autre pays, aurait été mis à la retraite avec tous les honneurs et toutes les médailles du mérite… », souligne Me Aït Larbi, avant de plaider la prescription et l'innocence de Mellouk. La présidente annonce que le verdict sera connu le 15 mars prochain. Très ému, mais aussi las des va-et-vient devant les tribunaux, depuis 18 ans, Mellouk finit par éclater en sanglots. Lui, l'ancien moudjahid, qui a toujours montré un courage exceptionnel dans son combat. Un combat qui lui a coûté une peine de 4 mois de prison ferme. Condamnation objet d'une cassation.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.