Chargé par le Président de la République, Attaf arrive à Stockholm en visite officielle    Une délégation russe visite l'AAPI pour s'enquérir du système national d'investissement    CSJ: création d'un réseau de la jeunesse pour la sécurité hydrique et le développement durable    Forum d'affaires algéro-russe : volonté commune de concrétiser un partenariat économique stratégique approfondi    Le ministre de la Communication souligne le rôle important des médias pour relever les défis de l'heure    Ministère de la Culture et des Arts: journée d'étude pour évaluer la performance des établissements de formation artistique    Les agissements des autorités de transition au Mali à l'égard de l'Algérie font partie d'un vaste complot    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Ghaza connaît la pire situation humanitaire depuis le début de l'agression sioniste    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Le ministère de la Justice annonce les résultats de l'épreuve écrite du Concours national d'accès à la profession de traducteur-interprète officiel    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    Feux de récoltes : lancement d'une campagne de prévention dans plusieurs wilayas du sud du pays.    Accidents de la route : 39 morts et 1526 blessés en une semaine    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    «Les échanges commerciaux entre l'Algérie et la Turquie connaissent une hausse significative»    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Une épreuve pas facile à supporter    Victoire historique de CASTEL Teniet El Abed    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Archives de l'ombre : la face cachée de l'administration coloniale à Tébessa    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    L'étau se resserre !    Femmes et enfants, premières victimes    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Diolkos, le père du chemin de fer    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



AZOUAOU HAMOU L'HADJ CONVOQUE DEVANT LE TRIBUNAL DE SIDI-M'HAMED
Publié dans Le Quotidien d'Algérie le 23 - 12 - 2013


In page facebook de Mustapha Benfodil
Poursuivi pour avoir « osé » demander audience à Sellal
Azouaou Hamou L'Hadj, figure de proue de l'Association des victimes d'Octobre 1988 (AVO88), est appelé à comparaître le 26 décembre prochain devant le tribunal de Sidi-M'hamed (Alger). Azouaou est officiellement poursuivi pour « trouble à l'ordre public ». Son seul tort, comme il l'explique à El Watan, est de s'être rendu au Palais du Gouvernement pour demander audience au premier ministre Abdelmalek Sellal à propos des revendications des victimes d'octobre 1988. Azouaou, qui a perdu son bras gauche suite à la fusillade de Bab-El-Oued, le 10 octobre 1988, ne comprend pas les raisons de ce procès alors qu'il n'a fait que réclamer ses droits d'une façon pacifique.
Le 5 octobre dernier, Azouaou a participé, comme chaque année, à la cérémonie du souvenir en hommage aux victimes tombées en octobre 1988. La Place des Martyrs étant « fermée pour travaux », c'est au Square Port-Saïd que Azouaou dépose sa gerbe de fleurs. « Il y avait un dispositif de police impressionnant mais tout s'est déroulé sans le moindre incident » précise notre interlocuteur.
Au lendemain de la cérémonie, Azouaou se rend au siège du Premier ministère pour demander audience à Sellal. « Et j'ai fait exprès de partir seul pour ne pas provoquer de troubles justement » explique-t-il. A peine s'étant approché du bâtiment de l'Exécutif qu'il se voit interpellé et conduit au commissariat du 6ème. « J'ai été gardé là-bas jusqu'à 16h. On m'a fait signer un PV, on m'a fait passer une visite médicale puis on m'a relâché ». Le 8 octobre, Azouaou revient à la charge. Dans sa main, « une lettre de doléances que je voulais remettre aux services de Monsieur le Premier Ministre au nom des victimes d'Octobre 1988 et leurs familles » indique Azouaou. Pour rappel, AVO88 milite depuis 25 ans pour exiger un statut pour les victimes d'Octobre qui sont toujours classées comme « victimes d'un accident de travail ». « Nous ne faisons que revendiquer nos droits les plus légitimes » martèle le porte-parole de l'association. Alors qu'il ne demandait qu'à remettre son courrier au cabinet de M. Sellal, un agent de police fond sur lui et lui demande ses papiers. « Après, cinq policiers ont accouru et m'ont sommé de les suivre, ce que j'ai refusé. » Devant son refus d'obtempérer, Azouaou est arrosé de mots grossiers et « embarqué de force » dans un véhicule de police. « Même amputé de mon bras gauche, ils m'ont jeté sans ménagement à l'intérieur du véhicule. Dans la foulée, ils ont cassé mes lunettes. Arrivés au commissariat du 6ème arrondissement, ils m'ont placé en garde à vue de 9h jusqu'à 17h » poursuit Azouaou.
A 17h, on lui signifie qu'il n'y avait plus lieu de le retenir. Azouaou fait part de son intention de déposer plainte contre les policiers qui l'avaient malmené « pour injures et destruction de biens d'autrui ». « Un procès verbal a été établi, je l'ai signé et j'ai quitté le commissariat ». Azouaou est ensuite convoqué un autre jour pour confirmer sa plainte dans un commissariat sis à Soustara. Par ailleurs, le porte-parole d'AVO88 s'est rendu de son propre chef au Commissariat central (siège de la sûreté de wilaya d'Alger) pour se plaindre du mauvais traitement qui lui a été infligé. « J'ai été aimablement reçu par le directeur de la sûreté de wilaya qui m'a écouté attentivement en m'assurant que les policiers n'avaient aucunement le droit d'insulter ou de brutaliser un citoyen, même si c'est un voleur. Et voilà que je me retrouve poursuivi alors qu'à la base, c'est moi qui ai fait l'objet d'une agression » s'indigne notre ami. Azouaou se sent « poignardé dans le dos ». Au-delà de l'inversion des rôles en instrumentalisant la justice, ce qui émeut le plus Azouaou Hamou L'Hadj, c'est le fait de se voir, « 50 ans après l'indépendance », interdit d'accès au Palais du gouvernement de son pays, et le mépris affiché, une nouvelle fois, par les pouvoirs publics, à l'égard des victimes d'Octobre. « En 25 ans, aucun chef de gouvernement ou premier ministre n'a daigné nous recevoir à l'exception de Sid-Ahmed Ghozali » affirme Azouaou Hamou L'Hadj, avant d'ajouter : « J'avais espoir que Sellal qui claironnait qu'il était à l'écoute de tous les Algériens nous tende l'oreille. Finalement, il n'en est rien. Le mépris continue. Figurez-vous que je suis interdit de m'approcher à moins de 100 m du Palais du gouvernement ! » Et de lâcher avec ironie : « C'est un drôle de cadeau de fin d'année. Voilà ce que je vais retenir de 2013 ! » Oui Azouaou : au pays des « fakakir », le Palais du Docteur Saâdane est une citadelle inaccessible.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.