Délégation du médiateur de la République à Blida : plus de 3.100 citoyens accueillis en 2024    AOMA: conversion prochaine des revues de l'Association en versions électroniques    Audition parlementaire 2025 de l'ONU: l'Algérie affirme son engagement à réaliser les ODD    Des vents forts sur plusieurs wilayas du sud lundi    Djanet : large affluence du public aux journées d'information sur la Garde républicaine    Chaib prend part à une rencontre consultative avec l'Association des médecins algériens en Allemagne    L'Armée sahraouie cible des bases des forces de l'occupant marocain dans le secteur de Farsia    Une caravane de solidarité chargée de 54 tonnes d'aide humanitaire pour la population de Ghaza s'ébranle de Khenchela    Attaf reçoit un appel téléphonique du Premier ministre libanais    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025 (8e étape) : 76 coureurs au départ de la 8e étape, longue de 197,8 km    Ouverture du capital de la BDL: souscription de 85 % des actions proposées en bourse jusqu'à présent    Baisse des incendies de forêts de 91% en 2024    Protection civile: poursuite des campagnes de sensibilisation aux différents risques    La commercialisation du lait de vache subventionné a permis de baisser la facture d'importation de la poudre de lait de plus de 17 millions de dollars    Des auteurs algériens et européens animent à Alger les 15e Rencontres Euro-Algériennes des écrivains    Victoire de l'Erythréen Maekele Milkiyas    Au service de l'Afrique…    Les dossiers non résolus de l'occupation coloniale    La délégation parlementaire algérienne rencontre la présidente de l'UIP    Le ministre de la Santé reçoit une délégation du SNPEP    Justice pour les Africains !    Le Salon du e-commerce « ECSEL EXPO » du 22 au 24 février    Equitation: Faouzi Sahraoui élu à la tête de la Fédération équestre algérienne    Exposition nationale du livre à Oran : vers la création à l'ANEP d'une plateforme numérique pour les auteurs    un cri du cœur pour les Jardins Broty    Croissant-Rouge algérien Lancement à partir de Blida de la campagne de «Solidarité Ramadhan»    «Il faut une transformation à grande échelle au Sahel »    Al Qods : Des colons juifs prennent d'assaut la mosquée Al-Aqsa    Maîtriser la clef de voute du nouvel ordre mondial, les nouvelles technologies de l'information    Le roi Charles III reçoit les leaders musulmans et juifs après les «Accords de réconciliation»    Adoption des bilans de l'exercice 2024    Le fair-play a élevé le niveau de la rencontre    Troisième édition du Salon « West Export » : promouvoir le produit local    Ouverture à Batna de la 9e édition    Ballalou préside un atelier du comité scientifique    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: 78 coureurs au départ de Boussaâda        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



IL EST LE H�ROS DU NOUVEAU LIVRE DE ABDERRAHMANE LOUNES
Djeha d�fie Harry Potter
Publié dans Le Soir d'Algérie le 17 - 07 - 2010

Harry Potter n�a pas fait oublier notre Djeha national (et m�me international) et si un jour, ils se rencontrent, ce sera, bien s�r, l�apprenti sorcier qui va y laisser des plumes, si, par hasard, il s�avise de le d�fier.
Ce h�ros souvent sans peur, mais pas toujours sans reproches, revient au devant de l�actualit� � travers un nouveau livre de Abderrahmane Lounes. L�ouvrage est intitul� Djeha tout simplement et il suffit de prononcer ce nom pour que �les visages les plus graves s�illuminent de sourires complices�, comme le fait remarquer l�auteur, au d�but de son ouvrage. �Depuis les temps les plus recul�s, une tradition s�est �tablie en Alg�rie, qui veut que toutes les histoires dr�les ou satiriques et les contes plaisants et humoristiques soient attribu�s � l�in�narrable Djeha�, rappelle Abderrahmane Lounes. Qui est Djeha ? Ce personnage l�gendaire a-t-il r�ellement exist� ? Dans quel pays (ou ville) est-il n� ? Lounes r�pond � toutes ces questions et aussi � d�autres. �Djeha, symbole de la culture populaire, m�lange de sagesse orientale et d�ironie arabo-berb�re, peut �tre consid�r� comme l�un des esprits les plus fac�tieux et les plus subversifs que l�histoire de l�humanit� nous ait l�gu�s. Il manie habilement l�ironie, dit tout haut ce qui est chuchot�, �crit Abderrahmane Lounes.Souvent, la na�vet� de ce �philosophe comique� n�est que feinte et lui sert � mieux passer ses messages ou � mieux planter ses banderilles dans le dos des imb�ciles, tyrans et autres puissants de ce monde. Djeha est donc c�l�bre en Alg�rie et au Maghreb. Il est aussi connu au Moyen- Orient, sous le nom de Jouha ou Goha, selon la prononciation �gyptienne. En Turquie, on l�appelle Nasrad- Dine Khodja et � l��le de Malte, Djahan. On retrouve ce h�ros (plut�t anti-h�ros) en Italie (Giuf� en Sicile ou Giucca), en Calabre (Hicha ou Jovani), en Nubie (Djawha), dans le Turkestan chinois (Effendi) et sur la c�te orientale de l�Afrique o�, pr�cise l�auteur, ses historiettes sont attribu�es � Ab� Nuwas. Ce n�est pas fini ! Djeha est aussi connu en Azerba�djan o� il est appel� Mulla (Mollah ?) Nasreddin (mulla veut dire : le ma�tre). Les Tadjiks l�appellent Mulla Mchfiki, les Kazakhs et les kirghiz Aldar-Kosse, les Tartares Ahmed Aka� et les Cr�tois Annastrattin . Enfin, Juha est un pr�nom commun en Finlande. Citant un certain nombre de chercheurs , Abderrahmane Lounes est s�r que le mythique Djeha a bel et bien exist�. Chaque communaut� pr�tend que �l�authentique Djeha� est originaire de son pays. Le chercheur Charles Pellat parle d�une source selon laquelle Djeha aurait v�cu plus de cent ans avant de mourir � K�fa sous le r�gne de Ab� Dja�far al-Mansur (136-158 de l�H�gire). Comme une cerise sur le g�teau, Lounes nous offre dans ce livre un grand nombre d�histoires, souvent illustr�es, de Djeha. Consultant en free lance (communication et �dition), Abderrahmane Lounes est d�j� l�auteur de plusieurs ouvrages dont Ras el-mahna et Matoub Lounes, le rebelle flingu�. En 1994, il avait re�u le prix Malek Haddad de la Fondation Noureddine Aba, avec le concours de l�Unesco, pour son texte Les polis p�tits chiens (un titre � la Djeha, pour dire �les politiciens�), publi� aux �ditions Le bruit des Autres, en France. Lounes a �galement re�u, en 1998, le grand prix litt�raire de la ville d�Alger pour son recueil Po�mes pieds et poings li�es(�ditions Othmania, Alger). Un tas de raisons (toutes valables) ont incit� Abderrahmane Lounes � �crire ce livre. Nous en citons deux : �Notre objectif est de faire conna�tre un des aspects de l�humour alg�rien, de ressusciter l�inoubliable Djeha, issu de la tradition musulmane, puis tour � tour adopt� par les communaut�s arabo-berb�res, juives et chr�tiennes. Un patrimoine oral � transmettre � ses h�ritiers.� Deuxi�me raison : �A l�heure o� la mondialisation et l�offensive des m�dias pervertissent tout, nous avons cru int�ressant de r�unir sous forme de floril�ge, les histoires de Djeha afin de mieux prendre conscience aux jeunes g�n�rations de la richesse de leur patrimoine culturel occult�.� En effet, quel beau floril�ge !

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.