Energie et Mines : Arkab examine avec l'ambassadeur d'Afrique du sud les moyens de renforcer la coopération bilatérale    Conseil de sécurité : Attaf réaffirme l'engagement de l'Algérie à contribuer au renforcement du partenariat entre l'ONU et la Ligue arabe    M. Derbal souligne l'accompagnement et l'appui du secteur de l'hydraulique aux efforts visant à réaliser la sécurité alimentaire    M. Ballalou préside l'ouverture d'une journée d'étude algéro-italienne sur la valorisation du patrimoine culturel    APN: la commission de l'éducation écoute les préoccupations de représentants d'associations de parents d'élèves    L'Algérie veillera à assurer une prise en charge optimale aux pèlerins durant la saison du hadj 1446/2025    Belmehdi préside l'ouverture d'une conférence scientifique sur le Coran et les récitateurs    Conseil de la nation: adoption du texte de loi relatif à la gestion, au contrôle et à l'élimination des déchets    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: retrait des formulaires de déclaration de candidature    En qualité d'envoyé spécial du président de la République, le ministre de la Communication reçu à Windhoek par le président namibien    Musée "Ahmed Zabana" d'Oran: une visite virtuelle pour découvrir l'art plastique algérien    Lancement prochain de la 1ère coupe d'Algérie inter-lycées, CEM et primaires    Natation: début des épreuves du championnat national hivernal des benjamins à Oran    Alger: installation du wali délégué de la circonscription administrative de Bab El Oued    Ghaza: le bilan s'élève à 47.283 martyrs et 111.472 blessés    Energie: la 12e édition des JST de Sonatrach en juin à Oran    CNDH : l'Algérie a placé le secteur de l'éducation en tête de ses priorités    Lancement d'un concours pour le recrutement de 476 employés    Mise en service d'un tronçon de 14 km de la pénétrante autoroutière Djen Djen-El Eulma    JSK : L'Allemand Josef Zinnbauer, nouvel entraîneur    La JSK sauve sa place de leader face au CRB    Le tirage au sort le 27 janvier    Le Président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Le président de la République reçoit le Commandant d'Africom    Le nouvel appareil de jardinage d'intérieur de LG dévoile un désigne raffiné    Deux personnes échappent de justesse à la mort    Le wali gèle les activités de l'APC de Béni-Dergoune    Préparation de la saison estivale : le littoral dans le collimateur du wali    Le rôle du Président Tebboune salué    S'agit-il d'un véritable cessez-le-feu ou d'une escroquerie ?    Les premières décisions du Président Donald Trump tombent    Une délégation parlementaire inspecte des sites à Timimoun    Plus de 25 heures de témoignages vivants collectées à Tlemcen    ''Le Pays de Peter Pan'' de J.M. Barrie et ''La Terre du Milieu'' de J.R.R. Tolkien    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



ALG�RIE-FRANCE
Des relations apais�es, c�est possible ?
Publié dans Le Soir d'Algérie le 27 - 09 - 2010

Le pass� colonial, non assum� par la France officielle, mine les rapports entre les deux pays. Les d�clarations d�plac�es de Nicolas Sarkozy sur les bienfaits de la colonisation, son d�sir de r�habiliter les anciens de l'OAS, n'aident pas � avoir des relations apais�es.
Par Hassane Zerrouky
Pr�s de 50 ans apr�s la fin de la guerre de Lib�ration nationale, l�Alg�rie et la France ne parviennent toujours pas � avoir des relations apais�es. Le pass� colonial, sur lequel il est difficile de faire l�impasse � 132 ans de colonisation ont laiss� des traces � empoisonne toujours autant les rapports entre les deux pays. Dernier exemple en date, le film de Rachid Bouchareb. Bien avant sa sortie en salles, certains conseillers de l�Elys�e avaient souhait� le visionner. Au festival de Cannes, des nostalgiques de l�Alg�rie fran�aise avec en t�te des �lus de l�UMP, parti au pouvoir, ont d�nonc� la projection de ce film. Il a �t� jug� �partisan� ou �r�ducteur� par ses d�tracteurs, quand ce ne sont pas des extr�mistes de droite, comme cela s�est pass� � Marseille, qui ont tent� d�interdire sa projection. Certes, on est loin de l��poque o� la Bataille d�Alger avait �t� publiquement interdit en France ! Mais, except� le quotidien l�Humanit�, ce film, le premier � montrer la guerre d�Alg�rie vue de l�autre c�t�, sans manich�isme, a fait l�objet d�articles de presse, moins �logieux que ceux dont a b�n�fici� Indig�nes. C�t� radios, Franceinter fait exception : elle est bien la seule � lui avoir consacr� une �mission en pr�sence du r�alisateur et de l�historien Pascal Blanchard, � une heure de grande �coute. Passons sur les d�clarations de Djamel Debouz, acteur et producteur du film, assurant qu�il faut �accepter qu�on ait un pass� en commun� et que le FLN en France �fait partie int�grante de l�histoire de France�, et retenons qu�au moment de sa sortie, trois documentaires sur la guerre d�Alg�rie ont �t� diffus�s par France T�l�visions. La blessure consacr� aux harkis � est ce un hasard ? � a �t� diffus� � une heure de grande �coute (20h30) par FR-3, alors que les Guerres secr�tes du FLN en France de Malek Bensma�n, l�a �t� � 23h sur FR-2, suivi � minuit pass� par L�Autre 8 Mai 1945 ! Un traitement m�diatique qui en dit long sur la frilosit� fran�aise � aborder sereinement des faits qui font partie de l�histoire de France.
Les �coliers alg�riens et fran�ais partagent en commun la m�connaissance de l�histoire respective de leurs pays
Cette m�me frilosit� n�est pas propre aux Fran�ais, elle existe chez nous. Il suffit de rappeler le toll� provoqu� par la sortie du livre de Sa�d Sadi consacr� au colonel Amirouche ou tout autre �v�nement relatif � la p�riode 1954-1962 qui d�rogerait � la vision officielle de la guerre de Lib�ration nationale. Par exemple, pourquoi traiter la colonisation sur le simple mode de la domination ? Pourquoi cacher le fait que des centaines de milliers d�Alg�riens ont pris part � toutes les guerres de conqu�te coloniale apr�s l�occupation de l�Alg�rie et ont pris part aux guerres imp�rialistes ? Des tirailleurs alg�riens ont pris part aux guerres napol�oniennes en Italie en 1859- 1960 ou encore � l�exp�dition du Mexique entre 1861-1967 ! Ces m�mes tirailleurs ont �t� sur d�autres fronts : la guerre de Crim�e en 1851, la conqu�te coloniale en Indochine et y compris au Rif marocain contre l��mir Abdelkrim ! Et ce, sans compter les Premi�re et Deuxi�me guerres mondiales. Cette histoire, il faut bien l�assumer. Poursuivons. L�Alg�rie dans l�histoire de France, c��tait le r�le qu�a jou� Alger, o� fut cr�� par de Gaulle en 1942, le Comit� fran�ais de lib�ration nationale, juste apr�s le d�barquement am�ricain. C�est � partir d�Alger que l�arm�e d�Afrique � dont 138 000 Alg�riens � est partie lib�rer la France. En dehors de la guerre de Lib�ration nationale, c�est Alger encore qui a �t� le th��tre de deux �v�nements marquants de l�histoire de France : le putsch du 13 mai 1958 qui a port� de Gaulle au pouvoir et le putsch avort� des g�n�raux Salan, Challe, Jouhaud et Zeller contre ce m�me de Gaulle quand ce dernier a compris que la guerre �tait perdue et qu�il fallait n�gocier avec le FLN ! Ni en Alg�rie, ni en France, cette histoire est connue. Ce qui fait que les �coliers des deux pays partagent une m�me m�connaissance de faits importants de leur histoire. En France, parce qu�� l�instar de Nicolas Sarkozy, qui affirmait en pleine campagne �lectorale que �la v�rit�, c�est qu�il n�y a pas eu beaucoup de puissances coloniales dans le monde qui aient tant �uvr� pour la civilisation et le d�veloppement et si peu pour l�exploitation�, on pratique la culture de l�oubli : rien sur l�exploitation coloniale, les expropriations massives, la paup�risation et les famines, la r�pression massive � les Alg�riens �taient r�gis par le code de l�indig�nat qui leur d�niait leurs droits les plus �l�mentaires, et l�analphab�tisme. A ce titre, on ne peut d�un trait de plume ou � partir d�un discours effacer les m�faits du syst�me colonial. En Alg�rie, on refuse de voir que l�exploitation coloniale a �t� � l�origine d�un prol�tariat �mancipateur : c�est en France au sein de l�immigration ouvri�re alg�rienne qu�est n�e l�Etoile nord-afrcaine avant qu�elle ne se transforme en PPA-MTLD, alors que les Oul�mas que l�histoire officielle pr�sente comme �tant � la source de l��veil de la conscience nationale pr�nait �l�Union fran�aise�, � savoir une Alg�rie int�gr�e � la France coloniale ! Pas plus qu�il ne faut faire l�impasse sur ces Fran�ais � tr�s nombreux � gr�ce � qui une majorit� de Fran�ais a pris fait et cause pour l�ind�pendance de l�Alg�rie. Sait-on que deux mois apr�s le 17 octobre 1961, le 8 f�vrier 1961, huit militants communistes sont morts, tu�s par la police fran�aise sur ordre de Papon, lors d�une manifestation (un million de personnes) pour l�ind�pendance alg�rienne et contre les crimes de l�OAS ! Et tous ceux � simples citoyens, artistes, intellectuels, militants politiques et syndicaux � qui, au m�pris du danger et de leur vie, ont pris une part active � l�ind�pendance du pays. Notre histoire, telle qu�enseign�e aujourd�hui dans nos �coles, en parle-t-elle ? Et pourtant, ce sont ces Fran�ais-l� qui ont sauv� l�honneur de leur pays en restant fid�les aux valeurs et aux id�aux de 1789, de la Commune de Paris, du Front populaire et de la r�sistance fran�aise. Ce sont eux qui ont pr�serv� l�avenir des relations entre les deux peuples. De l�histoire et des rapports des deux peuples, c�est cela qui doit �tre retenu.
D�passer les passions et regarder l�Histoire en face
Ces faits montrent qu�aborder l�histoire des deux pays n�est pas simple. Les griefs, les drames, les ressentiments de part et d�autre, les harkis dont les itin�raires et les parcours individuels renseignent sur la fa�on dont leur vie a bascul� � certains ont tu� et viol�, d�autres ont mouchard�, et d�autres l�ont �t� par accident et ont pay� pour les criminels et les colons � ont laiss� des traces qu�il est difficile d�ignorer. Au-del�, faut-il laisser le temps au temps afin d�effacer les s�quelles de cette histoire dramatique. Certes non, car � tout moment, une simple phrase, une comm�moration nostalgique, un film documentaire ou cette tendance n�gationniste bien fran�aise consistant � nier l�aspiration des Alg�riens � la lib�ration nationale, r�duisant la guerre de lib�ration � un affrontement entre le FLN et l�arm�e fran�aise o� les Alg�riens auraient �t� pris en otages, suffiront � r�veiller les vieux d�mons. Bien plus, faut-il faire d�pendre les relations �conomiques et culturelles entre Alger et Paris de la mani�re dont les officiels fran�ais voient le pass� entre les deux pays comme le sugg�rent certaines voix ? Une chose est s�re, le pass� colonial n�a pas emp�ch� le d�veloppement de relations entre les deux peuples. L�existence d�une importante immigration alg�rienne, voire de centaines de milliers de Fran�ais d�origine alg�rienne, attach�s � leur pays, sont des facteurs qui p�sent beaucoup. Qui plus est, des rapports humains transcendant les rapports tumultueux entre les deux pays ont �t� tiss�s de part et d�autre de la M�diterran�e. Durant la d�cennie noire, c�est en France que s�est exprim�e la solidarit� avec les Alg�riens victimes du terrorisme islamiste. Durant le s�isme de Boumerd�s, c�est en France, plus que dans les pays arabes dit fr�res, que l�opinion publique s�est mobilis�e. Plus pr�s de nous, les fran�ais ont �t� de tout c�ur avec l��quipe alg�rienne en Coupe du monde, etc. Des hommes d�affaires fran�ais veulent sinc�rement investir en Alg�rie. D�s lors les en emp�cher sous pr�texte que Sarkozy ne veut pas faire des �excuses� n�est pas dans l�int�r�t de l�Alg�rie. La seule chose � exiger � c�est une question de volont� politique � est de demander � Jean-Pierre Rafarin, qui viendra en Alg�rie en �mission command�e �, est de cesser de prendre l�Alg�rie pour un immense march� o� �couler les invendus des entreprises fran�aises ! Reste � savoir si du c�t� alg�rien, o� la maffia de l�import veille au grain, il existe une volont� politique � ce dont je doute pour l�heure � � casser les reins de ceux qui, profitant de la rente p�troli�re, cherchent � emp�cher l�implantation d�entreprises fran�aises en instrumentalisant le pass� colonial. Car, parmi ceux qui agitent la loi sur la criminalisation de la colonisation � pas tous bien s�r � il existe des gens qui ne sont pas int�ress�s par une coop�ration mutuellement avantageuse. Autrement, comment expliquer tous ces ratages �conomiques comme le refus d�une usine de montage de Renault, sinon pour pr�server le march� fructueux de l�importation de v�hicules !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.