Air Algérie et Djezzy signent un protocole d'accord pour un partenariat stratégique    Alger : plus de 235.000 arbres plantés durant la saison 2024-2025    Finances : Bouzred souligne la nécessité de poursuivre les efforts de modernisation de l'administration fiscale    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Japon    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Université d'Alger 3 : création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



A�D EL-FITR
Des g�teaux juste pour el-fel
Publié dans Le Soir d'Algérie le 28 - 08 - 2011

A �J� moins quelques poussi�res de l�A�d, les pr�paratifs vont bon train. Sup�rettes et �piceries voient tous les matins leurs �tals ployer sous des tonnes d�ingr�dients, indispensables � la confection des g�teaux.
Les sucreries tr�neront sur nos tables d�s mardi ou mercredi prochain, selon les r�sultats de la nuit de tous les doutes et des caprices du croissant lunaire. Dans les couffins des m�nag�res, � c�t� des gerbes de coriandre et de menthe, � la touffe verte, l�on peut apercevoir une armada de paquets de farine, sacs de semouline, bo�tes de margarine, pots de miel, plaquettes d��ufs et autres composants glucos�s. Malgr� l�augmentation irrationnelle des prix de tous ces articles, promus au grade de produits de premi�re n�cessit�, les m�nages ne d�rogent pas � la r�gle. Le budget des g�teaux de l�A�d a �t� vot�, � l�unanimit�, par la famille. Il a sa place �VIP�, au m�me titre que les v�tements neufs des enfants. Makrout, tcharek, a�rayech, dzeriat, griwech et sabl�s viendront �clipser l�in�narrable kalb ellouz qui a jou� les starlettes un mois durant.
Au bon petit filon !
Dans un petit commerce sp�cialis� dans ce genre d�ingr�dients (pr�s du march� Ferhat-Boussa�d), c�est la foule des grands jours. Les narines sont � la f�te. Cacao, eau de fleur d�oranger, sucre vanill�, fruits confits, vermicelles sucr�s, noix de coco, farine, sucre glace, amandes, cacahu�tes� Hum� �a sent tr�s bon ! Fouzia, une liste � la main, se saisit d�un paquet de petites marguerites sucr�es, color�es et d�coratives. Elle porte le paquet � son nez et demande le prix au vendeur. Fr�tillant de malice et fort de son nouveau statut de star du jour, il r�pond tout de go : �120 DA� ! Fouzia esquisse une l�g�re mimique avant de reposer le petit �tui en papier cellophane. �D�cid�ment, cette ann�e tout flambe ! Je viens d�acheter un kilo d�amandes �mond�es � 800 DA le kilo. M�me les cacahu�tes, qui habituellement sont bon march�, ont vu leur prix passer de 200 � 350 DA. Malgr� tout, je ne vais pas faire l�impasse sur les traditions. J�ai pr�vu de pr�parer des tchareks, des makrout et des petits sabl�s. Dans cette boutique, je vais acheter des caissettes et des bo�tes pour emballer et offrir des g�teaux aux proches le jour de l�A�d.� Redouane le vendeur fait des acrobaties dans tous les sens pour servir sa client�le, qui joue des coudes. Son magasin est aussi exigu qu�un mouchoir en papier. �C�est le moment de l�ann�e o� je r�alise mon plus gros chiffre d�affaires !� nous r�v�le-t-il. �D�ailleurs, aussit�t ma chorba et mes boureks aval�s, je remonte le rideau jusqu�� une heure du matin !� A quelques m�tres de l�, un autre commerce. Les vendeurs sont d�bord�s par cette client�le divine, pouss�e par les coutumes de l�A�d. Nous parvenons, tant bien que mal, � nous frayer un chemin. A l�int�rieur de la boutique, nous tombons nez � nez avec des pyramides de produits destin�s � la pr�paration des g�teaux. Pistache : 2 500 DA, noix de cajou : 1 400 DA, noix tout court : 1 500 DA, amandes sans peau : 800 DA, cacahu�tes, 350 DA� �R�kha y�deheche !� plaisante Nabila qui attend de se faire d�plumer � son tour. Elle compte bien repartir avec un kilo de noix pour ses baklaouas. �Je suis originaire de Constantine, confie-t-elle. Mes g�teaux, je les pr�pare � base de noix et ils seront, comme chaque ann�e, succulents !� �On explose notre budget pendant le Ramadan et l�A�d, ensuite on se sert la ceinture en se mettant � la di�te tous les autres mois de l�ann�e !� commente- t-elle, en partant d�un grand �clat de rire.
L�essentiel c�est el-fel !
M�re d�une famille nombreuse, Atika, 34 ans, rencontr�e dans une superette, n�a pas du tout l�intention de tirer le diable par la queue. �Toutes nos �conomies ont fondu comme neige au soleil. Ramadan, A�d et rentr�e scolaire. Un trio infernal pour les m�nages � faible revenu. C�est pourquoi j�ai opt� pour des g�teaux secs, sans fioriture. Croquets, halwat� taba� et ghribia feront tr�s bien l�affaire et c�est meilleur pour la sant�. L�essentiel est de marquer le coup avec ce qu�on appelle commun�ment chez nous el-fel .�
L�A�d, ce n�est pas du g�teau !
Certes, la plupart des femmes pr�f�rent pr�parer les g�teaux de l�A�d � la maison. G�n�ralement, c�est plus frais, �a a meilleur go�t et c�est moins cher que de les acheter. Mais pas toujours facile de trouver du temps pour mettre les mains dans la farine quand on rentre lessiv�e du boulot. La solution ? Passer commande chez un p�tissier. Chaque ann�e, � trois ou quatre jours de la f�te, H�sen, 54 ans, g�rant de la p�tisserie Morsli, rue Ahmed-Zabana, voit accourir des femmes compl�tement d�pass�es par le rythme soutenu de ce mois pas comme les autres. �La plupart de mes clientes travaillent et n�ont pas le temps de pr�parer les g�teaux de l�A�d. Il y a aussi celles qui n�ont pas envie de s��puiser apr�s un mois de je�ne d�j� �reintant. Baklaoua, makro ut, a�yache, dzeriat, mkhabaz� arrivent en t�te des commandes. C�est 40 DA la pi�ce, mais je fais une petite remise lorsque les quantit�s sont importantes.� Et d�enchainer : �Il y a aussi les femmes qui pr�parent leurs g�teaux � la maison mais elles nous les confient pour la cuisson. Cela co�te 100 DA la grande sniwa (plateau) et 50 DA la petite.� A la question de savoir si notre p�tissier a d�j� cram� un plateau, H�sen reconna�t que oui. �D�ailleurs, on en parle encore pour rire avec la cliente qui venait r�cup�rer son plateau de baklaoua. Elle �tait devenue furax, d�autant que nous �tions � quelques heures seulement de l�A�d. On a veill� jusqu�� tr�s tard pour lui pr�parer un autre plateau�, se souvient- il l�air amus�. Avec toutes les ressources d�pens�es pour la circonstance et tout ce que cela implique en terme de sacrifices, on continue � appeler l�A�d el-Fitr la petite f�te, par opposition � l�A�d el-Ad�ha qui est qualifi� de grande f�te. Et dire qu�il faudra encore pr�voir assez de monnaie � distribuer aux enfants� Tradition oblige !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.