Le ministre allemand de l'�conomie et de l'Emploi, M. Wolfgang Clement, a estim� mercredi lors d'une conf�rence de presse � Berlin que pr�s d'un quart du prix du baril de p�trole est d� � la sp�culation, notamment de fonds d'investissement. Sur les 70 dollars que vaut le baril de brut actuellement, 18 USD sont, selon le ministre, directement le fait de la sp�culation, dont il accuse les fonds d'investissement sp�culatifs (hedge funds). D'apr�s lui, la premi�re mesure � mettre en oeuvre pour freiner l'envol�e du prix du p�trole est d'"endiguer la sp�culation", une revendication que l'Allemagne exprime de fa�on r�p�t�e depuis plusieurs ann�es en exigeant plus de transparence sur les march�s p�troliers. M. Clement n'exclut pas une nouvelle hausse du prix de l'or noir dans un futur proche. "Il se pourrait que plus de capacit� de raffinage am�ricaine soit endommag�e" par le cyclone Katrina, ce qui conduirait "aussi chez nous � une nouvelle aggravation de la situation". "Le probl�me doit �tre r�gl� aux �tats-Unis" a ajout� M. Clement, pour qui la deuxi�me mesure � prendre est de "sommer les �tats-Unis d'augmenter leur capacit�". Il en appelle �galement aux entreprises du secteur, afin qu'elles investissent dans l'exploration, et � l'utilisation renforc�e de carburants alternatifs. En Allemagne "nous devons tout faire pour limiter les effets (de la hausse des prix du p�trole" sur une �conomie qui se reprend tout juste, selon lui. Le cours du brut, qui a franchi un nouveau record historique mardi � New York � 70,85 dollars le baril, se maintenait mercredi au-dessus de la barre des 70 dollars dans les transactions �lectroniques � Singapour.