Le pr�sident en exercice de l�Opep, Ahmad Fahd al-Sabah, a indiqu� hier � Vienne qu�il proposerait de garder inchang�e l�actuelle production du cartel lors de la prochaine conf�rence minist�rielle de l�organisation, le 12 d�cembre � Koweit-City. �Je proposerai de garder le m�me plafond� de production, a d�clar� le ministre kowe�tien du P�trole � l�issue d�une rencontre avec l�Union europ�enne dans la capitale autrichienne. Le pr�sident du cartel a ajout� qu�au 4e trimestre, l�Organisation des pays exportateurs de p�trole (Opep) avait pomp� quelque 30,3 millions de barils par jour (mb/j). Lors de sa derni�re r�union minist�rielle � Vienne, l�Opep avait maintenu � 28 mb/j ses quotas de production, assortis de la mise � disposition de 2 mb/j suppl�mentaires. Le pr�sident de l�Opep a ajout� que la production devrait �tre maintenue � son niveau actuel �car l�hiver est en train de s�installer (dans l�h�misph�re nord) et nous ne voulons pas avoir de probl�mes avec les prix�. Hier, les prix du p�trole progressaient en pr�vision pr�cis�ment d�une vague de froid qui devrait s�installer dans le nord-est des Etats-Unis � partir de cette semaine. Sur le New York Mercantile Exchange ( Nymex), le baril de �light sweet crude� pour livraison en janvier progressait de 27 cents US, � 58,74 USD, lors des �changes �lectroniques vers 11h00 GMT (12h00 � Paris). A Londres, sur l�Intercontinental Exchange (ICE), le baril de brent de la mer du Nord prenait 47 cents US, � 56,62 USD sur l��ch�ance de janvier.
