Transport aérien des passagers: plus de 8 millions transportés à travers les aéroports au premier semestre 2024    Le président de la République reçoit l'ambassadeur coordonnateur résident du Système des Nations Unies en Algérie    Le président de la République préside la cérémonie de remise des lettres de créances de quatre nouveaux ambassadeurs    Les mesures relatives à la bourse des étudiants et des enseignants-chercheurs au pôle scientifique et technologique de Sidi Abdallah saluées    Le rôle "majeur" des travailleurs dans la lutte du peuple sahraoui souligné lors d'un forum à Aousserd    Soutien aux projets culturels et artistiques 2025: appel à candidature à l'endroit des associations    Sûreté nationale: lancement d'une campagne nationale de don de sang    Le Premier ministre reçoit l'ambassadrice serbe en Algérie    Cancer du sein: programme de sensibilisation au CHU de Beni-Messous    Affaires religieuses: coup d'envoi des sessions de formation à distance au profit des étudiants des instituts nationaux de formation spécialisée    Palestine occupée: des colons prennent d'assaut un site archéologique à Naplouse    Lancement des cercles d'apprentissage du saint Coran à Dar El-Coran    Boughali tient une réunion de coordination avec les présidents des groupes parlementaires    Boughali préside une réunion du bureau de l'APN    Le ministre tunisien des Affaires étrangères visite Djamaâ El-Djazaïr    Handball-Division Excellence : Coup d'envoi de la nouvelle saison    Les attaquants restent encore fébrile, l'arbitrage en conflit avec la VAR    Championnats d'Afrique : 3 médailles d'argent et 1 en bronze pour l'Algérie    Une histoire de succès mondial    Plusieurs activités seront désormais soumises au régime d'IFU    Série de mesures pour la diversification de l'économie    Chute d'un jeune homme dans un puits de 10 mètres de profondeur    Campagne de sensibilisation au profit des étudiants sur l'adhésion au système de Sécurité sociale    Plus que 7 jours avant la clôture d'«Octobre rose»    Cérémonie de recueillement à Alger à la mémoire du Chef du Mouvement Hamas Yahya Sinwar    Une Commission de l'ONU appelle à une «action collective» contre l'occupation sioniste des territoires palestiniens    Manifestations dans des villes et capitales internationales pour dénoncer le génocide    Le musée menacé d'effondrement    «Je n'ai pas de mots pour décrire l'horreur que l'on voit… en Palestine»    Appel à son enrichissement et à la restitution des biens pillés    Boxe: Imane Khelif dévoile son parcours sportif et se projette sur l'avenir    Une occasion pour l'Algérie de défendre les causes palestinienne et sahraouie    Marathon international d'Imedghassen: la 14ème édition a réuni 1.200 coureurs    Tennis de table/Championnat d'Afrique: médaille d'argent pour la paire Bouhenni-Nasri    Signature d'un protocole de coopération entre les armées des deux pays    UIP : Des pays arabes boycottent l'allocution du représentant de l'entité sioniste en réponse à l'appel de l'Algérie    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



ENSEIGNEMENT DE TAMAZIGHT A TIZI-OUZOU
Le provisoire qui dure
Publié dans Le Soir d'Algérie le 13 - 04 - 2006

Quel est l�impact de l�article 3 bis de a Constitution sur tamazight ? Que signifie concr�tement �tamazight est �galement langue nationale� ? Enfin qu�en est-il de l�autre volet de la revendication �tamazight langue officielle�, autant de questionnements que des linguistes, juristes et sp�cialistes de la question berb�re ont tent� de r�pondre, � l�occasion des journ�es sur �La question de tamazight dans la Constitution et les institutions alg�riennes�, qui ont lieu mercredi et jeudi � la maison de la culture de Tizi-Ouzou.
La valorisation de tamazight reste tributaire des prolongements au plan politique du dispositif juridique. Si tout le monde admet que le statut de langue nationale reconnu � cette langue est une �avanc�e des plus importantes dans la qu�te de l�gitimit�, il reste que son enseignement demeure au stade du �provisoire�. Pis, il a connu une r�gression flagrante depuis 1995. A l�heure actuelle, l�enseignement de tamazight se fait avec une approche �artisanale�. �Beaucoup d�associations continuent d�enseigner tamazight avec des moyens d�risoires et dont la volont� constitue l�unique capital�, constate le pr�sident du MCB, M. Ould Ali. Depuis les �v�nements de Kabylie, le minist�re de l�Education nationale a d�cid� la g�n�ralisation de l�enseignement obligatoire de tamazight dans tous les �tablissements scolaires, non sans rencontrer sur le terrain une multitude de probl�mes li�s � la mentalit� rigide de l��cole alg�rienne. Le pr�sident du MCB lors de sa communication sur �L��volution de l�enseignement de tamazight en Kabylie�, sugg�re que la d�cision de g�n�raliser cet enseignement doit �s�accompagner de la mobilisation des moyens humains et financiers. Des enseignants n�ont pas re�u leurs salaires depuis plus d�une ann�e�. Sa�d Chemakh, pour sa part, s�est interrog� sur la possibilit� d�am�nager le tamazight. �Comme les structures et relations syntaxiques sont assez stables pour l�ensemble du berb�re, la planification linguistique corpus et plus pr�cis�ment l�am�nagement touchera au lexique et � la notation de la langue.� Cette normalisation, selon l�orateur, est �souvent faite pour r�pondre � des besoins de l�enseignement�.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.