Cosob: octroi d'un agrément à la première société de Crowdfunding en Algérie    Plus de 77.000 exploitations agricoles raccordées au réseau électrique depuis 2020    Le Premier ministre s'entretient avec son homologue tunisien    Qualif's-Mondial 2026: l'arbitre algérien Gamouh dirigera Burundi-Seychelles    Kouidri insiste sur la nécessité de la mise en service du site de Saidal à Mostaganem avant la fin de l'année en cours    Incidents du match MBR-USMH: Les auteurs des publications électroniques incitant à la haine arrêtés    Equipe nationale de Futsal: nouveau stage de préparation au Centre de Fouka à Tipasa    Le Conseil de sécurité réaffirme son ferme engagement pour la souveraineté et l'intégrité territoriale du Soudan    Des pluies parfois sous forme d'averses orageuses affecteront des wilayas du pays ce jeudi    Le ministre de la Communication se rend au chevet du journaliste hospitalisé Mohamed Lamsen    Appel à la mobilisation autour du peuple palestinien    17.000 prêts attribués aux porteurs de micro-projets en 2024    Les instructions de la Banque d'Algérie    Ligue 2 amateur : La 22e journée débutera aujourd'hui    Le huis clos sera au rendez-vous de deux matchs ce vendredi    Championnat MLS : l'Algérien Farsi (Columbus Crew) dans l'équipe type de la semaine    Les conflits et la sécheresse menacent plus 4.4 millions de personnes de famine    Mise en place du système de travail en continu 24/24 et 7/7 au port de Mostaganem    Trump suspend les aides militaires à Kiev    « Tikdourine », pour récompenser les petits jeûneurs    Saisie de 492 kilos de ''kalb-el-louz''    L'ortie et l'euphorbe, les plantes miracles    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait en martyr    « Nuits de la Télévision » à Alger    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    Laghouat : décès de l'épouse du calife général de la zaouïa Tidjania à Ain-Madhi    La torture durant la période coloniale française au centre d'une conférence à Alger    Le président de la République préside une réunion consacrée au bilan des opérations d'exportation des produits algériens    ANP: Un terroriste capturé et reddition de trois autres en une semaine    Le ministre de la Santé reçoit le représentant de l'OMS    Mondial-2025 (U17): derniers entraînements des Algériennes avant le départ pour le Botswana    M. Ahmed Kherchi participe à la réunion du comité exécutif de l'UIP    A Monsieur le ministre de la Justice    Hidaoui reçoit la cheffe du Bureau de l'UNFPA en Algérie    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait au champ d'honneur    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



ENSEIGNEMENT DE TAMAZIGHT A TIZI-OUZOU
Le provisoire qui dure
Publié dans Le Soir d'Algérie le 13 - 04 - 2006

Quel est l�impact de l�article 3 bis de a Constitution sur tamazight ? Que signifie concr�tement �tamazight est �galement langue nationale� ? Enfin qu�en est-il de l�autre volet de la revendication �tamazight langue officielle�, autant de questionnements que des linguistes, juristes et sp�cialistes de la question berb�re ont tent� de r�pondre, � l�occasion des journ�es sur �La question de tamazight dans la Constitution et les institutions alg�riennes�, qui ont lieu mercredi et jeudi � la maison de la culture de Tizi-Ouzou.
La valorisation de tamazight reste tributaire des prolongements au plan politique du dispositif juridique. Si tout le monde admet que le statut de langue nationale reconnu � cette langue est une �avanc�e des plus importantes dans la qu�te de l�gitimit�, il reste que son enseignement demeure au stade du �provisoire�. Pis, il a connu une r�gression flagrante depuis 1995. A l�heure actuelle, l�enseignement de tamazight se fait avec une approche �artisanale�. �Beaucoup d�associations continuent d�enseigner tamazight avec des moyens d�risoires et dont la volont� constitue l�unique capital�, constate le pr�sident du MCB, M. Ould Ali. Depuis les �v�nements de Kabylie, le minist�re de l�Education nationale a d�cid� la g�n�ralisation de l�enseignement obligatoire de tamazight dans tous les �tablissements scolaires, non sans rencontrer sur le terrain une multitude de probl�mes li�s � la mentalit� rigide de l��cole alg�rienne. Le pr�sident du MCB lors de sa communication sur �L��volution de l�enseignement de tamazight en Kabylie�, sugg�re que la d�cision de g�n�raliser cet enseignement doit �s�accompagner de la mobilisation des moyens humains et financiers. Des enseignants n�ont pas re�u leurs salaires depuis plus d�une ann�e�. Sa�d Chemakh, pour sa part, s�est interrog� sur la possibilit� d�am�nager le tamazight. �Comme les structures et relations syntaxiques sont assez stables pour l�ensemble du berb�re, la planification linguistique corpus et plus pr�cis�ment l�am�nagement touchera au lexique et � la notation de la langue.� Cette normalisation, selon l�orateur, est �souvent faite pour r�pondre � des besoins de l�enseignement�.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.