Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    CRA : Hamlaoui présente ses condoléances aux familles des bénévoles du Croissant rouge palestinien morts en mission    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



PORTRAIT D�ARTISTES
Omar Mokrani, le chantre du melhoun � Chlef
Publié dans Le Soir d'Algérie le 26 - 01 - 2008

Le melhoun est une po�sie populaire, m�lange de deux genres (citadin et b�douin, qui s�vit surtout � l�ouest du pays dans les r�gions de Mostaganem, Tiaret et Chlef. C�est un style dans lequel excellent des a�des, ciseleurs de m�taphores, qui nous invitent � une d�licieuse balade � travers les us et coutumes d�un Maghreb �picurien du XVe et XVIe si�cles, au moment de la d�cadence arabe en Andalousie.
Des noms r�sonnent dans la m�moire collective comme une grande douleur. Nous citerons des g�ants comme Lakhdar Benkhlouf, Habib Benguenoun, Abdelkader El Khaldi, Mostefa Benbrahim, Abderrahmne Medjdoub. Ces bardes irr�v�rencieux � l��gard de l�ordre �tabli, po�tes du peuple au go�t prononc� pour la po�sie, ils d�clament �loquemment leur qu�te ininterrompue pour la f�licit�. Ils ont �merg� dans un XVIe si�cle, si lointain par le temps mais si proche dans son contenu, tellement actuel avec ses adages. La beaut� des textes a permis, gr�ce � la transmission orale, de les incruster dans le patrimoine culturel du Maghreb. La meilleure illustration de cette assertion est repr�sent�e par les bouqualate qui meublent nos soir�es ramadanesques malgr� la TV et l�internet. Cette culture est c�l�br�e dans la r�gion des Maghraoua du c�t� de Mostaganem et T�n�s, sur laquelle a r�gn� la tribu du chantre Maghraoui, qui a v�cu � F�s. Tous ces po�tes inspir�s et mystiques, par le g�nie de leur verbe, ont donn� une v�ritable impulsion au cha�bi qui a r�ussi � rassembler des fans sensibles � des paroles d�une grande majest�. Les sujets faisant r�f�rence � la religion sont tr�s dominants. D�autres domaines sont abord�s comme celui des plaisirs. Nous pouvons citer � ce propos Youm el djema� et Kahwa oua latai. Les harraz (magiciens) sont largement �voqu�s dans cette po�sie populaire. La r�gion de Chlef a aussi son chantre du melhoun en la personne de Omar Mokrani. Il est n� dans cette m�me ville un 16 novembre1908 et d�c�de en 1980 sans jamais voir un m�decin. Apr�s de solides �tudes coraniques, il travaille tr�s jeune comme p�tissier. N� dans une famille tr�s religieuse, p�re imam, il consacrait son temps libre � la lecture du Livre Saint. Son oncle, po�te, lui fit d�couvrir le melhoun qui deviendra par la suite une passion. Tout en respectant le rituel de sa religion, il mordait la vie � pleines dents. Ainsi le d�crit l��crivain Mohamed Ghriss : �Le fait extraordinaire et inconcevable par ces temps qui courent est que Omar Mokrani concilia une extr�me religiosit� avec des moments hautement �picuriens. C��tait en somme une pl�nitude toute rurale. Les rencontres paillardes, les cycles des wa�date, celles de Sidi M�hamed, de Sidi Abed duraient une semaine. Sur ses photos, il appara�t dans toute sa blondeur, et son port de t�te fier, avec sa hauteur de berbere, jet� sur les plaines, par de lointains anc�tres. Mais il laissa surtout l�image de quelqu�un qui traversa le temps en perp�tuel conflit�. Sa po�sie, construite avec des vers d�une grande beaut�, est simple et accessible, pleins d�assonance et d�allit�ralit�. Il ne manquait jamais d��gratigner ceux qui ne lui plaisaient pas. Ses grands coups de griffes �taient destin�s aux ca�ds et harkis pendant la R�volution. Il d�testait ceux qui utilisent la religion � des fins mat�rielles ainsi que les parvenus. Il laisse derri�re lui au moins 800 po�mes, ce qui a fait se presser vers lui une escouade d�interpr�tes de malhoun. Amri, Attafi, Mazouni font partie de ceux-l�, mais c�est surtout Ahmed Saber qui a permis de le populariser avec des chansons comme Ouktia. Mokrani avait horreur des rencontres officielles et des mondanit�s mais sa grande et aust�re demeure restait ouverte � tous ceux qui aimaient la po�sie populaire.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.