Jeudi soir, la deuxi�me �dition du Festival international a pris fin au th��tre de verdure Hasni-Chakroune, en r�compensant les participants � cette �dition par des prix et des distinctions. Le grand prix de l�Ahaggar d�or est revenu au long m�trageHors champs du r�alisateur syrien Abdelatif Abdelhamid. Amel B. - Oran (Le Soir) - Pour cette deuxi�me �dition, le seul ma�tre de c�r�monie a �t� Hamraoui Habib-Chawki qui n�a pas pu �convaincre� la ministre de la Culture d��tre pr�sente. Ainsi, en dehors des autorit�s locales, il n�y avait que HHC qui s�est �autoproclam� manager et seul repr�sentant de la tutelle de la Culture. Ainsi, apr�s une semaine de projections cin�matographique qui ont d�but� le 26 juin et pris fin jeudi dernier, la cl�ture de la deuxi�me �dition du Festival international du film arabe a drain� un tr�s grand nombre d�invit�s et autres citoyens, dont la plus grande majorit� est rest�e debout tout au long de la c�r�monie. Malgr� les excuses de Hamraoui Habib-Chawki, le public oranais n�a pas appr�ci� de rester plus de cinq heures debout. Leur seul r�confort fut la pr�sence du King Khaled qui a su donner du dynamisme au public. Le dispositif s�curitaire mis en place durant cette soir�e de cl�ture est impressionnant. �C�est tout � fait normal, nous r�plique un des repr�sentants de la s�curit�, vu la pr�sence de toutes ces grandes stars du cin�ma arabe. Rien n�est laiss� au hasard, il faut que tout se passe tr�s bien jusqu�� leur d�part.� La soir�e a d�but� vers 22 h apr�s une longue attente du public et des invit�s. L�animatrice de la c�r�monie a invit� les jurys des longs et courts m�trages � monter sur sc�ne o� chacun des pr�sidents a exprim� sa joie et sa satisfaction. Ainsi, Abdelatif Ben Amar, pr�sident du jury du court m�trage, dira : �Tous les films que nous avons vu sont r�ussis, toutefois, nous n�avons le droit de remettre qu�un seul grand prix. Nous f�licitons les repr�sentants des 14 courts m�trages entrant dans le cadre de cette comp�tition. � Pour sa part, Doreid Laham, pr�sident du jury du long m�trage, dira : �Comme c�est le cas lors de l��lection de miss beaut�, toutes sont belles et le choix est tr�s difficile. Telle a �t� l�impression que nous avons eu en regardant les douze longs m�trages, le choix n��tait pas si �vident.� Avant l�annonce des r�sultats tant attendus, un hommage a �t� rendu � l�acteur Ahmad Zaki pour sa prestation dans le film �gyptien projet� hors comp�tition Tabakh erra�s (Le cuisinier du pr�sident) ainsi qu�� l�acteur Sid Ali Kouiret et � l�Egyptien Mahmoud Yacine. La grande surprise, mais sans grande d�ception d�ailleurs, puisque pr�visible, fut l�annulation du prix tant annonc� de la Plume d�or du meilleur article critique d�un montant de 15 000 dollars. �Nous ne pouvons juger des articles de presse puisque les conditions du prix n�ont pas �t� annonc�es et donc nous avons estim� plus honn�te de le reporter � la troisi�me �dition o� nous recommandons aux organisateurs de pr�ciser au pr�alable les conditions et les r�gles de ce prix�, dira Ali Abou Chadi, pr�sident du jury, pour expliquer cette situation d�annulation. Puis la parole fut donn�e �aux r�sultats� de cette deuxi�me �dition du Festival international du film arabe. Ainsi, deux prix sp�ciaux du jury du court m�trage furent d�cern�s Chant fun�bre du r�alisateur Mohamed Mouftakar (Maroc) et � Le Poisson noy� de Malik Amara (Tunisie). Le prix du meilleur court m�trage est revenu � Karim Fanouss avec Main propre(Egypte). Les distinctions du long m�trage �taient sans grande surprise. Ainsi, le film alg�rien Ayrouen a obtenu le prix de la meilleure image, prix re�u par le directeur de l�image Ahmed Messaed, le prix du meilleur sc�nario fut d�croch� par Aquariumde Yousri Nasrallah (Egypte), le prix d�interpr�tation f�minine est revenu � l�actrice libanaise Nada Abou Farahate pour son r�le dans Sous les bombes et celui d�interpr�tation masculine par Ahmed El Sa� (Egypte) dans L��le. Le prix de la meilleure r�alisation est revenu � Ahmed El Ma�louni pour son film Les C�urs bris�s (Maroc). Un prix sp�cial du jury fut d�cern� au film de Daoud Oul Sa�d, En attendant Pasolini. L�Ahaggar d�or est revenu au long m�trage syrien Hors champs d�Abdelatif Abderrahmane. A 23 h, la c�r�monie de distinction fut cl�tur�e par le commissaire du festival qui a c�d� la place � Cheb Khaled, au grand plaisir du public, qui s�est d�foul� et fredonn� toutes les chansons que le King du ra� a chant�es. D�ailleurs, il a m�me s�duit les grandes stars du cin�ma arabe et � leur t�te le grand com�dien �gyptien Mahmoud Yacine qui n�a pas pu se contenir en hochant la t�te suivant le rythme de la musique. Ainsi s�est cl�tur�e cette deuxi�me �dition avec la promesse d��tre maintenue � Oran malgr� les rumeurs de sa d�localisation. A. B. Palmar�s LES LONGS M�TRAGES : � Prix de l�Ahaggar d�or : Hors champs (Syrie) � Prix de la meilleure r�alisation : Les C�urs br�l�s (Maroc) � Prix du meilleur sc�nario : Aquarium (Egypte) � Prix de la meilleure image : Ayrouen (Alg�rie) � Prix d�interpr�tation f�minine : Nada Abou farahat Sous les bombes (Liban) � Prix d�interpr�tation masculine : Ahmed el Sa� L��le(Egypte) � Prix sp�cial du jury : En attendant Pasolini (Maroc). LES COURTS M�TRAGES : � Prix du meilleur court m�trage : Main propre (Egypte) � Prix sp�cial du jury : Chant fun�bre (Maroc)