Commerce: lancement des ateliers de travail de la rencontre nationale des cadres du secteur    Le démantèlement de l'UNRWA "affaiblirait considérablement la réponse humanitaire internationale"    L'Algérie condamne les attaques délibérées des forces d'occupation sionistes contre le personnel de la Finul    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    La valorisation du savoir et la bonne gouvernance et non le volume des réserves d'or qui permet le développement d'un pays    Vers l'importation de près de 28.000 tonnes de viandes blanche et rouge    LG lance un service de streaming audio gratuit    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    L'état du secteur de la communication et ses perspectives futures    Poursuite des réactions internationales et appels au respect de l'accord    RDC : Appel à soutenir le processus de paix de Luanda    Vers un embargo sur les armes    Bensaha deuxième recrue hivernale de l'USMH    Les Verts ratent leur sortie et déçoivent leurs fans    Championnat d'Arabie saoudite : L'Algérien Yousri Bouzok s'engage avec Al-Raed    Campagne de lutte contre la chenille processionnaire    Le wali en faveur du projet «SBA verte»    Mostaganem Premieres averses, grand soulagement    Frédéric Berger n'est plus    Entre bellicisme médiatique et journalisme populacier    La 10e édition a tenu toutes ses promesses    L'armée sahraouie cible une base de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Mahbès    Météo: appel aux citoyens à la prudence et au respect du code la route    Conseil de la nation : Djilali présente la nouvelle loi sur la gestion des déchets devant la Commission d'équipement et de développement local    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone    Fortes pluies orageuses attendues sur le Centre et l'Est du pays du pays à partir de ce vendredi    Start-up : examen des moyens de renforcer le rôle de la communauté nationale à l'étranger dans la dynamique économique du pays    Mines: Tafer discute à Riyad de la coopération bilatérale avec la ministre tunisienne de l'Industrie, des Mines et de l'Energie    Ligue des champions : le MC Alger à un point des quarts, le CR Belouizdad pour l'honneur    APN: lancement du concours des meilleurs travaux scolaires    En qualité d'envoyé spécial du Président de la République, M. Rebiga reçu par le président de la République du Mozambique    Batna: la dépouille mortelle du moudjahid Lakhdar Benchaïba inhumée au cimetière d'Arris    Handball/Italie-Algérie: "à ce stade de la compétition, la victoire est impérative"    Boughali reçoit des représentants de l'Association des parlementaires algériens    Batna: décès du moudjahid Lakhdar Benchaïba, dit Abdelhafid    Judo/Championnat d'Algérie: début des épreuves éliminatoires à La Coupole        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



CL�TURE DE LA 10e �DITION DU FESTIVAL NATIONAL DU FILM AMAZIGH DE TIZI-OUZOU
R�flexion autour d�un cin�ma en devenir
Publié dans Le Soir d'Algérie le 21 - 03 - 2010

Jeune, naissant, en devenir� Les organisateurs du FNACA se gardent bien d�user de superlatifs pour parler du cin�ma amazigh dont la 10e �dition du festival �ponyme, qui s�est tenue � Tizi-Ouzou, vient de s�achever apr�s sept jours de projections et de rencontres sur le cin�ma.
Au-del� de son aspect festif et de rencontre de nombreux professionnels du cin�ma et du monde de la culture, ce rendez-vous pose en filigrane de nombreuses questions : peut-on parler d�un cin�ma amazigh � l�ombre d�une cin�matographie nationale qui a du mal � d�coller ? S�agit-il de faire des films qui parlent en amazigh ou des films qui parlent sur tamazight ? Si les organisateurs et certains acteurs de la sph�re culturelle admettent la pertinence de l�interrogation, ils ne manquent pas de percevoir la naissance d�une dynamique en mouvement qu�il convient d�accompagner et de soutenir, � travers la tenue de ce genre de rendez-vous cin�matographique qui a �lu domicile � Tizi-Ouzou apr�s neuf ann�es d�itin�rance. Du c�t� du commissariat du festival, on refuse de faire dans le triomphalisme, m�me s�ils disent �tre conscients de faire �uvre de pionniers. �Ce festival boostera la production et cr�era de l��mulation cr�atrice dans le domaine cin�matographique amazigh�, r�p�te H. Assad, commissaire du festival. Tenir un festival en l�absence d�une filmographie riche et diversifi�e et � l�ombre d�un cin�ma national qui n�est pas plus nanti en termes de r�alisations filmiques comporte, dit-on, sa part de r�ve mais non d�nu�e de r�alisme et de lucidit�. �M�me les nains commencent par �tre petits�, plaisante un festivalier, avec un brin de sagacit�. Plus s�rieusement, Tahar Yami, un ex-cadre du secteur de la culture � Tizi-Ouzou qui a eu � diriger la maison de la culture de cette ville et, aujourd�hui, install� en France pense que �cette manifestation est utile et b�n�fique, elle va cr�er une dynamique utile non seulement pour le cin�ma amazigh mais pour l�ensemble de la cin�matographie nationale qui reste le parent pauvre du secteur de la culture qui n�a pas toujours b�n�fici� de tout le soutien qu�elle m�rite. On a besoin de cr�er des d�clics et une dynamique de cr�ation qui aura, on l�esp�re, un effet d�entra�nement sur l�ensemble du secteur, � commencer par la r�habilitation et le renouveau du parc de salles de cin�ma qui sont un maillon important dans le d�veloppement du cin�ma en permettant la diffusion et la visibilit� des films. Il y a toute une g�n�ration d�Alg�riens qui ne connaissent pas le rituel d�une salle de projection de cin�ma. Tenir un festival pour la 10e fois cons�cutive est un fait qui m�rite d��tre signal� et encourag�.� Le po�te d�expression kabyle, Ben Mohamed, abonde dans le m�me sens : �Le festival est une bonne initiative. Il participe au d�veloppement de l�activit� culturelle qui a connu un d�ficit et un ralentissement depuis un certain nombre d�ann�es. La situation ne permettait pas l�expression pour les hommes de culture et les cr�ateurs dont certains ont �t� forc�s � l�exil et d�autres se sont mis en hibernation. Je salue toute initiative qui aiderait � l�essor de l�activit� culturelle. Cela permettra de combler le grave d�ficit cr�� par l��cole qui n�a pas permis le d�veloppement et la diffusion effectifs du savoir.� Peut-on parler de cin�ma amazigh en l�absence d�une riche filmographie ? �Le festival peut favoriser la cr�ation et susciter des initiatives et des vocations. Une �uvre artistique m�me si elle n�est pas bonne est toujours utile. Elle peut stimuler une r�action positive chez un bon cr�ateur qui ressentira le besoin de cr�ation. Il faut produire en quantit� pour permettre � la qualit� d��merger du lot�, dira le p�re du texte de la c�l�bre chanson A vava Inouva interpr�t�e par Idir. Quid de la langue d�expression, s�agit-il de faire des films qui parlent en tamazight ou des films qui parlent de et sur tamazight et de l�amazighit� ? La question irrite visiblement. Pour Hachemi Assad, commissaire du festival, �le cin�ma est un langage universel, c�est une expression artistique qui refuse l�enfermement et qui ne peut pas �tre r�duite au seul aspect linguistique. Ce festival qui porte le g�n�rique film amazigh et qui intervient dans un cadre institutionnel conforme � la constitutionnalisation de tamazight vise � promouvoir le cin�ma alg�rien d�expression amazighe dans ses variantes. Naturellement, les films qui abordent l�amazighit� dans sa profondeur sociologique et civilisationnelle trouvent place dans ce festival. Un festival qui s�enferme dans un carcan ne peut pas �voluer, il se ghetto�se. Lors de la prochaine �dition, nous organiserons un colloque sur la d�finition du cin�ma amazigh. Moi-m�me, je suis sur le point d��diter un essai qui se penchera sur cet objet nomm� cin�ma amazigh qui est �mergent et dont la naissance remonte aux ann�es 1990.� S�il est d�avis qu�il faut �viter l��cueil de la ghetto�sation, Mohamed Bensalah, universitaire et cin�aste, exprime un avis l�g�rement nuanc� : �Ce n�est parce que un film est sous-titr� en tamazight qu�il doit pr�tendre au label cin�ma amazigh. Pour ce faire, le film doit exprimer la profondeur qu�exprime cette identit�.�

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.