Foot : Suède - Algérie en amical début juin à Stockholm    Journée mondiale du théâtre : le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Agressions sionistes contre Ghaza : le bilan s'élève à 50.251 martyrs et 114.025 blessés    Aïd El Fitr : l'ANCA appelle au strict respect de la permanence    Journée de la Terre : face à l'agression sioniste continue, les Palestiniens s'attachent comme jamais à leur terre    Décès de l'artiste Hamza Feghouli: le président de la République présente ses condoléances    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Aïd El-Fitr: la nuit du doute pour l'observation du croissant lunaire du mois de Chaoual fixée au samedi (ministère)    Réunion de coordination entre le ministère de l'Agriculture et le Haut commissariat à la numérisation pour accélérer la numérisation du secteur agricole    Algérie-Qatar: signature de la convention finale relative au projet intégré de production de lait dans le sud du pays    Agression sioniste: la faim s'accroit à Ghaza, s'alarme l'UNRWA    L'artiste Hamza Feghouli tire sa révérence à l'âge de 86 ans    Le colonel Amirouche, un leader charismatique et un fin stratège    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Appel à la levée des sanctions et au respect de la souveraineté syrienne    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



CL�TURE DE LA 10e �DITION DU FESTIVAL NATIONAL DU FILM AMAZIGH DE TIZI-OUZOU
R�flexion autour d�un cin�ma en devenir
Publié dans Le Soir d'Algérie le 21 - 03 - 2010

Jeune, naissant, en devenir� Les organisateurs du FNACA se gardent bien d�user de superlatifs pour parler du cin�ma amazigh dont la 10e �dition du festival �ponyme, qui s�est tenue � Tizi-Ouzou, vient de s�achever apr�s sept jours de projections et de rencontres sur le cin�ma.
Au-del� de son aspect festif et de rencontre de nombreux professionnels du cin�ma et du monde de la culture, ce rendez-vous pose en filigrane de nombreuses questions : peut-on parler d�un cin�ma amazigh � l�ombre d�une cin�matographie nationale qui a du mal � d�coller ? S�agit-il de faire des films qui parlent en amazigh ou des films qui parlent sur tamazight ? Si les organisateurs et certains acteurs de la sph�re culturelle admettent la pertinence de l�interrogation, ils ne manquent pas de percevoir la naissance d�une dynamique en mouvement qu�il convient d�accompagner et de soutenir, � travers la tenue de ce genre de rendez-vous cin�matographique qui a �lu domicile � Tizi-Ouzou apr�s neuf ann�es d�itin�rance. Du c�t� du commissariat du festival, on refuse de faire dans le triomphalisme, m�me s�ils disent �tre conscients de faire �uvre de pionniers. �Ce festival boostera la production et cr�era de l��mulation cr�atrice dans le domaine cin�matographique amazigh�, r�p�te H. Assad, commissaire du festival. Tenir un festival en l�absence d�une filmographie riche et diversifi�e et � l�ombre d�un cin�ma national qui n�est pas plus nanti en termes de r�alisations filmiques comporte, dit-on, sa part de r�ve mais non d�nu�e de r�alisme et de lucidit�. �M�me les nains commencent par �tre petits�, plaisante un festivalier, avec un brin de sagacit�. Plus s�rieusement, Tahar Yami, un ex-cadre du secteur de la culture � Tizi-Ouzou qui a eu � diriger la maison de la culture de cette ville et, aujourd�hui, install� en France pense que �cette manifestation est utile et b�n�fique, elle va cr�er une dynamique utile non seulement pour le cin�ma amazigh mais pour l�ensemble de la cin�matographie nationale qui reste le parent pauvre du secteur de la culture qui n�a pas toujours b�n�fici� de tout le soutien qu�elle m�rite. On a besoin de cr�er des d�clics et une dynamique de cr�ation qui aura, on l�esp�re, un effet d�entra�nement sur l�ensemble du secteur, � commencer par la r�habilitation et le renouveau du parc de salles de cin�ma qui sont un maillon important dans le d�veloppement du cin�ma en permettant la diffusion et la visibilit� des films. Il y a toute une g�n�ration d�Alg�riens qui ne connaissent pas le rituel d�une salle de projection de cin�ma. Tenir un festival pour la 10e fois cons�cutive est un fait qui m�rite d��tre signal� et encourag�.� Le po�te d�expression kabyle, Ben Mohamed, abonde dans le m�me sens : �Le festival est une bonne initiative. Il participe au d�veloppement de l�activit� culturelle qui a connu un d�ficit et un ralentissement depuis un certain nombre d�ann�es. La situation ne permettait pas l�expression pour les hommes de culture et les cr�ateurs dont certains ont �t� forc�s � l�exil et d�autres se sont mis en hibernation. Je salue toute initiative qui aiderait � l�essor de l�activit� culturelle. Cela permettra de combler le grave d�ficit cr�� par l��cole qui n�a pas permis le d�veloppement et la diffusion effectifs du savoir.� Peut-on parler de cin�ma amazigh en l�absence d�une riche filmographie ? �Le festival peut favoriser la cr�ation et susciter des initiatives et des vocations. Une �uvre artistique m�me si elle n�est pas bonne est toujours utile. Elle peut stimuler une r�action positive chez un bon cr�ateur qui ressentira le besoin de cr�ation. Il faut produire en quantit� pour permettre � la qualit� d��merger du lot�, dira le p�re du texte de la c�l�bre chanson A vava Inouva interpr�t�e par Idir. Quid de la langue d�expression, s�agit-il de faire des films qui parlent en tamazight ou des films qui parlent de et sur tamazight et de l�amazighit� ? La question irrite visiblement. Pour Hachemi Assad, commissaire du festival, �le cin�ma est un langage universel, c�est une expression artistique qui refuse l�enfermement et qui ne peut pas �tre r�duite au seul aspect linguistique. Ce festival qui porte le g�n�rique film amazigh et qui intervient dans un cadre institutionnel conforme � la constitutionnalisation de tamazight vise � promouvoir le cin�ma alg�rien d�expression amazighe dans ses variantes. Naturellement, les films qui abordent l�amazighit� dans sa profondeur sociologique et civilisationnelle trouvent place dans ce festival. Un festival qui s�enferme dans un carcan ne peut pas �voluer, il se ghetto�se. Lors de la prochaine �dition, nous organiserons un colloque sur la d�finition du cin�ma amazigh. Moi-m�me, je suis sur le point d��diter un essai qui se penchera sur cet objet nomm� cin�ma amazigh qui est �mergent et dont la naissance remonte aux ann�es 1990.� S�il est d�avis qu�il faut �viter l��cueil de la ghetto�sation, Mohamed Bensalah, universitaire et cin�aste, exprime un avis l�g�rement nuanc� : �Ce n�est parce que un film est sous-titr� en tamazight qu�il doit pr�tendre au label cin�ma amazigh. Pour ce faire, le film doit exprimer la profondeur qu�exprime cette identit�.�

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.