Le Dictionnaire des musiques citadines de Constantine vient de paraître aux Editions du champ libre pour enrichir la Bibliothèque nationale dans le domaine de l'art lyrique. Lors de la présentation du livre, le chercheur Abdelmadjid Merdaci a indiqué, mercredi dernier, que sa publication «s'inscrit dans la continuité des recherches académiques consacrées aux musiques constantinoises» et s'adresse «autant aux mélomanes avertis qu'au large public soucieux de découvrir l'un des héritages indissociables de l'histoire de la Médina de Constantine». Le dictionnaire, qui se veut être une contribution à la «fixation la plus fine possible de la mémoire musicale constantinoise», propose tout au long de ses 280 pages, a encore souligné l'auteur, différentes approches dans le traitement de l'information ainsi que des notices biographiques et techniques, des pages thématiques, des entretiens et autres iconographies. Plus de 35 ans de recherches «minutieuses et patientes» ont été nécessaires pour confectionner ce dictionnaire qui met à la disposition du lecteur quelque 377 notices biographiques, 268 autres notices techniques, 43 pages thématiques, a précisé M. Merdaci. Des documents qui couvrent aussi bien les acteurs que les institutions des musiques constantinoises sont mises en valeur par plus de 200 photos et 15 extraits d'entretiens, avec des figures marquantes de l'histoire musicale constantinoise, a conclu l'auteur de ce dictionnaire d'une lecture et d'une consultation aisées.
